![]() |
|
QUOTE |
Bichevskaya's musical range is seemingly limitless, she sings ancient Russian ballads, city romances, Russian folk songs, the songs of modern Russian bards.... She sings in country-rock style, folk-rock style, and songs of political protest. Every song is colored with her own unique interpretation. She's a singer, an actress, a composer and arranger, a guitarist, a collector of folklore and an ardent traveller.<...> I remember seeing the TV broadcast of Zhanna's concert at the famous Olympia Concert Hall in Paris in 1985. The French critics called her the "Russian Joan Baez," It is impossible to find a better characterization of Zhanna's singing talent and creative work. Read more Жанна Бичевская - единственная в мире исполнительница подобного стиля, который она сама называет русский кантри-фолк. Она восемь раз подряд с аншлагом заполняла престижный в Западной Европе парижский зал "Олимпия". На Международном конкурсе артистов эстрады в Познани в 1980 помимо звания лауреата Жанна Бичевская удостоилась звания "Мисс творческая индивидуальность". В 1989 на Международном конкурсе в Сан-Ремо за выдающийся вклад в мировое исполнительное искусство ей был присвоен титул "Золотая гитара", которого до неё из женщин удостоилась лишь известная исполнительнца в стиле кантри, американка Джоан Баез. Репертуар певицы насчитывает несколько сотен произведений - песен духовного и общественного содержания, русских народных песен, а также на стихи поэтов "серебряного века". Read more |
Track List:
01. Slishkom korotok vek [0:02:46.42]
02. Osen' muzykanta [0:04:48.73]
03. Mal'chik [0:02:47.20]
04. Davayte delat' pauzy v slovah [0:03:31.02]
05. Gospoda ofitsery [0:04:11.05]
06. 13 dekabrya [0:03:55.13]
07. My lish na mig prihodim v etot mir [0:02:52.17]
08. Szhigayu mosty [0:04:04.08]
09. Ballada o bez vesti propavshem [0:03:33.20]
10. Starye parusa [0:03:40.50]
11. Pod muzyku Vival'di [0:04:22.22]
12. To, chto ya dolzhen skazat' [0:03:13.53]
Log:
CODE |
EAC extraction logfile from 9. December 2006, 3:42 for CD Jeanne Bichevskaya / Slishkom korotok vek Used drive : TEAC DW-552G Adapter: 3 ID: 1 Read mode : Secure with C2, accurate stream, disable cache Combined read/write offset correction : 0 Overread into Lead-In and Lead-Out : No Used output format : Internal WAV Routines 44.100 Hz; 16 Bit; Stereo Other options : Fill up missing offset samples with silence : Yes Delete leading and trailing silent blocks : No Installed external ASPI interface Range status and errors Selected range Filename C:\Program Files\Exact Audio Copy\Jeanne Bichevskaya - Slishkom korotok vek.wav Peak level 99.9 % Range quality 99.9 % CRC E9B7BBF0 Copy OK No errors occured End of status report |
QUOTE |
Баллада о без вести пропавшем Меня нашли в четверг на минном поле. В глазах разбилось небо, как стекло. И все, чему меня учили в школе, В соседнюю воронку утекло. Друзья мои по роте и по взводу Ушли назад, оставив рубежи. И похоронная команда на подводах Меня забыла в среду положить. И я лежал, и пушек не боялся, Напуганный до смерти всей войной. И подошел ко мне немецкий Гансик, И наклонился тихо надо мной. И обомлел недавний гитлерюгенд, Узнав в моем лице свое лицо. И, удивленный, плакал он, напуган Моей или своей судьбы концом. О смерти не имея и понятья, О жизни рассуждая, как старик, Он промотал молитвы иль проклятья, Но я не понимал его язык. И чтоб не видеть глаз моих незрячих В земле немецкой, мой недавний враг, Он закопал меня, немецкий мальчик, От смерти думал откупиться так. А через день, когда вернулись наши, Убитый Ганс в обочине лежал. Мой друг сказал:"Как он похож на Сашу! Теперь уж не найти его, а жаль!" И я лежу уже десятилетия В земле чужой. Я к этому привык. И слышу - надо мной играют дети, Но я не понимаю их язык. |
All Tnks goes to Rix
Enjoy!!!
