Forums -> Фильмы -> Звёздный путь - Глубокий Космос 9
| Full Version

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [20] 21 22 23
Cholud89
@ 27-11-2009, 22:38
Спасибо!!!
Nowhere
@ 01-12-2009, 09:58
7x05 Куколка (Chrysalis)
Платон-Х
@ 01-12-2009, 10:28
QUOTE (Nowhere @ 01-12-2009, 09:58)
7x05 Куколка (Chrysalis)
Ого,похоже-что на сей раз,первым за новую серию буду благодорить я.СССССССПППППППАААААААСССССССИИИИИИИБББББББООООООО!!!!!!! :punk: :hi:
aleksasha
@ 01-12-2009, 12:01
QUOTE (Nowhere @ 01-12-2009, 09:58)
7x05 Куколка (Chrysalis)
БлагоДарю !!! :hi:
alpha666
@ 01-12-2009, 14:20
Спасибо :D:
Agrik
@ 01-12-2009, 18:08
user posted image user posted image user posted image
Спасибо!!! user posted image
SkyV
@ 01-12-2009, 21:01
Спасибо :)
tester06
@ 01-12-2009, 22:36
Оле! Спасибо!!!
molodec
@ 02-12-2009, 01:13
Любовь может прийти внезапно ;)
А, я то Баширу в жёны Дакс метил...
Представьте такое, около 20-30 лет в отключке, проснулся и тут сразу такая подача. Как думаете вернётся она к нему?

Большое спасибо за серию.
steve
@ 02-12-2009, 02:32
QUOTE (molodec @ 02-12-2009, 01:13)
Как думаете вернётся она к нему?
Тока без открытых спойлеров пожалста :)
lmb
@ 02-12-2009, 21:40
QUOTE (Nowhere @ 01-12-2009, 09:58)
7x05 Куколка (Chrysalis)
ха! снова эти чертяки мутанты :lol: и у кого интересно сейчас мячик с подписями из прошлой серии реально хранится ???
YuraR
@ 02-12-2009, 22:03
QUOTE (Nowhere @ 01-12-2009, 09:58)
7x05 Куколка (Chrysalis)
Спасибо!!!
Yujn
@ 03-12-2009, 20:27
Спасибо :clap:
Nowhere
@ 05-12-2009, 19:37
7x06 Измена, вера, и Великая Река (Treachery, Faith And The Great River)

Перевод Bal't
RVM
@ 05-12-2009, 19:50
QUOTE (Nowhere @ 05-12-2009, 19:37)
7x06 Измена, вера, и Великая Река (Treachery, Faith And The Great River)

Перевод Bal't
Nowhere

Спасибо! :)
aleksasha
@ 05-12-2009, 20:50
QUOTE (Nowhere @ 05-12-2009, 19:37)
7x06 Измена, вера, и Великая Река (Treachery, Faith And The Great River)

Перевод Bal't
СПАСИБОоо!!! :clap1:
Agrik
@ 05-12-2009, 20:53
QUOTE (Nowhere @ 05-12-2009, 18:37)
7x06 Измена, вера, и Великая Река (Treachery, Faith And The Great River)

Перевод Bal't
Ура в полку переводчиков прибыло! :handup:

user posted image :blash:
LEEN
@ 05-12-2009, 21:27
QUOTE (Nowhere @ 05-12-2009, 19:37)
7x06 Измена, вера, и Великая Река (Treachery, Faith And The Great River)

Перевод Bal't
:hi: сПаСиБо Юричу, Наташе, Bal't и Nowhere !!! :D: :hi:
alpha666
@ 05-12-2009, 22:49
Спасибо:)
Nowhere
@ 05-12-2009, 23:48
QUOTE (Agrik @ 05-12-2009, 20:53)
Ура в полку переводчиков прибыло! :handup:
Ну вообще-то это далеко не первая его серия. http://www.trekker.ru/subs/ds9/
Надеюсь этот человек возмет в свои руки серии после 7х11
SkyV
@ 06-12-2009, 01:14
Спасибо :D:
Balt
@ 06-12-2009, 02:36
Это показывает, как внимательно люди слушают в конце серии кто переводит :p: Спасибо за ваши "спасибо" :)
QUOTE
Надеюсь этот человек возмет в свои руки серии после 7х11
Уф, я тоже на это надеюсь :rolleyes:
Agrik
@ 06-12-2009, 10:37
QUOTE (Nowhere @ 05-12-2009, 22:48)
Ну вообще-то это далеко не первая его серия. http://www.trekker.ru/subs/ds9/
Надеюсь этот человек возмет в свои руки серии после 7х11
Так и я о том, что похоже человек серьёзно взялся за перевод :handup:
А, что остальные переводчики, после летней перепалки решили совсем забросить проект? :(
YuraR
@ 06-12-2009, 20:13
QUOTE (Nowhere @ 05-12-2009, 19:37)
7x06 Измена, вера, и Великая Река (Treachery, Faith And The Great River)

