Название: Клинок ведьм / ????????/ WITCHBLADE Режиссер: Охаси Ёсимицу Информация: приключения, фантастика, сёнэн, Gonzo, 2006 Перевод: Субтитры: Dusker и Тюлень. Озвучивание: Листочек. Формат: XviD, 23.976 fps, 1199 kbps, 704 x 392 pixels, RU - VO, mp3, stereo, 44 kHz, 192.00 kbps; JP - mp3, stereo, 44 kHz, 192.00 kbps, Эпизоды: 01-24 Новые: 23-24 Нахождение: eDonkey

Добавил 2 серию:

02. Confusion

Добавил 3 серию:

03. Resistance

Добавил 4-6 серии:

04. Movement

05. Searching

06. Change

Добавлены 7-8 серии:

07. Passing

08. Reciprocal

Добавлены 9-10 серии:

09. Pity

10. Mingle

Добавлены 11-12 серии:


11. Dangerous

12. Capture

Добавлены 13-14 серии:

13. Difference

14. Home

Учитывая то, что Лист решил переделать все серии, я останавливаю раздачу до выхода серий в лучшем качестве.

В связи с тем, что Лист всё же выложил оставшиеся серии, то я продолжу их раздачу в самое ближайшее время.

Добавлены 15-16 серии:

15. Bond

16. Relaxation

Добавлены 17-18 серии:

17. Mingling

18. Rolling

Добавлены 19-20 серии:

19. Thought

20. Wish

"Тихо сам с собою я веду беседу"

Неужто все только кликают по ссылкам ... никаких комментариев ?

А чего тут вообще комментировать то?
Ну вот посмотрел я весь сериал. Вроде так ничего смотрица, но увы..
Gonzo и ... Концовка в очередной раз просто [цензура]...
И.. к общей идее сериала.. былиб монстр оружие из людей по иному сделано...былоб ещё лучше.. и желательно без хентайных замашек....

Субтитры в комплект входят или только голый японский звук?

Ну в формат AVI сабы запихнуть - это надо умудриться. ^_^
Разве что хард...

То, что это ави, можно узнать, только кликнув на линк, я же задала вопрос, прежде чем решить, кликать или нет.
Впрочем, какая-то добрая душа выложила субтитры к 15-ти сериям.
Кстати, ты разве никогда не видел софт-субтитры в ави? :)

QUOTE (Kassiopea @ 07-04-2008, 09:58)

То, что это ави, можно узнать, только кликнув на линк, я же задала вопрос, прежде чем решить, кликать или нет. Впрочем, какая-то добрая душа выложила субтитры к 15-ти сериям. Кстати, ты разве никогда не видел софт-субтитры в ави? :)

Что бы узнать что за файл в линке достаточно навести на него мышку и в левом нижнем углу браузера появится значение этого линка.

Текстовые титры загоняются вполне прилично в авишки. Однако, дело в том, что с одной стороны DIVX их не поддержал, а с другой есть формат матрёшки. Поэтому распространённость таких сабов очень мала.

QUOTE (mts @ 07-04-2008, 16:01)

Что бы узнать что за файл в линке достаточно навести на него мышку и в левом нижнем углу браузера появится значение этого линка.

Для того, чтобы кликнуть, тоже надо навести.

Но, по большому счёту, я не поняла, чего вы ко мне прицепились. Я задала всего-навсего вопрос о субтитрах, которым, надеюсь, никого не обидела. Прям хоть не пиши ничего...

Kassiopea, не надо залезать в бутылку, а то из неё потом очень трудно выбраться.
Никто к тебе не цепляется. Просто ты сказала что

QUOTE

То, что это ави, можно узнать, только кликнув на линк

, а тебе объяснил, что кликать совершенно не обязательно.

:boxed: OMG

QUOTE

я не поняла, чего вы ко мне прицепились

Ну... наверное весенне обострение.. :wub: :D: уж прости сердешно..
Чес слово не хотел ничем обидеть.

QUOTE

Прям хоть не пиши ничего...

Ну зачем же так сразу.. Верим, надеемся, ждём..
:hi:

PS - мысль....
Только щя осознал полезность того, что вставляю в шапке ссылку на сабы..

QUOTE (kio @ 07-04-2008, 19:47)

PS - мысль.... Только щя осознал полезность того, что вставляю в шапке ссылку на сабы..

kio, ты этой полезностью избаловал :D: : вижу, ссылки нет, вот и интересуюсь сразу...

Ладно, объясню, как дело было (хотя и не хотелось все эти неинтересные подробности писать)... Обычно я не кликаю на линки, а заношу название аниме в поиск Мула. На этот раз занесла "Witchblade TV ru jp" и получила список линков на файлы: все видео и 15 на сабы, - попробуйте и сами убедитесь. Разумеется, возник вопрос, где остальные субтитры: то ли раздающий их ещё не выложил по какой-то причине, то ли... В шапке-то написано:

QUOTE

Перевод: Субтитры: Dusker и Тюлень. Озвучивание: Листочек.

, поэтому мой вопрос про комплект для меня лично был вполне резонен. Поскольку первый же ответ не был положительным, стало понятно, что это кто-то добрый сделал по собственной инициативе. Правда, я удивилась затейливости ответа, поэтому решила попререкаться. :-p
А уж когда меня стали учить про "левый нижний угол", которого у меня нет, общение перестало быть забавным; дальше - больше: мне всё объясняют и объясняют, а я... да ещё и с бутылкой у меня что-то... Я обалдел. ©

Ну сабы на 15 серий там есть потому, что я раньше качал с арру и расшаривал всю папку релиза вместе с сабами. А теперь мне вломак было с арру качать и я стал емулом качать. Поэтому сабов в муле далее 15-ой нету. (хотя может ещё кто, кроме меня так изголяется :rolleyes: )

Я так понял, что будет всё таки версия с двдрипом, поэтому я решил подождать её и не досматривать сериал. Хотя может ещё передумаю.

