Forums -> DVD видео -> Ускользающая красота (DVD5)
| Full Version

gonnaroll
Ускользающая красота  / Stealing Beauty
Название: Ускользающая красота / Stealing Beauty
Режиссер: Бернардо Бертолуччи /Bernardo Bertolucci/
В ролях: Карло Чеччи /Carlo Cecchi/, Шинед Кьюсак /Sinead Cusack/, Джозеф Файннс /Joseph Fiennes/, Джэйсон Флеминг /Jason Flemyng/, Джереми Айронс /Jeremy Irons/, Жан Маре /Jean Marais/, Донал МакКэнн /Donal McCann/, Д. В. Моффетт /D.W. Moffett/, Игнацио Олива /Ignazio Oliva/, Стефания Сандрелли /Stefania Sandrelli/, Леонардо Тревильо /Leonardo Treviglio/, Лив Тайлер /Liv Tyler/, Рэйчел Вайц /Rachel Weisz/, Роберто Цибетти /Roberto Zibetti/
Информация о фильме: Драма, 1996
Дистрибьютор: triumph video
Языки: Русский закадровый многоголосый , Английский
Субтитры: Russian
Информация о диске: разм. 4.00 Gb ( 4 192 394 KBytes )Gb, Video:NTSC 4:3 (720x480), Audio:Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch)
Ссылка: Link
Очень красивый итог исканий интеллекта Бертолуччи, подведение итогов жизни своего поколения. Зрелые, вступающие в старость друзья собираются на вилле, общаются, отдыхают, со скепсисом и доброй иронией подтрунивают друг над другом, как вдруг в их общество врывается, забыв вытереть ноги, молодость, сили, красота, одним словом - любовь. Появление героини Л.Тайлер подобно радуге, расцветившей сию тронутую сединой обитель. Один из героев осознаёт, что кабы время повернуть вспять, он бы приударил за такой красавицей, но нет, реалии отрезвляющи - у него СПИД и он уже не тот. Удивительно прозрачный, светлый фильм, с грустной ноткой. А Тайлер находит в тех местах свою любовь
korneliy
Можно попросить скриншоты? :)
gonnaroll
user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image

качество , конечно, оставляет желать лучшего, у кого есть лучше - предлагайте!!
_dorfman_
А какой перевод? :)
gonnaroll
перевод -Многоголосый профессиональный закадровый

_dorfman_
QUOTE (gonnaroll @ 27-04-2007, 09:32)
перевод -Многоголосый профессиональный закадровый
Спасибо.
korneliy
Качество конечно не особенно, но раз другого нет, нужно выкладывать. Все получше моего VHS будет. :)
serge_k
В лучшем качестве в России больше никто не выпускал, если только на R1 достать
зато на этом диске русская многоголоска есть, сам такой диск купил и доволен
gonnaroll
сейчас происходят попытки прикручивания русской дороги к фирменному диску, надеюсь получится......
serge_k
да R1 было бы неплохо, если получится
GRIG
А что это за диск ?
_dorfman_
QUOTE (gonnaroll @ 29-04-2007, 14:10)
сейчас происходят попытки прикручивания русской дороги к фирменному диску, надеюсь получится......
Этим и занимаюсь.
Разница около 5 минут, но думаю что справлюсь. :)
Shrezzy
Ваааууу!!!! :w00t: :w00t: :w00t:

Как долго искал этот фильм на ДВД! САПСИБО!!! :hi:

А скан ковера есть у кого?.. поделитесь плиз.
GRIG
Ну проясните уже наконец, что это за релиз, и что за готовящийся фирменный диск к которому дорогу приделывают.. Аспект 4:3 тут как понимать - просто неанаморф или именно полноэкранная картинка ? :help:
GRIG
Упс, нашёл тему в опроснике..
Вопрос снимается ;)
_dorfman_
QUOTE (gonnaroll @ 29-04-2007, 14:10)
сейчас происходят попытки прикручивания русской дороги к фирменному диску, надеюсь получится......
Все получилось, через пару часов могу начать ряздачу.

Title: IO_BALLO_DA_SOLA
Size: 7.27 Gb ( 7 619 110 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 2

VTS_01 :
Play Length: 01:53:18
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Italiano
Bulgarian
Klaipeda
QUOTE (GRIG @ 29-04-2007, 18:51)
Упс, нашёл тему в опроснике..
Соединил я эти два топика, сразу не заметил, что там разные авторы были. И сразу возник вопрос: раздача которую проводит serge_k как-то связана с опросом который проводил gonnaroll?


_dorfman_, раздавай конечно, только регион снять не забудь :)
Спасибо!
Jinnkeit
QUOTE (Shrezzy @ 29-04-2007, 17:53)
Ваааууу!!!! :w00t: :w00t: :w00t:

Как долго искал этот фильм на ДВД! САПСИБО!!! :hi:

А скан ковера есть у кого?.. поделитесь плиз.
http://www.cdcovers.cc/search/all/stealing-beauty - здесь есть обложки для DVD, правда на иностранных языках
gonnaroll
QUOTE
Соединил я эти два топика, сразу не заметил, что там разные авторы были. И сразу возник вопрос: раздача которую проводит serge_k как-то связана с опросом который проводил gonnaroll?
Все очень просто. Опрос создал я, Dorfman сообщил о наличии ориг. диска, я слил ему русскую дорожку и как видно у Dorfman все получилось. С нетерпением жду релиза!!!
P.s. коврик и блин могу залить коту, только может уже с оригинала "срисовать"?
serge_k
Интересно, как теперь лучше поступить закрыть раздачу DVD5 или оставить?
R2 DVD9 я бы сам тоже качнул...
korneliy
Удалить лучше. И на будущее без спроса по чужим опросам лучше не заливать, чтобы не попасть еще раз впросак.
Shrezzy
QUOTE (gonnaroll @ 29-04-2007, 21:16)
P.s. коврик и блин могу залить коту, только может уже с оригинала "срисовать"?

Заливайте коту! В 600dpi :w00t:

Потом еще и оригинальные туда, а ссылочку сюда. :D: :D:

СПАСИБО :hi:
Klaipeda
Сделали опросы на двд исключительно ради избежания подобных ситуаций, и всё равно кто-то куда-то спешит...
Я пятёрку удаляю с трекера.
_dorfman_, к тебе просьба, в качестве компенсации качавшим пятёрку, сделай пожалуйста раздачу золотой :)
serge_k
в принципе это лицензия и по правилам ее можно заливать без опроса
сейчас на раздаче 26 пиров
_dorfman_
QUOTE (Klaipeda @ 29-04-2007, 21:56)
Сделали опросы на двд исключительно ради избежания подобных ситуаций, и всё равно кто-то куда-то спешит...
Я пятёрку удаляю с трекера.
_dorfman_, к тебе просьба, в качестве компенсации качавшим пятёрку, сделай пожалуйста раздачу золотой :)
Ок.
korneliy
QUOTE (serge_k @ 29-04-2007, 20:57)
в принципе это лицензия и по правилам ее можно заливать без опроса
Если бы не было ранее созданного опроса, к тебе претензий не было бы никаких. Ты раздал бы свою пятерку, потом раздали бы еще раз DVD-9. Но в данном случае был опрос, по результатам которого люди несколько дней назад уже договорились что возьмут звук от одного релиза, а видео с другого. И тут появляешься ты и просто заливаешь двд-5...
serge_k
я просто начал раздачу раньше того времени, когда на форуме стало известно об оригинале DVD9.

да я, собственно, ни на что и не претендую, тоже буду качать этот релиз как более качественный. Спасибо раздающим