Перевод Bal't
Спасибо!!!
tester06
@ 06-12-2009, 23:45
Спасибо!
Fremor
@ 07-12-2009, 07:07
QUOTE
7x06 Измена, вера, и Великая Река (Treachery, Faith And The Great River)
Перевод Bal't
Вообще-то это перевод OldHorta ;)
molodec
@ 07-12-2009, 12:39
Спасибо.
Newporter
@ 07-12-2009, 18:58
Спасибо, друзья!!! :freu:
Юрич
@ 07-12-2009, 19:24
QUOTE (Fremor @ 07-12-2009, 07:07)
QUOTE
7x06 Измена, вера, и Великая Река (Treachery, Faith And The Great River)
Перевод Bal't
Вообще-то это перевод OldHorta ;)
Настали времена, когда я имею возможность выбрать, чей перевод использовать, поэтому сори. Но вообще-то это первод именно Bal't.
Fremor
@ 08-12-2009, 03:00
QUOTE
Настали времена, когда я имею возможность выбрать, чей перевод использовать, поэтому сори.
Хозяин - барин. Bal't, есть еще альтернативные переводы, о которых мне следовало бы знать? ;)
Balt
@ 08-12-2009, 04:07
QUOTE (Fremor @ 08-12-2009, 03:00)
Хозяин - барин. Bal't, есть еще альтернативные переводы, о которых мне следовало бы знать? ;)
Я согрешил? :)
Пока других нет, про 3й я тебе тогда писал :)
Fremor
@ 08-12-2009, 04:37
QUOTE
Я согрешил?
В твоем случае, это не грех, а благое дело. Пусть Пророки ведут тебя :D:
QUOTE
Пока других нет, про 3й я тебе тогда писал
Ок :)
molodec
@ 08-12-2009, 17:57
Bal't спасибо огромное за перевод.
Не хочу быть грубияном, но фримору до тебя далеко.
Пусть завидует, что не он переводит "Глубокий космос".
Fremor
@ 08-12-2009, 21:06
QUOTE
Не хочу быть грубияном, но фримору до тебя далеко.
Пусть завидует, что не он переводит "Глубокий космос".
Сезонное обострение? :D: Твой неуклюжий флейм уже давно никого не впечатляет. Смени пластинку.
steve
@ 08-12-2009, 21:16
QUOTE (Юрич @ 07-12-2009, 19:24)
Настали времена, когда я имею возможность выбрать, чей перевод использовать...
И это не может не радовать!
molodec
@ 09-12-2009, 00:16
QUOTE (Fremor @ 08-12-2009, 21:06)
QUOTE
Не хочу быть грубияном, но фримору до тебя далеко.
Пусть завидует, что не он переводит "Глубокий космос".
Сезонное обострение? :D: Твой неуклюжий флейм уже давно никого не впечатляет. Смени пластинку.
Последнее сообщение FOR фримор - может быть у меня и флэйм, может и не уклюжий, по Вашему мнению ;) .
Зато, я не слушаю унылый перевод фримора :gigi:
УВОЛЕН.... :lol1:
Хватит завидовать успехам других и тем-более предъявлять.
Не упал этот проект без ВАС - "мего-переводчиков", хотя Вы наверное этого очень хотели, да ждали...
Господину Юричу и Леди Наташе, всем кто причастен коим образом к этой очень трудоемкой работе, хочу заметить не оплачиваемой, огромное уважение к Вам! Дай Вам Бог всего-всего!
Fremor
@ 09-12-2009, 02:59
QUOTE
Зато, я не слушаю унылый перевод фримора
Если тебе больше нечем гордиться, что ты с такой помпезностью заявляешь о таком сомнительном достижении, то мне действительно тебя жаль.
QUOTE
УВОЛЕН....
Тоже мне, начальник нашелся :lol:
Balt
@ 09-12-2009, 07:13
molodec, вы не грубиян, а юморист :lol:
Тем не менее, спасибо за похвалы :hi:
Чем же вам так переводы Fremor'а не нравятся в отличие от моих?
Newporter
@ 09-12-2009, 19:08
QUOTE (Balt @ 09-12-2009, 07:13)
molodec
Чем же вам так переводы Fremor'а не нравятся в отличие от моих?
Это(ИМХО) личное :wink:
Nowhere
@ 12-12-2009, 09:59
7x07 Вновь напролом (Once More Unto The Breach)