QUOTE (DVd @ 08-04-2008, 11:55)

Ну сабы на 15 серий там есть потому, что я раньше качал с арру и расшаривал всю папку релиза вместе с сабами. А теперь мне вломак было с арру качать и я стал емулом качать. Поэтому сабов в муле далее 15-ой нету. (хотя может ещё кто, кроме меня так изголяется :rolleyes: ) Я так понял, что будет всё таки версия с двдрипом, поэтому я решил подождать её и не досматривать сериал. Хотя может ещё передумаю.

О! Спасибо, добрый человек! :wub:
*шопотом* вот бы всегда так "изгалялись" при раздаче релизов, изначально не содержащих субтитры...

Я когда-то начинала смотреть этот сериал с немецкими субтитрами, но с русскими, разумеется, на несколько порядков легче.

Неудобно так изголяться. У меня вот какие то траблы начинаются, когда расшарено порядка 1000 файлов, с одного сервака выкидывает через неопределённые промежутки времени, типа 10 минут может пройти и выкинет, может полчаса. У других вроде не выкидывает, но смотришь, а сервак типа не в курсах, что у тебя такой файл есть. Поэтому стараюсь деражать поменьше, 600-800 файлов в расшарке. Так постабильнее. Ну и в данном виде изголений получается у меня дцать лишних файлов с сабами, которые весят всего ничего, зато какой то другой сериал мог бы поместиться за их счёт...
Логично было бы выкладывать архив с сабами, но это удобно, когда весь сериал уже готов, а не по ходу раздачи...

Я вообще не понимаю, зачем сабы, если есть русская озвучка. Но если очень надо, могу скачать и раздать их в архиве. Если желающих будет не меньше 5-ти человек - лень париться ради одного/й.

Так субтитры всё-таки входят в релиз!!!
Ради меня париться не надо, я попрошу у кого-нибудь на арру.

Зачем сабы, спрашиваете? Во-первых, не всегда нравится озвучка, во-вторых, даже если озвучка устраивает, я субтитры никогда не отключаю - всё равно без них не узнать названия табличек и т.п., если такие есть в аниме, и не понять, что поют в оупенингах-эндингах.

Да расшарил я сабы, не парьтесь.

Насчёт наличия сабов. Если их не класть, то нафига в релизе оригинальная дорожка? Есть дорожка - приложи сабы. Релизеру сделать проще, софт есть, сделать надо один раз и под свой же релиз, да и опыт в этом деле есть. Тем более звучили по сабам, значит уже всё подогнали.

ИМХО, релизы надо собирать в мкв (иной контейнер, куда можно всё запихать) и делать сабы по умолчанию выключенными. Даже если изначально видео была авишкой и соблюдена совместимость с бытовыми плейерами. Кому очень надо смотреть на бытовухе, те разберут мкв и получат свою авишку, делов на пару минут. Зато релиз комплектный, рус+оригинал+сабы, файл один. Все довольны.

Хотя, кто смотрит на бытовухе не особо будут довольны лишним телодвижением, но им всё равно ещё болванить надо и прочие трудности. Одним телодвижением больше\меньше... (а могли бы давно книуть пару шнурков от компа к телеку и не мучаться) :diablo:

2 DVd
1) 1839 в раздаче... полёт нормальный.. :) правда не дай бог Вам летать нашими авиалиниями..
2) Не все знают и умеют обращятся с MKV.
3) пара шнурков тоже денег стоит. А если ещё и HD то вообще золотые выйдут.

2 all
Как по мне, так ссылки на каге в первом посте достаточно, если нет вшитых сабов.

2 Kassiopea
Нет левого нижнего угла? :fear2:
А правый верхний есть? :laugh:

QUOTE (kio @ 08-04-2008, 20:57)

2 Kassiopea Нет левого нижнего угла? :fear2: А правый верхний есть? :laugh:

Неа, ни левого, ни правого нижнего, вообще нижняя панель отключена (есть на то свои причины). Верхние, конечно же, есть. :rolleyes:

QUOTE

Как по мне, так ссылки на каге в первом посте достаточно, если нет вшитых сабов.

Ссылки на каге, к сожалению, не всегда достаточно, нередко субтитры не подходят по таймингу под какой-то рип (господи, сколько у меня лежит сериалов с неподогнанными субтитрами!! :()...
На все сто согласна с DVd и никак не могу понять, почему релизы с двумя дорожками на арру зачастую идут без субтитров, ведь и в самом деле - озвучивали, а значит, и подогнали!
Вот потому и питаю нежную любовь и благодарность к релизам NAG, что с ними никакой головной боли, а лишь приятность да удовольствие.

Добавил субтитры на все серии (в архиве)

Witchblade_TV_[01-24]_[ru_jp]_[Listochek_&_Animereactor_Ru].ass.rar

ЗЫ. Раздавать ДВДРИП в осле не буду.

Добавлены 21-22 серии:

21. Vow

22. Telling

Добавлены заключительные 23-24 серии:

23. Disturbance

24. Light

Нет ли в планах переделать это аниме с Профессиональной многоголосой озвучкой (вроде от канала 2х2).

мне кажетса небудет уже кaму....