timestamp: 01:04:24:994, filepos: 0001c1800
# Vob/Cell ID: 1, 18 (PTS: 3935196)
timestamp: 02:11:17:134, filepos: 0001c2000

кино столько не идет, субтитры соотв. не стыкуются со звуком. в чем может быть дело :help: :drag: