Типа можно :)
http://rapidshare.com/files/60004968/Voy_224_Tuvix.mp3

Супер! Спасибо!

Topic Link: Звёздный путь - Глубокий Космос 9
А с продолжением пока тихо.... :(

ОК,
слил звук, ток это на поверку оказался не МР3-файл, а готовый RIFF-WAV. Желательно, перед сведением изменить расширение на .wav (это не существенно, но некоторые проги неадекватно воспринимают зоголовок RIFF WAV в файле с расширением МР3)

Никуда он не девался, просто давно не обновлялся.
Topic Link: Звёздный путь - Глубокий Космос 9
Продолжения делаются, но там заморочки. Локализацией DS9 занимается проект StarTrekFtp.

Поподробнее сможешь? Если для прог непонятно "0x0055 MPEG-1 Layer 3", то зачем их тогда вообще использовать?

Я вот ща упакую чистый WAV в RIFF контейнер и попробуй сказать, что это не WAV ;)

Оффтоп
Ну, вообще-то в старых версиях VD и прогах типа CDex, есть различие между MP3 и RIFF-WAV, и даже винда неправильно отображает информацию, на тот файл который ты выложил, с расширением МР3 не виден битрейт. Опять же, это не существенно, но я привык риповать и сводить, так как я делал 7 лет назад, а тогда простой МР3 в AVI вставить было не возможно. Надо было редактировать заголовок контейнера.
Для чистого WAV контейнер AIFF или RIFF роли не играет, потому что поддерживается на уровне Windows.

Дык, так и есть. Просто даб записывает дорожку в RIFF контейнере. А для человека, с его как минимум 7-ми летними прогами, это критично.

Слуш, не насилуй мозги. Выкинь древность и юзай нормальные проги. Я тож около 7-ми лет назад начал рипать. Но таких проблем и извращения ни разу не делал.

Оффтоп:
Nowhere
Я никому ничего не насилую. Ты просил подробнее, я тебе объяснил и написал в начале - что, это не столь существенно.

Премного благодарны. Продолжение планируется? до 11?

Ну 11 то снимается...

Еще даже не начали снимать. А выйдет он только на Рождество 2008, то есть через 14 мясецев.
____________________________________________________________________

Русские ковры для "Вояджера", 7 сезонов, в архиве RAR
(под обычные 2-ух дисковые DVD коробки, 14мм ):

Среднее качество, JPG 1620x1088, размер архива - 5.23Мб

Высокое качество, JPG 3240x2175, размер архива - 14.6Мб

11 фильм выходит 25 декабря 2008 года

Супер не ожидал что так скоро :rolleyes:

Оффтоп:
Фильм действительно в разработке, на стадии кастинга, набирают актёров на главные роли. Про экран, есть ведь определённо точная дата выхода 25.12.2008.

Судя по всему уже не сбацают. Enterprise быстро закрыли, из-за рейтингов.. Главного вдохновителя уже нет.

очень жаль, мне сериальчик очень нравился :wub:

И так как и было обещано Hansen'ом представляем:
225_Resolutions.avi
226_Mixdown_2-voices.mp3
301_Basics_(Part_2).avi
Все спасибки уходять за озвучку Hansen и Lita и за сведение озвучки Nowhere ну и всем кто поддерживает релиз :)

Уменя вопросик: а звук что выложен отдельно к 2х26 чемто отличается от того что раздавался рание прикрепленный к ДВДРипу? Спасибк огромные за продолжение праздника!! :punk: :wub: :hi:

Я сейчас на сервере 83.149.102.1:4242
И с меня качают хорошо хоть и канал у меня 32 кбайта, скоро поднога будет, но фильм раздаётся хорошо уже сейчас тянут три человека по 3-4 кбайт

Я поддерживаю идею Suran
Пусть Хаттак не обижается он хороший организатор и честь ему и хвала что он запустил эту машину, но Suran прав стоит попросить Хансена и Литу переозвучить 1 сезон это было бы очень хорошо в плане всего одинакового :)
Думаю нас поддержат :) Хаттак пожалуйста не обижайся я думаю у тебя и так много дел в организации кучи проектов и будет лучше правильно распределить силы :) Ни кто не думает никого отстранять просто перераспределения сил и ресурсов :)
Спасибо всем за понимание и поддержку :)

Наверное, надо всё-таки, для начала, озвучить те 5 сезонов, которые остались. А потом, по мере надобности, переозвучивать уже существующие. А то такими темпами, оставшиеся 130+ эпизодов, итак будут озвучиваться, по моим подсчётам - более года.
Я то сам весь сериал посмотрел, но есть люди которые не могут смотреть в оригинале.
Желательно, изначально получить перевод всего сериала, а затем уже имея общую картину, гоняться за совершенством. По мне, как первый, так и второй сезон озвучены на 5+, принимая во внимание, что это любительский перевод и озвучение, за что я очень благодарен всем, кто принимал и принимает в этом участие! Спасибо!

З.Ы. Другое дело, если гоняться за качеством, стоит подумать о том, чтоб релизить звук в AC3 5.1, или хотя бы в DD 2.0. Процесс не сильно трудоемкий, а качество заметно выше.

