Forums -> DVD видео -> КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ 1, 2, 3 / THE GODFATHER 1, 2, 3
| Full Version

bubamara
@ 27-06-2007, 17:35
Крёстный отец / The Godfather
Название: Крёстный отец / The Godfather
Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола
В ролях: Марлон Брандо, Аль Пачино, Джеймс Каан, Ричард С. Кастеллано, Роберт Дюваль, Дайан Китон
Информация о фильме: гангстерская сага, Paramount, 1972
Дистрибьютор: Positive Multimedia (2007)
Языки: Русский закадровый многоголосый , английский
Субтитры: русские (в т.ч. в допах), английские
Информация о диске: сжатие отсутствует, разм. 7.93 + 7.54 + 6.23 + 7.87Gb, Video:NTSC 16:9 анаморф, Audio:DD 5.1 русский, английский
Ссылка: Link

Ну вот. Не успели перераздать версию от Киномании, как Позитив родил грамотное четырехдисковое переиздание этой... ну, сами знаете насколько великой и неповторимой гангстерской саги. Будучи обладателем и того, и другого издания, решил нарисовать небольшой сравнительный обзор.

Общие черты:

- видео взято из одного и того же источника
- многоголосый перевод один и тот же (а другого, вообще говоря, и нет)

Отличия переиздания Позитива от Киномании:]

1. Видео не ужималось. Сравните сами размер чистого видео. Вот первый TGF Позитива:

user posted image

а вот - первый TGF Киномании:

user posted image

разница ни много, ни мало - гигабайт. Чтобы не ужимать видео Позитиву пришлось сделать звук 384 kbps (а Киномания ведь еще и тухлый DTS с Живовым на диск уместила)

2. Дополнительные материалы с русскими субтитрами на втором диске второй части:

- "взгляд изнутри" (01:13:19)
- удаленные сцены (34 сцены из всех 3-х фильмов) Общее время: (53:14)

3. По утверждению Позитива звук на первом и третьем фильмах основательно почищен

Скрины Позитива:

user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image

Скрины Киномании (для всё ещё сомневающихся):

user posted image user posted image

4. Кроме того, у Киномании с какого-то перепугу были выброшены родные английские субтитры.

:hi:
bubamara
@ 27-06-2007, 17:41
ой... :unsure: логи забыл :rzhu:

CODE
Title: THE_GODFATHER
Size: 7.93 Gb ( 8 311 818 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8

VTS_01 :
  Play Length: 02:55:03
  Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
  Audio:
      English (Dolby AC3, 6 ch)
      English (Dolby AC3, 2 ch)
      Russian (Dolby AC3, 6 ch)
  Subtitles:
      English
      Russian
      Russian

Menu Video:
      NTSC 4:3 (720x480) VBR
Menu Subtitles:
      Not specified
Menu English Language Unit :
      Root Menu
      Audio Menu
      Chapter (PTT) Menu

CODE
Title: GODFATHER_PART2_A
Size: 7.54 Gb ( 7 910 560 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8

VTS_01 :
  Play Length: 02:06:12
  Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
  Audio:
      English (Dolby AC3, 6 ch)
      Francais (Dolby AC3, 2 ch)
      English (Dolby AC3, 2 ch)
      Russian (Dolby AC3, 6 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_02 :
  Play Length:
  Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan

Menu Video:
      NTSC 4:3 (720x480) VBR
Menu Subtitles:
      Not specified
Menu English Language Unit :
      Root Menu
      Subpicture Menu
      Audio Menu
      Chapter (PTT) Menu

CODE
Title: GODFATHER_EXTRAS
Size: 6.23 Gb ( 6 530 480 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8

VTS_01 :
  Play Length: 00:00:45+00:00:06
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_02 :
  Play Length: 00:02:53+00:00:12
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_03 :
  Play Length: 00:00:35+00:00:05
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_04 :
  Play Length: 00:04:04+00:00:15
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_05 :
  Play Length: 00:01:28+00:00:10
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_06 :
  Play Length: 00:00:37+00:00:14
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_07 :
  Play Length: 00:00:23+00:00:09
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_08 :
  Play Length: 00:01:16+00:00:16
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_09 :
  Play Length: 00:02:01+00:00:11
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_10 :
  Play Length: 00:03:56+00:00:11
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_11 :
  Play Length: 00:00:38+00:00:12
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_12 :
  Play Length: 00:00:21+00:00:15
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_13 :
  Play Length: 00:01:07+00:00:10
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_14 :
  Play Length: 00:02:30+00:00:10
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_15 :
  Play Length: 00:01:00+00:00:13
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_16 :
  Play Length: 00:02:43+00:00:13
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_17 :
  Play Length: 00:02:37+00:00:12
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_18 :
  Play Length: 00:00:54+00:00:10
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_19 :
  Play Length: 00:01:42+00:00:10
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_20 :
  Play Length: 00:02:08+00:00:14
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_21 :
  Play Length: 00:00:51+00:00:07
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_22 :
  Play Length: 00:01:20+00:00:09
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_23 :
  Play Length: 00:00:49+00:00:10
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_24 :
  Play Length: 00:01:18+00:00:12
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_25 :
  Play Length: 00:00:38+00:00:15
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_26 :
  Play Length: 00:01:49+00:00:14
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais

