Страна: Япония.
Жанр: комедия, романтика, меха, фантастика, с элементами эротики.
Возрастное ограничение: начиная с 15 лет.

Категория: OAV.
Количество эпизодов: 1.
Продолжительность: 30 мин.
Размер: 4.36 GiB (полный DVD-5).

Описание:
Лёгкая и непринуждённая вариация и в то же время как бы и не совсем вариация
событий во Вселенной Full Metal Panic! Вам покажут один день из обычной жизни многих
героев основных сериалов. Можно смотреть даже если раньше и рылом не слыхивал
о FMP и вообще, и в частности - комедийная меха с элементами фантастики - всё что надо,
чтобы оттянуться и снять стресс, скажем, после сессии... .

Источник: Экспериментальные Лаборатории Твари из Ямы (ЭЛТИЯ).

Видео:
mpeg2 NTSC 16:9 letterbox, all region;

Аудио:
Оригинальный (японский) трек LPCM (стерео).
Трек с русским войсовером, AC3 Dolby Digital™ 5.1, 48 KHz, 448 kb/s;
подробнее о треке: двухголосый овервойс, мужской и женский.
Особо подчёркиваю, что здесь предлагается только перевод, без претензий на переигровку сейю, для чего смотрящему оставляется слушать оригинальный звук.
Отмечаю, что русский овервойс был завёрнут службой проверки качества с AnimeReactor.ru из-за низкого уровня такового (качества).

Перевод: Скрипт на базе перевода от Witwood с корректурой Critter-а, согласие автора на использование изменённого скрипта получено.

Озвучено: в Экспериментальных Лабораториях Твари из Ямы.

Комментарии:
1) Огромное спасибо моей коллеге по данному проекту.
Без неё данный релиз бы не состоялся.
2) В случае начала раздачи необходим пресидинг.

Интересно? Качнём!
:cool: .