А самих Хансена и Литу кто-нибудь спросил? :)

Большое спасибо за уточнение сервера. У меня пол-мегабита, я поддержу раздачу сколько потребуется. Вот только 225_Resolutions.avi у меня качается, а 301_Basics_(Part_2).avi - по нулям. Есть ли возможность выложить 3х01 тоже? Не имея адреса вашего присутствия, скачать что-либо невозможно.

"Чисто абстрактно", хотим, но...

Чисто абстрактно...
Сначала надо все остальные, а потом уже можно подумать о переозвучке.

Ну если подойти с позиции логики:
Та озвучка тоже очень неплоха, так зачем огород городить и тратить драгоценное время, не менее полугода, на то, что уже И ТАК СДЕЛАНО!
А за это время моно сделать целый 3 сезон, что гораздо полезнее.

Поддерживаю :)

Согласен.

И для коллекции заболванили.

Рискуя показаться жадиной, не могу не заметить, что, руководствуясь данной логикой, можно было бы заняться и "озвучкой 4 сезона параллельно с третьим". Прошу понять меня правильно.
Дело же не только в качестве. Просто есть достаточно много людей, вовсе не владеющих разговорным английским. И для них ваши переводы - единственная надежда посмотреть любимое кино полностью, а также ещё до наступления дремучей старости.
Принимая это во внимание, великодушнее было бы порадовать людей как можно большим количеством новых серий, - разумеется, без ущерба для вашего здоровья, личной жизни, хорошего настроения и высокого качества.
А потом уже можно было бы вернуться к совершенствованию того, что уже было всеми просмотрено. По-моему, это был бы достаточно рациональный подход.

+1 :punk: :wink: :hi:

Конечно да!

Будет интересно, я ЗА!! :punk:

респект :) :) :)

Это, чтоб обломать кайф всем, кто еще не посмотрел не переведённые эпизоды?

М-да...
с таким подходом будет весело...

Я за ;) Всё равно приползём к концу всех сезонов :laugh:

Это просто потому, что ему сейчас захотелось выпустить именно эту серию.

Вполне весело: ещё одна локализованная серия выйдет в свет. Какого ответа ты хотел, - "Простите, ребята, я забыл, что перед этим надо ещё 130 серий озвучить, я больше так не буду, не бейте по голове и по почкам!"? Какая разница, если:

Nowhere, можешь наложить новый звук на 2-26 ?

Чтото я немогу найти различий с тем файлом, который я раньше скачива... или я обшибаюсь ?
StarTrek_-_Voyager_-_2x26_-_Basics_(Part_1).(DVDRip.SFM.576x432x23,97.Rus.by.Nadine&Lita&Hansen&Hattak.RSFDrive.com)

Дык, никто ничего и не требовал и не указывал, и естественно все благодарны команде переводчиков. Hansen задал вопрос, хочет ли аудитория переозвучку первого сезона, несколько человек высказались против этой затеи и понеслось! "Не хочу озвучивать это, буду озвучивать то!" Да ради Б-га! Озвучивайте, то что вам нравится! Мне лично это прозрачно, я УЖЕ ПОСМОТРЕЛ весь сериал. НО! Пускай, кто-нибудь объяснит мне логику затеи с переводом "Эндшпиля"? Нафих переводить последний эпизод?! Зачем? Кто-то изъявил желание посмотреть конец, не понимая, что весь экшн в сериале начинается только в 4-ом сезоне?
А на заявы типа "все равно переведут всЁ", вот теперь, я уже вообще не уверен, что переведут ВСЕ эпизоды.


Hansen
при всем уважении к тебе, надо быть немного последовательным. Никто тебе не указывает что делать и как, но последние несколько страниц, здесь ведется обсуждение целесообразности того или иного твоего каприза. Если это такая политика выказывания собственной значимости, то не надо набивать себе цену, ваш перевод отличный и никто с этим не спорит. Естественно, мы ждали Вояджер 5 лет - подождем и еще. ТНГ мы ждали 15 лет, а ТОС 35 лет, и ничего не отвалилось - в конце концов дождались. И подавляющему большинству из тех кто качает и смотрит сериал, абсолютно по барабану - кто переводит и озвучивает. Так что, эту глупую дискуссию пора замять.

В упор не вижу в моём прошлом сообщении каких-либо требований.

ArmDeForcer, даю честное благородное слово :) ВсЁ переведем. Только есть другой вопрос - когда ;)

Но есть и хорошие стороны - раньше я "Вояджер" переводила практически одна, а сейчас несколько человек, так что есть повод для оптимизма.

Что касается, переозвучки, это дело Хансена и Литы - если хотите, кто ж вам помешает. Я бы это оставила на потом, но это моё личное мнение,и я его не навязываю :)

Понимаем. Кому-то срочно надо браться за перевод "Огнива" и "Золотого ключика", а "Курочку Рябу" фтопку. :punk:

+1 :blash:

+1 :wink:

+1 :drag:

+1 :rolleyes:

= 4 (с Литой 5) :).