VTS_27 :
  Play Length: 00:00:50+00:00:12
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_28 :
  Play Length: 00:00:26+00:00:14
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_29 :
  Play Length: 00:02:42+00:00:14
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_30 :
  Play Length: 00:00:43+00:00:13
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_31 :
  Play Length: 00:01:32+00:00:12
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_32 :
  Play Length: 00:01:41+00:00:14
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_33 :
  Play Length: 00:01:06+00:00:15
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais

VTS_34 :
  Play Length: 00:06:42+00:00:19
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_35 :
  Play Length: 01:13:55
  Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
  Audio:
      English (Dolby AC3, 6 ch)
      Francais (Dolby AC3, 2 ch)
      English (Dolby AC3, 2 ch)
      Russian (Dolby AC3, 6 ch)
  Subtitles:
      English
      Francais
      Russian

VTS_36 :
  Play Length: 00:00:25+01:12:54
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      Russian
      English
      Francais

Menu Video:
      NTSC 4:3 (720x480) VBR
Menu Subtitles:
      Not specified
Menu English Language Unit :
      Root Menu
      Audio Menu
      Chapter (PTT) Menu
      Angle menu

CODE
Title: GODFATHER_III
Size: 7.87 Gb ( 8 256 548 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8

VTS_01 :
  Play Length: 02:50:00
  Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
  Audio:
      English (Dolby AC3, 6 ch)
      English (Dolby AC3, 2 ch)
      Russian (Dolby AC3, 6 ch)
  Subtitles:
      English
      Russian

Menu Video:
      NTSC 4:3 (720x480) VBR
Menu Subtitles:
      Not specified
Menu English Language Unit :
      Root Menu
      Audio Menu
      Chapter (PTT) Menu
lowsky
@ 27-06-2007, 18:01
еще один минус киномании - отсутствие английских сабов. собственно почему я и не качал тот релиз
bubamara
@ 27-06-2007, 18:27
QUOTE (lowsky @ 27-06-2007, 19:01)
еще один минус киномании - отсутствие английских сабов. собственно почему я и не качал тот релиз
И правда ведь.. Спасибо за напоминание. Добавил в список отличий.
OlCh
@ 29-06-2007, 14:05
когда кино будет? кино давай!!!!!! :punk: :punk: :punk:
если б вы знали как мне надоело этот ФИЛьМ на немецком слушать :bad1:
спасибо! :beer:
bubamara
@ 01-07-2007, 00:30

Раздача
OlCh
@ 02-07-2007, 22:01
ну погнали, дык погнали :freu: спасибо :D:
вот еще бы если бы не ГЫГАНТОМАНИЯ ваша торрентская :inv1: :laugh:

а чой-то троит меня там по статистике на трекере... хотя со вчерась как-бы и не пил? :crazy:
Full
@ 03-07-2007, 15:39
какая общая продолжительность всех дисков?
bubamara
@ 03-07-2007, 15:43
QUOTE (Full @ 03-07-2007, 16:39)
какая общая продолжительность всех дисков?
Второй пост в этом топике - полная информация DVDInfo со всеми временами всех VTSов.
Full
@ 03-07-2007, 15:45
QUOTE
Второй пост в этом топике - полная информация DVDInfo со всеми временами всех VTSов.

Типа калькулятор рулит? :)
bubamara
@ 03-07-2007, 15:48
QUOTE (Full @ 03-07-2007, 16:45)
QUOTE
Второй пост в этом топике - полная информация DVDInfo со всеми временами всех VTSов.

Типа калькулятор рулит? :)
Ага. Причем, без посредников :wink:
Full
@ 03-07-2007, 15:55
QUOTE
VTS_02 :
Play Length:

а вот ето как расценить?) там вообще не написана продолжительность :)
bubamara
@ 03-07-2007, 16:09
QUOTE (Full @ 03-07-2007, 16:55)
QUOTE
VTS_02 :
Play Length:

а вот ето как расценить?) там вообще не написана продолжительность :)
Так и расценивать - это статическая картинка "Вставьте диск 2" :)