Перевод ArmD3Forcer
Yujn
@ 12-12-2009, 11:02
Спасибо! :clap1: :clap:
aleksasha
@ 12-12-2009, 11:16
QUOTE (Nowhere @ 12-12-2009, 09:59)
7x07 Вновь напролом (Once More Unto The Breach)

Перевод ArmD3Forcer
БлагоДарю!!! :hi:
Agrik
@ 12-12-2009, 13:19
user posted image
user posted image
alpha666
@ 12-12-2009, 15:57
Вах ВАх какой Малодэц:))))))))))))))))
SkyV
@ 13-12-2009, 12:44
Спасибо :D:
Newporter
@ 14-12-2009, 17:19
Thinx! :D:
tester06
@ 14-12-2009, 23:32
Спасибо!!!
Nowhere
@ 18-12-2009, 23:28
7x08 Осада AR-558 (The Siege Of AR-558)
Перевод Fremor
SkyV
@ 19-12-2009, 00:50
Спасибо!
aleksasha
@ 19-12-2009, 11:54
QUOTE (Nowhere @ 18-12-2009, 23:28)
7x08 Осада AR-558 (The Siege Of AR-558)
Перевод Fremor
Спасибо!!! :clap1: :hi:
Yujn
@ 19-12-2009, 12:55
Спасибо! :nl:
alpha666
@ 19-12-2009, 14:00
Спасибо :-p
Agrik
@ 19-12-2009, 15:29
Спасибо!!! user posted imageuser posted imageuser posted image
LEEN
@ 19-12-2009, 20:02
:jump3: СПАСИБО!!! :hi:
YuraR
@ 19-12-2009, 20:49
Спасибо!
tester06
@ 19-12-2009, 22:10
Спасибо!!!
lmb
@ 20-12-2009, 12:08
QUOTE (Nowhere @ 18-12-2009, 23:28)
7x08 Осада AR-558 (The Siege Of AR-558)
Перевод Fremor
судя по названию войнушка - заварушка :punk:
ура три раза и всех с наступающими user posted image
Nowhere
@ 28-12-2009, 09:29
7x09 Клятва (Covenant)

Перевод: Whiteblack, Luvilla
aleksasha
@ 28-12-2009, 11:25
QUOTE (Nowhere @ 28-12-2009, 09:29)
7x09 Клятва (Covenant)

Перевод: Whiteblack, Luvilla
БлагоДарю ! :hi:
LEEN
@ 28-12-2009, 19:35
:clap1: :clap1: :hi: Очередное БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!! :hi: :hi: :hi:
Agrik
@ 28-12-2009, 19:45
user posted image
user posted image
YuraR
@ 28-12-2009, 20:07
QUOTE (Nowhere @ 28-12-2009, 09:29)
7x09 Клятва (Covenant)

Перевод: Whiteblack, Luvilla
Спасибо!
Yujn
@ 28-12-2009, 20:21
Спасибо! :s2:
alpha666
@ 28-12-2009, 22:18
Спасибо:)
SkyV
@ 28-12-2009, 23:55
Спасибо!!
tester06
@ 29-12-2009, 17:40
Спасибо! Приятно получить новую серию к Новому году. :newyear:
ldo2000
@ 29-12-2009, 20:43
Спасибо.

Об одном жалею - о тех временах, когда Юрич выкладывал 2 - 3 серии в неделю. Понимаю: нельзя все время тратить на хобби. И я не Молодец, что бы ..... на все с прибором и без. Когда будет, тогда будет. Есть и более важные вещи в жизни.

Но проблемы с переводом есть только на известном всем сайте. Субтитры ко всем сериям последнего сезона есть на главном торренте страны. Даже если они не идеальны - проще взять их за основу.

Но еще раз говорю спасибо за все. :hi:
Nowhere
@ 30-12-2009, 11:38
QUOTE (ldo2000 @ 29-12-2009, 20:43)
Но проблемы с переводом есть только на известном всем сайте. Субтитры ко всем сериям последнего сезона есть на главном торренте страны. Даже если они не идеальны - проще взять их за основу.
Вперед и с песней. Возьми за основу и сделай литературный перевод. Вот только, уверен, языка ты не знаешь, а то бы не говорил так. Ибо проще взять за основу алфавит, нежели это гуано на главном торенте страны.
molodec
@ 30-12-2009, 21:18
Спасибо, спасибо, спасибо.

