По Токио прокатилась волна, казалось бы, случайных избиений простых граждан, заканчивающихся серьёзными ранениями пострадавших. Описания нападавшего во всех случаях совпадают - подросток в бейсбольной шапочке, разъезжающий на золотистых роликовых коньках и вооружённый позолоченной же гнутой бейсбольной битой. Два опытных детектива, назначенных найти и задержать преступника, чувствуют, что существует незримая связь между жертвами, но никак не могут её уловить. Чем глубже они погружаются в расследование этого дела, тем безумней и опасней оно оборачивается. Будет ли задержан серийный маньяк, прежде чем убьёт кого-то? Кто станет следующей жертвой его золотой биты?

Ссылки на эпизоды:

01. Dream Gazer 02. Golden Shoes
03. Double Lip 04. A Manly Way of Life
05. Holy Warrior 06. Direct Hit of Anxiety
07. MHz 08. A Bright Family Plan
09. ETC 10. Drowsing Maromi
11. Entry Forbidden12. Radar Man
13. Final Episode

Для любителей оригинальной озвучки с субтитрами
Субтитры в формате SSA