у меня есть много дивиксов с перводами гоблина. часть из них на двухдисковых носителях, часть на трехдисковых.
захотелось мне выдрать звук из дивикса и наложить на двд с качественной картинкой.
в теории понимаю, что сначала надо выдрать звук из дивикса, затем эти несколько частей склеить, переконвертировать в ас3 и вставить в двд, подредактировав ифошник. как вставлять в диск звуковоую дорожку тут есть подробный мануал, надеюсь, что его достаточно. а как выдирать из мпега звук и как конвертировать в ас3?
заранее спасибо...

зы... обещаю подробный письменный отчет о проделанной работе, результаты буду выкладывать на трекере:))

выдрать аудио из из мпега можно в virtualdub
в формате wav, например
затем с помощью хотяб besweet сконверить в ac3
но есть нюанс - перевод гоблина обычно представляет собой моно-дорогу, так что о многоканальщине придется забыть

p.s. при конвертации обрати внимание на частоту, если 44.1, то надо будет не забыть в 48 переделать

the_sserg

так так так... чуть чуть поподробнее плз...
итак, я выдяраю звук. звук выдираю VirtualDubMod (просто он у меня есть). у меня получается два три файла, как их аккуратно склеить, чем?

VirtualDubMod, в отличии от VirtualDub это как раз то, что доктор прописал, главное отрицательно отвечать на предложение поправить заголовки при открытии файлов, где звук идёт с переменным битрейтом...

А просто склейкой не обойтись , в 99 случаях из 100 звук нужно будет подгонять, а это ещё то удовольствие :)

Лично я пользуюсь примерно таким способом http://veggie.ru/forum/index.php?showtopic=2
Если звук с рипа идёт в АС3, то предварительно придётся разложить на каналы и каждый канал подгонять отдельно, потом собрать обратно...
Кое-что о работе с АС3 можно взять тут http://www.hot.ee/dsauron/ac3/index.html

QUOTE (Klaipeda @ 17-03-2007, 14:44)

Лично я пользуюсь примерно таким способом http://veggie.ru/forum/index.php?showtopic=2 Если звук с рипа идёт в АС3, то предварительно придётся разложить на каналы и каждый канал подгонять отдельно, потом собрать обратно... Кое-что о работе с АС3 можно взять тут http://www.hot.ee/dsauron/ac3/index.html

Прошу прощения но ссылка сдохла. Можно обновить если не тяжело? Очень надо материалы по подгонке звука