Юрич и Наташа с Наступающим Вас! Хочу Вам пожелать-всего-всего хорошего и прекрасного, о чём Вы только можете мечтать. Дай Вам Бог!
Newporter
@ 31-12-2009, 00:43
Спасибо за сериал! С НГ и РХ! :s2:
Nowhere
@ 03-01-2010, 09:23
7x10 Лишь бумажная луна (It's Only A Paper Moon)

Перевод: Bal't
Agrik
@ 03-01-2010, 10:23
user posted image Даже в праздники кипит работа! user posted imageuser posted image
user posted image user posted image user posted image
aleksasha
@ 03-01-2010, 10:35
QUOTE (Nowhere @ 03-01-2010, 09:23)
7x10 Лишь бумажная луна (It's Only A Paper Moon)

Перевод: Bal't
Спасибо!!!:clap: и С Новым Годом !!! :clap1: :s4:
LEEN
@ 03-01-2010, 11:53
:newyear: Вот это да!И это в праздники-то!Преклоняюсь!СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! :hi: :hi: :hi:
С НОВЫМ ГОДОМ !!! :s2:
SkyV
@ 03-01-2010, 12:26
Спасибо!! Всех с наступившим :D:
tester06
@ 03-01-2010, 16:34
Спасибо! :santa: :clap:
Yujn
@ 03-01-2010, 19:32
Спасибо за новогодний подарок! :dedmoroz:
YuraR
@ 03-01-2010, 22:09
QUOTE (Nowhere @ 03-01-2010, 09:23)
7x10 Лишь бумажная луна (It's Only A Paper Moon)

Перевод: Bal't
Спасибо!
alpha666
@ 05-01-2010, 02:20
Спасибо:)
Nowhere
@ 09-01-2010, 17:57
7x11 Блудная дочь (Prodigal Daughter)

Перевод: Whiteblack, Fremor
aleksasha
@ 09-01-2010, 19:01
QUOTE (Nowhere @ 09-01-2010, 17:57)
7x11 Блудная дочь (Prodigal Daughter)

Перевод: Whiteblack, Fremor
Благодарю!!! :hi:
Agrik
@ 09-01-2010, 19:27
user posted image
QUOTE (Nowhere @ 09-01-2010, 16:57)
7x11 Блудная дочь (Prodigal Daughter)

Перевод: Whiteblack, Fremor
user posted image user posted image
alpha666
@ 09-01-2010, 21:00
Спасибо:)
Yujn
@ 09-01-2010, 21:23
Спасибо! :nl: :clap:
LEEN
@ 10-01-2010, 11:09
:hi: СПАСИБО! :s7:
SkyV
@ 11-01-2010, 02:29
Спасибо!
tester06
@ 11-01-2010, 11:17
Благодарю!
YuraR
@ 16-01-2010, 14:46
QUOTE (Nowhere @ 09-01-2010, 17:57)
7x11 Блудная дочь (Prodigal Daughter)

Перевод: Whiteblack, Fremor
Спасибо!
Nowhere
@ 17-01-2010, 18:33
7x12 Новая маскировка императора (The Emperor's New Cloak)

Перевод Bal't
aleksasha
@ 17-01-2010, 18:56
QUOTE (Nowhere @ 17-01-2010, 18:33)
7x12 Новая маскировка императора (The Emperor's New Cloak)

Перевод Bal't
Спасибо!!! :clap1: :clap1: :clap1:
Agrik
@ 17-01-2010, 20:15
Спасибо! user posted image
alpha666
@ 17-01-2010, 20:41
Спасибо:)
LEEN
@ 17-01-2010, 20:57
:handup: СПАСИБО!!! :up: :hi:
YuraR
@ 17-01-2010, 22:34
QUOTE (Nowhere @ 17-01-2010, 18:33)
7x12 Новая маскировка императора (The Emperor's New Cloak)

Перевод Bal't
Спасибо!!!
SkyV
@ 18-01-2010, 01:28
Спасибо :D:
molodec
@ 18-01-2010, 16:10
"-Не могу поверить!!! Джулиан, только что, застрелил Вика Фонтейна.
-Я думал Вик был его любимым певцом."
Угарная серия :D:
Спасибо большое, за перевод и за озвучку.
ShitEater
@ 19-01-2010, 00:48

ОрэгАто!!
tester06
@ 19-01-2010, 22:32
Спасибо!!!
Nowhere
@ 28-01-2010, 23:26
7x13 Зона обстрела (Field Of Fire)

Перевод Bal't
Agrik
@ 29-01-2010, 00:49
user posted image user posted image
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [20] 21 22 23