Forums -> Фильмы -> Капитан Пауэр и солдаты будущего
| Full Version

icc
@ 29-04-2007, 13:17
Капитан Пауэр и солдаты будущего / Captain Power and the soldiers of the future
Название: Капитан Пауэр и солдаты будущего / Captain Power and the soldiers of the future
Режиссер: Гари Годдард, Дж. Майкл Стражинский
В ролях: Джонатан Пауэр - Тим Даниган (Tim Dunigan), Мэттью Мастерсон ("Ястреб") - Питер МакНейл (Peter MacNeill), Майкл Эллис ("Танк") - Свен-Оле Торсен (Sven-Ole Thorsen), Роберт Бэйкер ("Скаут") - Морис Дин Винт (Maurice Dean Wint), Дженнифер Чейз ("Пилот") - Джессика Стин (Jessica Steen), Лорд Дрэд - Дэвид Хемблен (David Hemblen), Профессор Стюарт Пауэр - Брюс Грэй (Bruce Gray)
Информация: фантастика, Landmark Entertainment Group, 1987
Перевод: Закадровый, Ширлин Артем aka Top_Tema
Формат: DivX, DIV3 480x360 24bpp 29.970 fps 894.0 kbps (109.1 kbyte/s), 2 дорожки: русская - MP3 44100 Hz, 2 ch, s16le, 32.0 kbit, английская - DivX audio v2 44100 Hz, 2 ch, s16le, 64.0 kbit, TV/VHS-rip
Ссылка 1: Link 1
Ссылка 2: Link 2
Ссылка 3: Link 3
Ссылка 4: Link 4
Нахождение: eDonkey/Kademlia
Примечание: Оригинал перевода взят с сайта http://topkran.narod.ru/kreat1.htm
Земля. Год 2147. В результате металлических войн машины одержали верх над человеком. Биодреды, создания монстров, охотятся за уцелевшими людьми и переводят их в цифровой код. Волкения - центр империи биодредов. Неприступная крепость лорда Дреда, наводящего ужас властелина этого нового порядка. Но в огне металлических войн появилось новое поколение войнов. Их девиз - защитить жизнь. Их цель - покончить с господством лорда Дреда и его империей. Их зовут - Капитан Пауэр и Солдаты Будущего.

Серии:

01. Разрушенное
02. Бездна
03. Последний исход
04. Пария
05. Огонь во тьме
06. Зеркало тьмы
07. Паромщик
08. ... И больше не изучать войну
09. Злоумышленник
10. Псы войны
11. Пылающая улица
12. Близнецы и счет
13. ... И безумец должен править
14. Решение
15. Громовержец, часть 1
16. Громовержец, часть 2
17. Дорога в рай
18. Свобода-1
19. Новый порядок, часть 1: И небо упадет на них...
20. Новый порядок, часть 2: ... а земля будет гореть
21. Возмездие, часть 1
22. Возмездие, часть 2

Бонусы: Review... На протяжении 22 серий капитан Пауэр и его команда вели бескомпромиссную борьбу со злым киборгом Лордом Дрэдом. Когда-то давно тот был ученым и работал вместе с отцом Пауэра над правительственным проектом по созданию сверхразума, способного управлять всеми роботами-бойцами на Земле. Но он захотел сам управлять всеми и создал ужасных биодредов, которые почти уничтожили человеческую цивилизацию, и основал базу Волкени. Тогда профессор Пауэр создал пауэрсьюты - костюмы, способные противостоять роботам и построил базу Пауэрбейз. После гибели профессора войну с монстрами Дрэда продолжил его сын Джонатан, которому помогали майор Мэттью Мастерсон ("Ястреб"), лейтенант Майкл Эллис ("Танк"), капрал Дженнифер Чейз ("Пилот") и сержант Роберт Бэйкер ("Скаут").
Vikts
@ 29-04-2007, 20:46
Спасибо!
Это качество видео лучше чем то что выложенно в интернет с расширением wmv?
icc
@ 29-04-2007, 23:47
QUOTE (Vikts @ 29-04-2007, 20:46)
Это качество видео лучше чем то что выложенно в интернет с расширением wmv?
То, что выложено с расширением wmv - пережатка предлагаемого здесь. Качество видео соответствует материалу, который распространялся ранее на DivX-DVD сайтом поклонников сериала (VHS-рипы разного качества). Менее месяца назад, к приближающейся 20-й годовщине сериала, были выпущены 4 двуслойных DVD, но рипов с них пока нет.
icc
@ 30-04-2007, 00:01
Добавлены серии:
первая,
третья,
четвертая,
пятая,
шестая,
седьмая,
восьмая.
Ссылки на остальные серии - по мере появления на сайте переводчика (пожелания и отзывы просьба оставлять здесь).
adi149
@ 22-05-2007, 13:21
To: icc
Есть какие-нибудь подвижки на счет продолжения?

