Телесеть / Network
Название: Телесеть / Network
Режиссер: Сидни Люмет
В ролях: Фэй Данауэй, Уильям Холден, Питер Финч, Роберт Дювалл, Уэсли Эдди, Нед Битти, Артур Бергхарт, Билл Берроуз, Джон Карпентер
Информация: драма, Metro-Goldwyn-Mayer, 1976
Перевод: многоголосый закадровый
Формат: AVI / DivX 6, 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, ~1495 kbps avg, 0.23 bit/pixel, две звуковые дорожки, русская - 48 kHz, MP3 1 ch, 112 kbps и английская - 48 kHz, MP3 1 ch, 96 kbps, HDTVRip
Ссылка 1: ed2k
Ссылка 2: torrent
Ссылка 3: сэмпл (3 Мб)
Нахождение: eDonkey/Torrent
Примечание: размер 1491 Мб (1/3 DVD)

"Телесеть", проходящая во всех американских справочниках кино как большая киноклассика, возможно, самый гневный, самый эмоциональный призыв Сидни Люмета. Человек, пришедший в большое кино как раз с телевидения, свою ненависть переносит на экран с такой силой, что иным заряда хватило бы на добрый десяток лент.

Телевидение, хищный и жадный манипулятор, проповедь обращает в шоу, террористические акты - в документальные сериалы, а любые откровения - в звонкую монету. Люди, запустившие эту систему, этой системой стали сами, полностью вытеснили в себе человеческое начало, превратившись в эфирный придаток.

Фильм был номинирован на десять "Оскаров" и получил четыре из них: Фэй Данауэй и Нед Битти как руководители телевизионного балагана и Питер Финч - проповедник Бил - в одной из лучших своих ролей, сыгранной за год до смерти (награда вручена посмертно), а также сценарист Пэдди Чаефски, получивший свой третий - и последний - "Оскар".

© Алексей Дубинский


За неимением DVD рип сделан из HDTV-рипа (x264) объёмом ~6 Гб, качеству картинки которого любой DVD может только позавидовать.

Техническое качество русского звука далеко от идеального. В двух местах звук между сценами пропадает примерно на секунду. Но в целом смотреть можно не напрягаясь. Перевод нормальный.

user posted image user posted image user posted image

user posted image user posted image user posted image

SPOILER (AVI Info)