 |
|
Совместный релиз группы AртХаус и Turtle
Автор сценария:Юрий Тынянов по повести "Подпоручик Киже" (1927)
О фильме:
Император Павел дремал у открытого окна. В послеобеденный час, когда пища медленно борется с телом, были запрещены какие-либо беспокойства...
- Юрий Тынянов "Подпоручик Киже"
Историю придумал Юрий Тынянов, написав сценарий немого фильма для Сергея Юткевича. Проект не состоялся, и Тынянов переделал сценарий в повесть. Ею заинтересовался режиссёр Александр Файнциммер, побывавший ассистентом на "Конце Санкт-Петербурга" (1927) и снявший две новеллы в киноальманахе "Счастье" (1932). Тынянов написал новый сценарий - теперь уже для звуковой картины.
В ней состоялся и кинодебют молодого эксцентрического актера Эраста Гарина (адъютант Каблуков). Сюжет навеян историческим анекдотом: Павел I (его играет Михаил Яншин) диктовал указ писарю, и тот вместо слов "поручики же" услышал "поручик Киже". Вот он:
В одном из приказов по Военному ведомству писарь, когда писал "прапорщики ж такие-то в подпоручики" перенес на другую строку слог "Ки-ж", написав при этом большое "К". Второпях, пробегая этот приказ, государь слог этот, за которым следовали фамилии прапорщиков, принял также за фамилию одного из них и тут же написал "Подпоручик Киж в поручики". На другой день он произвел Кижа в штабс-капитаны, а на третий в капитаны. Никто не успел еще опомниться и разобрать, в чем дело, как государь произвел Кижа в полковники и сделал отметку; "Вызвать сейчас ко мне". Далее рассказывается, как все бросились искать "где этот Киж"? Донесение, что в соответствующем полку нет никакого Кижа, всполошило начальство. Лишь разобравшись в первом приказе о производстве Кижа в поручики, поняли, в чем дело. Между тем государь уже спрашивал, не приехал ли полковник Киж, желая сделать его генералом. Но ему доложили, что Киж умер. "Жаль,- сказал Павел,- был хороший офицер". (Павел I. Собрание анекдотов, отзывов, характеристик, указов и пр. Составили Александр Него и Томич".- СПб., 1901, с. 174-175).
Перечить государю никто не рискнул, и несуществующий поручик Киже стал числиться по всем бумагам и даже подниматься по служебной лестнице. Великолепная музыка Сергея Прокофьева к этому фильму впоследствии стала исполняться как самостоятельная концертная сюита.
Как позже написал друг Тынянова Вениамин Каверин, "для того чтобы написать рассказ, воспользовавшись этим анекдотом, надо было обладать не только талантом, но редкой способностью превращать знание в сознание. Десятки или сотни людей читали указанную в примечании книгу, но только один увидел за анекдотом (может быть, достоверным, но выдуманным в деталях) исключительные по своей характерности черты царствования Павла Первого. Опытный глаз оценил анекдот как находку, а воображение превратило его в первоклассное художественное произведение".
Рип: Turtle
Размер: 700 MB
Хронометраж: 75 мин.
Автор сценария:Юрий Тынянов по повести "Подпоручик Киже" (1927)
О фильме:
Император Павел дремал у открытого окна. В послеобеденный час, когда пища медленно борется с телом, были запрещены какие-либо беспокойства...
- Юрий Тынянов "Подпоручик Киже"
Историю придумал Юрий Тынянов, написав сценарий немого фильма для Сергея Юткевича. Проект не состоялся, и Тынянов переделал сценарий в повесть. Ею заинтересовался режиссёр Александр Файнциммер, побывавший ассистентом на "Конце Санкт-Петербурга" (1927) и снявший две новеллы в киноальманахе "Счастье" (1932). Тынянов написал новый сценарий - теперь уже для звуковой картины.
В ней состоялся и кинодебют молодого эксцентрического актера Эраста Гарина (адъютант Каблуков). Сюжет навеян историческим анекдотом: Павел I (его играет Михаил Яншин) диктовал указ писарю, и тот вместо слов "поручики же" услышал "поручик Киже". Вот он:
В одном из приказов по Военному ведомству писарь, когда писал "прапорщики ж такие-то в подпоручики" перенес на другую строку слог "Ки-ж", написав при этом большое "К". Второпях, пробегая этот приказ, государь слог этот, за которым следовали фамилии прапорщиков, принял также за фамилию одного из них и тут же написал "Подпоручик Киж в поручики". На другой день он произвел Кижа в штабс-капитаны, а на третий в капитаны. Никто не успел еще опомниться и разобрать, в чем дело, как государь произвел Кижа в полковники и сделал отметку; "Вызвать сейчас ко мне". Далее рассказывается, как все бросились искать "где этот Киж"? Донесение, что в соответствующем полку нет никакого Кижа, всполошило начальство. Лишь разобравшись в первом приказе о производстве Кижа в поручики, поняли, в чем дело. Между тем государь уже спрашивал, не приехал ли полковник Киж, желая сделать его генералом. Но ему доложили, что Киж умер. "Жаль,- сказал Павел,- был хороший офицер". (Павел I. Собрание анекдотов, отзывов, характеристик, указов и пр. Составили Александр Него и Томич".- СПб., 1901, с. 174-175).
Перечить государю никто не рискнул, и несуществующий поручик Киже стал числиться по всем бумагам и даже подниматься по служебной лестнице. Великолепная музыка Сергея Прокофьева к этому фильму впоследствии стала исполняться как самостоятельная концертная сюита.
Как позже написал друг Тынянова Вениамин Каверин, "для того чтобы написать рассказ, воспользовавшись этим анекдотом, надо было обладать не только талантом, но редкой способностью превращать знание в сознание. Десятки или сотни людей читали указанную в примечании книгу, но только один увидел за анекдотом (может быть, достоверным, но выдуманным в деталях) исключительные по своей характерности черты царствования Павла Первого. Опытный глаз оценил анекдот как находку, а воображение превратило его в первоклассное художественное произведение".
Рип: Turtle
Размер: 700 MB
Хронометраж: 75 мин.