Forums -> DVD видео -> НОВЫЙ СВЕТ / NEW WORLD, THE
| Full Version

Sergio Gold
НОВЫЙ СВЕТ / NEW WORLD, THE
Название: НОВЫЙ СВЕТ / NEW WORLD, THE
Режиссер: Терренс Малик
В ролях: Колин Фаррелл, Кристиан Бэйл, К'Орианка Килчер, Аугуст Шелленберг, Кристофер Пламмер, Уэс Стади, Ноа Тэйлор, Дэвид Тьюлис, Йорик ван Вагенинген, Джонатан Прайс, Бен Менделсон, Рауль Трухильо, Брайан Ф. О'Бирн, Джон Сэвидж, Джейми Харрис, Алекс Райс, Майкл Грейайз, Бен Чаплин, Эдди Марсэн, Джейк Керран
Информация о фильме: Драма, 2005
Языки: Русский закадровый многоголосый , Английский
Субтитры: русские, английские
Информация о диске: разм. 7.40 Gb, Video:PAL 16:9 (720x576) VBR, Audio:English (Dolby AC3, 6 ch), Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Ссылка: Link
Действие фильма разворачивается в Америке XVII века в поселении Джеймстаун. Главные герои фильма - исследователь Джон Смит (Колин Фаррелл) и молодая индейская принцесса Покахонтас (К'Орианка Килчер), которые, несмотря на разгоревшийся серьезный конфликт между индейцами и британцами, полюбили друг друга. Однако быть вместе им не суждено.

Фильм основан на реальной истории Покахонтас и Джона Смита, случившейся во времена покорения Америки.
liga85
НОВЫЙ СВЕТ / NEW WORLD, THE\
название фильма переводится какс "Новый Мир"
Gorez
QUOTE (liga85 @ 04-02-2007, 14:20)
НОВЫЙ СВЕТ / NEW WORLD, THE\
название фильма переводится какс "Новый Мир"
Умник, блин.....

Материал из Википедии - свободной энциклопедии

Новый Свет - название Америки, данное ей европейскими первооткрывателями в конце XV века, противопоставляет Америку Старому Свету, - Европе, Азии и Африке.

Сегодня термин Новый Свет употребляют редко, лишь в контексте исторических событий, а также для разграничения видов в биологии и классификации вин в виноделии.


Sergio Gold
Исправленый релиз. Приношу свои извенения, впервый раз такое тут
ginekolog
Sergio Gold
а в чём проблемма была
Kar
так может всё-таки объяснит кто-нибудь в чём проблема?
dec0ryah
все на старой раздаче сидят
на новой никого
нужно на нее переползать или нет?
перехешится то что до этого скачали или все заново
и что за проблема была?
Kar
QUOTE (dec0ryah @ 05-02-2007, 18:11)
все на старой раздаче сидят
на новой никого
нужно на нее переползать или нет?
перехешится то что до этого скачали или все заново
ходил я на новую раздачу
а толку-то,похешерил мю и пишет, проблема с паскеем
а сам файл на нуле

пусть старую раздают,а потом не достающие файлы
по новой что-то не хочется качать с такой-то скоростью
slonos
Ну так что делать бум?
liga85
Gorez умник? ну виходит што так... с пятого класа англ. в штоле учил...
нука переведи ка мне на русский англ. слово World_____ алзо....
FlyDrag
QUOTE (liga85 @ 05-02-2007, 18:48)
Gorez умник? ну виходит што так... с пятого класа англ. в штоле учил...
Плохо учил, значит.
Gorez
QUOTE (liga85 @ 05-02-2007, 16:48)
Gorez умник? ну виходит што так... с пятого класа англ. в штоле учил...
нука переведи ка мне на русский англ. слово World_____ алзо....
also... ликбезы, что-то узкое у вас мышление, как и словарный запас :D:

То что у слова может быть несколько значений, вы наверное где-то слышали...
Вышел в свет или пояивился в мире. Ну ладно хоть что-то новое усвоите.

Хорош флудить. ;)
Sergio Gold
Всё в порядке, раздачу открыл по новой, ещё раз ищвиняюся.
Klaipeda
Sergio Gold, ты бы рассказал народу в чём проблема была. И перехешируются ли данные с предыдущего релиза или придётся по новой перекачивать?
Kar
по новой
prius2
QUOTE (Klaipeda @ 05-02-2007, 19:57)
Sergio Gold, ты бы рассказал народу в чём проблема была. И перехешируются ли данные с предыдущего релиза или придётся по новой перекачивать?
хоть я и не качаю, но ответить смогу: :punk:
смотрите, сравнивайте и делайте выводы :diablo:

старый
новый


PS: раздающего сильно не бейте :wink:
в следующий раз смотрите что качаете :lol:
liga85
Gorez, название фильмов переводится ДОСЛОВНО а не приблизительно по смыслу

RedHorse
QUOTE (liga85 @ 05-02-2007, 23:20)
Gorez, название фильмов переводится ДОСЛОВНО а не приблизительно по смыслу
В данном конкретном случае не мешает заглянуть в словарь и прочитать там примерно следующее: "New World - Новый свет, Америка"
Gorez
QUOTE (RedHorse @ 05-02-2007, 22:16)
QUOTE (liga85 @ 05-02-2007, 23:20)
Gorez, название фильмов переводится ДОСЛОВНО а не приблизительно по смыслу
В данном конкретном случае не мешает заглянуть в словарь и прочитать там примерно следующее: "New World - Новый свет, Америка"
Да зачем им в словари заглядывать, пацаны ДОСЛОВНО в школе по реальному учебнику учились.
zhiglov
Народ у кого нибудь с новой раздачей проблемы были? я пытаюсь на диск её скинуть а она мне кавдый раз на 89% ошибку выкидывает (Clone2DVD)
Error I get
user posted image