Forums -> DVD видео -> Невеста была в чёрном / La Mariée était en noir (1968)
| Full Version

bubamara
Невеста была в чёрном / La Mariée était en noir
Название: Невеста была в чёрном / La Mariée était en noir
Режиссер: Франсуа Трюффо
В ролях: Жанна Моро, Мишель Буке, Жан-Клод Бриали, Шарль Деннер, Клод Риш, Майкл Лонсдэйл, Даниэль Буланже, Александра Стюарт
Информация о фильме: драма / детектив, United Artists / Dino de Laurentiis Cinematografica, 1968
Дистрибьютор: Some Wax
Языки: Русский закадровый, два голоса , английский
Субтитры: русские, английские
Информация о диске: сжатие отсутствует, разм. 4.31Gb, Video:NTSC 4:3 (1.85:1 леттербокс), Audio:DD 2.0 (русский, английский)
Ссылка: Link
Для тех, кто ещё не знаком с этим классическим фильмом Трюффо, расскажу о нём на хронологически более близком примере :)

Свадьба, стрельба, убийство. И до конца фильма - месть. Женщина мстит безжалостно и изощрённо...

Нет, не Kill Bill :) Это фильм "Невеста была в чёрном", вдохновивший, в своё время, Тарантину так же, как Трюффо вдохновляло творчество Альфреда Хичкока. Только у Трюффо в сценарии имеется ещё и детективная линия.

Видео не блещет качеством, но, к сожалению, других изданий я так и не нашёл, а фильм - из категории "must have" для любителей киноклассики и детективов.

user posted image user posted image user posted image user posted image
bubamara
user posted image

CODE
Title: THE_BRIDE
Size: 4.31 Gb ( 4 522 550 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
  Play Length: 00:00:37
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      Russian (Dolby AC3, 2 ch)

VTS_02 :
  Play Length: 01:47:39
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      Russian (Dolby AC3, 2 ch)
      English (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      Russian
      English

VTS_03 :
  Play Length: 00:00:41+00:00:31+00:00:33+00:00:32+00:00:30+00:00:34
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      Russian (Dolby AC3, 2 ch)

Menu Video:
      NTSC 4:3 (720x480) VBR
Menu Subtitles:
      Not specified
Menu Russian Language Unit :
      Root Menu
      Chapter (PTT) Menu
      Audio Menu
      Angle menu
vick12
какой яык в оригинале - английский?
или все-таки французский?
bubamara
QUOTE (vick12 @ 09-12-2007, 03:53)
какой яык в оригинале - английский?

английский. Французского оригинала на диске нет. Только английский дубляж (практически безукоризненный, надо сказать).