Разыскивается этот фильм на DVD с нормальным переводом. На трекере раздавался диск с русской дорожкой, наложенной поверх... французского дубляжа. :fear2: Я видел рип этого диска - хотелось плеваться. Голоса актёров совершенно дурацкие (особенно женщина, говорящая по-русски с акцентом, достала), переводят тоже не всё, оригинальных голосов актёров нет - вместо них французский дубляж. В результате получается перевод перевода...
Нет ли у кого-нибудь нормального диска с этим фильмом, т.е. как минимум с английской дорогой и желательно с нормальным переводом?