Forums -> Classical music -> Carmina Burana & Catulli Carmina Trionfo di Afrodite (2CD)
| Full Version

Lesclave
@ 07-04-2008, 19:57
Артист: Carl Orff
Альбом: Carmina Burana & Catulli Carmina Trionfo di Afrodite, 1990
Издатель: EMI Classics
Жанр: Классика
Формат файла: CD Audio
user posted image

Carl Orff: Carmina Burana

Carmina Burana (Кармина Бурана) - рукописный поэтический сборник, известный также как Кодекс Буранус, Codex Buranus, сейчас хранится в Мюнхене. Само название означает по-латыни "Песни Бойерна" (средневековый монастырь Beuern, ныне в Бенедиктбойерне, Бавария, где рукопись была найдена в 1803 г.). Это крупнейший известный сейчас сборник поэзии вагантов, или голиардов, - средневековых странствующих поэтов, в основном из среды духовенства или студенчества. Составлен в Южной Германии в XIII веке, насчитывает свыше 200 стихотворений.

Большинство стихотворений - на латинском языке, некоторые на диалекте средненемецкого, со вставками старофранцузского. В то время латинский был языком общения для путешествующих школяров, университетов и теологов во всей Западной Европе, однако распространение успели получить уже и аналогичные стихи на национальных языках, а также макароническая поэзия, где чередуются латинские и немецкие (старофранцузские) строчки. В сборник входят сочинения нескольких поэтов, таких, как Петер из Блуа, Вальтер Шатильонский, а также неизвестный по имени поэт-вагант, вошедший в историю как Архипиита.

В 1935году немецкий композитор Карл Орф положил 24 стихотворения на музыку, также названную Carmina Burana. Самый известный отрывок "О, Фортуна" исполнялся и исполняется до сих пор различными музыкантами.

Дирижер: Franz Welser-Möst
Исполнители: Barbara Hendricks, Michael Chance, Jeffrey Black, Richard Day-Lewis, Lynton Black Philip Daggett, et al.
Оркестр/хор: The London Philharmonic and Chorus & The Choristers of the Cathedral and Abbey Church of St. Alban
Длительность: 57:44

Нажмите на spoiler для просмотра треклиста:
SPOILER!


Carl Orff: Catulli Carmina/Trionfo Di Afrodite

Дирижер: Balduin Sulzer, Franz Welser-Möst
Исполнители: Klaus Kuttler, Alfred Reiter, Dagmar Schellenberger, Eva Maria Nobauer, Lisa Larsson, et al.
Оркестр: Munich Radio Orchestra
Длительность: 79:11

Нажмите на spoiler для просмотра треклиста:
SPOILER!

. Диски лицензионные BOXовые издания с буклетами, обложки именно такие как на картинке.
mikhail549
@ 07-04-2008, 20:01
QUOTE
Орф впервые столкнулся с этими текстами в публикации Джона Эддингтона Симонда Вино, женщины и песни 1884 года, которая содержала английские переводы 46 поэм из сборника.

Это, простите, как?
Lesclave
@ 07-04-2008, 20:25
QUOTE (mikhail549 @ 07-04-2008, 20:01)
QUOTE
Орф впервые столкнулся с этими текстами в публикации Джона Эддингтона Симонда Вино, женщины и песни 1884 года, которая содержала английские переводы 46 поэм из сборника.

Это, простите, как?
Исправил. То было скопировано из wiki :)

Вероятно там имелось ввиду, что некий Симонд Джон Эддингтон в 1884 году издал переводы 46 поэм, на которые, в 1930х годах наткнулся Орфф, что и вошло в муз. произведение Carmina Burana. Т.к. описано в wiki достаточно коряво (непонятно) - описание заменил.
mikhail549
@ 07-04-2008, 21:08
:))
dragut
@ 04-01-2009, 00:16
Что значит "нужно"?