Forums -> DVD видео -> Жизнь прекрасна / Life Is Beautiful / La Vita e Bella (1997)
| Full Version

bubamara
@ 13-10-2007, 02:41
Жизнь прекрасна / Life Is Beautiful / La Vita e Bella
Название: Жизнь прекрасна / Life Is Beautiful / La Vita e Bella
Режиссер: Роберто Бениньи
В ролях: Роберто Бениньи, Хорст Бучольц, Николетта Браски, Мариса Паредес, Лидия Альфонси, Франческо Гуццо, Джустино Дурано, Серджо Бустрик, Джулиана Лоджодиче
Информация о фильме: военная трагикомедия, Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica, 1997
Дистрибьютор: handmade
Языки: Русский закадровый многоголосый , итальянский
Субтитры: русские, болгарские, английские
Информация о диске: сжатие отсутствует, разм. 6.47Gb, Video:PAL 16:9 (1.85:1) анаморф, 112 мин., Audio:русский DD 5.1, итальянский DD 5.1
Ссылка: Link
Примечание: перенесён с RDA

Фильм не нуждается в представлении. Наверное, самая необычная и одна из сильнейших картин о войне вообще и еврейской теме - в частности. Самым неординарным ходом картины является юмор. Но это не "глумление над жертвами", как утверждали некоторые радикально настроенные кинокритики, а то, что позволило людям выжить - в том числе и в условиях концлагеря.

Три "Оскара" и 52 награды в общей сложности.

За изготовление диска - спасибо, dorfman :hi: Вот из чего собран DVD:

QUOTE
Этот релиз собран из четырех источников:
1 Испанккий - R-2 DVD-9
2 US R-1 - DVD-9
3 Болгарский R-2 - DVD-5
4 Рип с русской дорожкой.
Дополнительно вставлены русские, болгарские и английские субтитры.
Звук получился очень хороший.

user posted image user posted image user posted image user posted image

bubamara
@ 13-10-2007, 02:41
user posted image

CODE
Title: LIFE_IS_BEAUTIFUL
Size: 6.47 Gb ( 6 789 236 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
  Play Length: 01:51:44
  Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
  Audio:
      Russian (Dolby AC3, 6 ch)
      Italiano (Dolby AC3, 6 ch)
  Subtitles:
      Russian
      Bulgarian
      English

VTS_02 :
  Play Length: 00:08:55
  Video: PAL 4:3 (704x576) VBR
  Audio:
      Espanol (Dolby AC3, 2 ch)

Menu Video:
      PAL 4:3 (704x576) VBR
Menu Subtitles:
      Not specified
Menu English Language Unit :
      Root Menu
yury_usa
@ 13-10-2007, 03:45
bubamara

Я тут на HDBits вот такое нашел

INFO
RELEASE.NAME..: La.vita.e.bella.1997.ITA.720p.HDTV.x264-THOR
RELEASE.DATE..: 21.06.2006
THEATRE.DATE..: 20.12.1997
RUNTiME.......: 1:58:07
SiZE..........: 4.37 GB
ViDEO.CODEC...: x264
FRAMERATE.....: 23.976
BiTRATE.......: 4500kbps
RESOLUTiON....: 1280x720 (16:9 full frame)
AUDiO.........: Italian AC3 5.1 384kbps
AUDiO.........: English dub AC3 5.1 384kbps
SUBTiTLES.....: English,  Brazilian-Portuguese,  Bulgarian,  Croatian
Czech,   Danish,  Dutch,  Estonian,  Finnish,  French
Greek,    Hebrew,   Hungarian,   Italian,   Norwegian
Portuguese,  Romanian,  Russian,  Serbian,  Slovenian
Spanish, Swedish, Turkish
SOURCE........: Life is Beautiful 1080i
Lexus
@ 13-10-2007, 13:28
А нем. дорожка никому не встречалась?
bubamara
@ 15-10-2007, 02:40
QUOTE (yury_usa @ 13-10-2007, 04:45)
Я тут на HDBits вот такое нашел

INFO
AUDiO.........: English dub AC3 5.1 384kbps
Если нужна русская дорожка от этого диска - пиши pm, выложу. Качество раздаваемого DVD9 не оставляет желать лучшего, так что до момента, когда соберу HTPC, при наличии качественного DVD HD-материал меня не особо возбуждает :rolleyes:
yury_usa
@ 15-10-2007, 02:42
зачем.. мне итальянская оригинальная очень нравится :D