Forums -> DVD видео -> Бойцовский клуб / Fight club
| Full Version

Widok
@ 08-08-2007, 21:14
Бойцовский клуб / Fight club
Название: Бойцовский клуб / Fight club
Режиссер: Дэвид Финчер
В ролях: Эдвард Нортон, Брэд Питт, Хелена Бонем Картер, Мит Лоаф Зэк Гренье Ричмонд Аркетт
Информация о фильме: Триллер, драма, Art Linson Productions, 1999
Дистрибьютор: 20th Century Fox
Языки: Русский дубляж, оригинал не слышен , Английский
Субтитры: английские, русские, украинские
Информация о диске: сжатие нет, разм. 7.58Gb, Video:PAL 16:9 (720x576), 16:9 (2.35:1), Audio:English (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (DTS, 6 ch)
Ссылка: Link
Терзаемый хронической бессоницей и отчаянно пытающийся вырваться из мучительно скучной жизни клерк встречает некоего Тайлера Дардена, харизматического торговца мылом с извращенной философией. Тайлер уверен, что самосовершенствование - удел слабых, а саморазрушение - единственное, ради чего стоит жить.

Пройдет немного времени, и вот уже главные герои лупят друг друга почем зря на стоянке перед баром, и очищающий мордобой доставляет им высшее блаженство. Приобщая других мужчин к простым радостям физической жестокости, они основывают тайный Бойцовский Клуб, который имеет огромный успех. Но в концовке фильма всех ждет шокирующее открытие, которое может привести к непредсказуемым событиям...

user posted image user posted image user posted image user posted image



P.S
спасибо за диск - raikkonen197​7.
Parsik
@ 09-08-2007, 10:03
Это свежий российский релиз?
fikaloid
@ 27-08-2007, 23:31
К этому диску добавил многоголоску от Тайкуна.
Если кого-то заинтересует-пишите в ПМ.
Widok
@ 27-08-2007, 23:43
QUOTE (fikaloid @ 27-08-2007, 23:31)
К этому диску добавил многоголоску от Тайкуна.
ты опередил Позитив-Мультимедиа :lol:
среди их вкусных новинок появилось такое издание "клуба":

Бойцовский клуб \ Fight club (1998) (2h 33m) DVD-9 (R5)
Весь проект – 7 900Mb Чистое видео – 6 151Mb
VIDEO: PAL 16:9 Anamorphic
AUDIO: Рус DD 5.1 (448) войсовер, Рус DTS (768) дубляж (R5), Анг DD 5.1 (384)
Subtitles: Рус, Анг, Укр
- В отличие от R5, на диске отличное анимированное русифицированное меню. Ложка дЁгтя – надпись POZITIVE в меню. Это единственный проект с таким "логотипом", в других он не появится.

многоголоска не тайкуна - она, возможно, будет на 2-х дисковом издании.

p.s долго доклеивал недостающие секунды?

p.p.s у меня на данный момент четыре издания/диска "клуба" с русским переводом и два без перевода ;) но после появления дубляжа уже ничего не надо.
fikaloid
@ 28-08-2007, 02:59
На доклейку секунд ушло пару часов чистого времени (может даже меньше).
По поводу дубляжа согласен.Его вполне хватает,но всё же тайкун мне всегда очень нравился (голоса и сами переводы)и проще иметь один диск с двумя вариантами перевода,чем два отдельно-Р5 и тайкун.
Кстати,лицензия меня опередила т.к. я заканчивал мастеринг дубляжа взятого с оригинальной кассеты,но тягаться с проф. студиями не могу,поэтому свой вариант выкинул в корзину.