P.S. Готов держать в расшарке достаточно долгое время
icc
@ 24-05-2007, 00:27
QUOTE (adi149 @ 22-05-2007, 13:21)
Есть какие-нибудь подвижки на счет продолжения?
От переводчика:
QUOTE
Объясню всё по порядку:... Почему так давно нет 9-й серии. Её перевод встал из за одной длинной фразы Шекспировского содержания, которую я полгода не мог перевести. (Ну не гнать же людям чушь, коли я такой хреновый переводчик)Случилось чудо! Долгие поиски в поисковых системах ключевых фраз оттуда увенчались успехом! Теперь она переведена и оказалось, что это отрывок из произведения Альфреда Тениссона "Одиссея крейсера Улисс" (это там где "Бороться и искать, найти и не сдаваться"). Ну откуда ж мне.. такие стихи то знать? И потом в Поваре №9 она внезапно как буряк выросла... Не пришей к звезде... Скоро всё будет... Скоро, скоро... опять это "скоро"... Повар ещё оживет... Потерпите... Перевод же сдвинулся с мертвой точки... Перевожу...
icc
@ 10-06-2007, 11:12
Добавлена девятая серия.
sherr_khann
@ 11-07-2007, 13:04
Ещё!!! Хотим еще!
adi149
@ 11-09-2007, 17:59
To: icc

И вновь тот же вопрос....

Есть какие-нибудь подвижки на счет продолжения?
adi149
@ 12-02-2008, 14:25
To: icc

Есть надежда в этом году собрать в коллекцию все серии?
Top_Tema
@ 16-09-2008, 19:17
10 серия Повара с рус озвучкой в хорошем качестве. Видео родное avi-шное.
ссылка http://narod.ru/disk/2626750000/cPowerx10(rus).avi.html

Перед тем как скачивать на той странице уберите галочку "Установить Яндекс.Бар..." а то так скачка тупить будет.
:punk:
adi149
@ 17-09-2008, 10:36
To: Top_Tema
Ай СПАСИБО :D:

А продолжение будет?
icc
@ 18-09-2008, 22:34
Добавлена десятая серия.
Top_Tema
@ 20-09-2008, 13:06
Оказывается серии 11-20 с рус озвучкой в сети уже есть. Щас все тёрки тут http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?p=12518958&rnd=1963312844#12518958 :cool:
Перезаливаю остальное в наилучшайшем кач-ве звука + видео (родное) Переводить походу буду только 21, 22 серии.
А вот пока 1-я серия с наилучшим звуком + родная авишка http://narod.ru/disk/2706964000/cPowerx01(rus).avi.html
adi149
@ 22-09-2008, 14:37
Спасибо.
Стягиваем.
Надеемся получить озвученные 21 и 22 серии
Yujn
@ 22-09-2008, 20:49
А что, простым смертным мулом скачать будет нельзя? :(
Top_Tema
@ 22-09-2008, 23:26
Токошто закончил русский текст 21-й серии. Озвучу завтра после работы. кста несколько бонусов перевёл-озвучил.
Всё будет ок! :rolleyes:
Top_Tema
@ 24-09-2008, 01:17
21-я [url][/url]
:punk:
adi149
@ 24-09-2008, 10:30
To: Top_Tema
А в ссылке прописана 1-я серия
И после скачивания и просмотра это тоже подтверждается

Ждем 21-ю
Top_Tema
@ 24-09-2008, 19:37
Блин. Сылку ночью давал. Перепутал. Извините. Вот та что нужно
21-я серия http://narod.ru/disk/2774342000/cPowerx21(rus).avi.html
Исправленному верить )))
Перевёл 4 бонуса, добыл ссылки на рипы видеоигры 87 года
короче все ссылки тут http://topkran.narod.ru/kreat1.htm
adi149
@ 25-09-2008, 14:25
Спасибо :hi:
Top_Tema
@ 28-09-2008, 00:13
Сериал Капитан Пауэр переведен полностью! Все ссылки на http://topkran.narod.ru/kreat1.htm
Поздравляю с этим всех! :punk: :hi:
icc
@ 17-10-2008, 15:52
Добавлены 11-22 серии:

11. Пылающая улица
12. Близнецы и счет
13. ... И безумец должен править
14. Решение
15. Громовержец, часть 1
16. Громовержец, часть 2
17. Дорога в рай
18. Свобода-1
19. Новый порядок, часть 1: И небо упадет на них...
20. Новый порядок, часть 2: ... а земля будет гореть
21. Возмездие, часть 1
22. Возмездие, часть 2

Ожидаются бонусы :)
Yujn
@ 17-10-2008, 20:53
Спасибо! Наконец-то дождался. :rolleyes: Правда скачать с одного источника будет сложновато. :wacko:
tester06
@ 05-11-2008, 16:39
Спасибо! Давно ждал. Смотрю с удовольствием!