Forums -> Фильмы -> Теория Лжи / Lie to me (2009)
| Full Version

Zlato
Теория Лжи / Lie to me
Название: Теория Лжи / Lie to me
Режиссер: Кларк Джонсон, Роберт Швентке
В ролях: Тим Рот, Келли Уильямс, Брендан Хайнс, Моника Рэйманд
Информация: Дедектив, США, 2009
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Формат: AVI, 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.5 ~912 kbps avg, 0.17 bit/pixel, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg , HDTVRip
Ссылка: Link
Нахождение: Torrent
Эпизоды:
01 - "Pilot"
02 - "Moral Waiver" / "Этическое допущение"
03 - "A Perfect Score" / "Высший балл"
04 - "Love Always" / "Вечная любовь"
05 - "Unchained" / "Освобождение"
http://torrent.e2k.ru/details.php?id=17719
06 - "Do No Harm" / "Не навреди"
http://torrent.e2k.ru/details.php?id=17756
07 - "The Best Policy" / "Лучшая политика"
http://torrent.e2k.ru/details.php?id=17792
08 - "Depraved Heart" / "По неосторожности"
http://torrent.e2k.ru/details.php?id=18037
09 - "Life is Priceless" / "Жизнь бесценна"
http://torrent.e2k.ru/details.php?id=18207
10 - "The Better Half" / "Лучшая половина"
http://torrent.e2k.ru/details.php?id=18539
Описание: Доктор Лайтман считает, что все врут. И чтобы доказать это, ему достаточно всего лишь пару минут пообщаться с человеком. Любое движение, жест, любое неосторожное слово могут выдать в вас лжеца. Надо лишь уметь это увидеть.
Среднестатический человек врет три раза за десять минут разговора. Задача доктора Лайтмана и его коллег - распознать эту ложь, и, используя свои таланты, они спасают от тюрьмы невиновных и сажают за решетку преступников. К "Группе Лайтмана" обращаются за помощью федералы, правительство, Конгресс и даже премьер-министр Узбекистана.
Но может ли человек быть счастлив, если видит, что все вокруг постоянно лгут?
Тема, играющая на 39 минуте 6 серии находится тут:
http://www.youtube.com/watch?v=VUoyXt0prIA&feature=related
Рекламный ролик:
http://www.youtube.com/watch?v=jXytQOkNaq4&feature=related
Музыка из сериала:
http://www.youtube.com/watch?v=yHR9Js4PVFc
user posted image
user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image
grif
описание интересное, да и Тим Рот актёр неплохой .
спасибо !
Zlato
Все, можно скачивать, извините были ошибки при создании торрент файла.
miky_m
Хороший сериал.
Перевод и озвучка, особенно мужской голос - нет. :(
Жаль, что нет оригинальной дорожки.
ShirA
любопытный сериал, спасибо!
оперативненько в четвертой серии Обаму пририсовали. :)
Gwelgoth
QUOTE (miky_m @ 28-02-2009, 12:51)
Жаль, что нет оригинальной дорожки.
"присоединяюсь к просьбе" :D:
может все таки есть?
satori
Нигде не нашел, поэтому спрошу - перевод новафильмовский?..
Zlato
satori
Перевод НоваФильм
Zlato
Следующая серия в США 4 Марта, в русской озвучке неизвестно.
yury_usa
Хороший сериал. Первая серия зацепила, интересный подход к рассследованию преступлений
Zlato
Добавил 5-ю серию
satori
И вот как с такими людьми жить и работать?..)))
Zlato
Добавил 6-ю серию
Cervantes
Zlato
Правильно ли я понял что в первой раздаче идут эпизоды 1-4 ?
Zlato
Cervantes
Правильно
Cervantes
QUOTE (Zlato @ 25-03-2009, 23:58)
Cervantes
Правильно
Zlato
Пасибо, тогда надо скачать - заинтриговало :)


Zlato
Добавил 7 серию
philippov
спасибо, ждем продолжения, смотрим всей семьей..
UGIN
Прикольная штука, смотрится с удовольствием...
Zlato
Добавлена 8 серия :punk:
drobovik
Спасибо, начал смотреть, зацепило :beer:
Zlato
Есть еще 9 и 10 серии но на английском языке, а раз начал на русском раздавать то и не надо мешать, верно?
drobovik
Совершенно в дырочку)))
oda
Есть у меня восемь серий этого сериала в HDTV качестве. Язык русский.Могу поделится.
Будете качать?
Sidorini
QUOTE (oda @ 29-04-2009, 16:45)
Есть у меня восемь серий этого сериала в HDTV качестве. Язык русский.Могу поделится.
Будете качать?
Я бы скачал :shuffle:
satori
10 уже вышла на Новафильме...будет ли продолжение раздачи?..
Zlato
satori
Дико извиняюсь!
Сяс исправим упущение, я и забыл про этот сериал. :)
satori
Спасибо большое, уже успел скачать из другого места, но буду очень благодарен, если вы продолжите начатое дело :rolleyes:
Zlato
satori

Вы же понимаете, что ни кто, ни кому не обязан здесь выкладывать - все на добровольных началах и очень влияют на релизы сама жизнь человека - релизера, у него свои проблемы,дела, а может просто забыл, так что, не берите близко к сердцу задержки серий, все мы люди.
Вот напомнить - стоит, мало ли что. :)
satori
Дык, естественно, какие претензии могут быть...я наоборот вам очень благодарен за нелегкий труд...
UGIN
Переведены уже 13 серий, сам смотрел...
sentinel777
QUOTE (UGIN @ 12-06-2009, 05:45)
Переведены уже 13 серий, сам смотрел...
Нова только 10 перевела, а КМ или 1001синема - фуфло, а не переводчики
satori
QUOTE (sentinel777 @ 12-06-2009, 05:58)
QUOTE (UGIN @ 12-06-2009, 05:45)
Переведены уже 13 серий, сам смотрел...
Нова только 10 перевела, а КМ или 1001синема - фуфло, а не переводчики
ну 1001синема вполне ничего так...я тут Гран Торино в интерфильмовском издании посмотрел - боже, что за глумление над стариком Иствудом!! :fu: просто отвратительный перевод - такое чувство, что девятиклассники из вечерней школы за булочку с чаем на уроках переводят...

п.с. а кто такие КМ?..
sentinel777
QUOTE (satori @ 12-06-2009, 17:06)
QUOTE (sentinel777 @ 12-06-2009, 05:58)
QUOTE (UGIN @ 12-06-2009, 05:45)
Переведены уже 13 серий, сам смотрел...
Нова только 10 перевела, а КМ или 1001синема - фуфло, а не переводчики
ну 1001синема вполне ничего так...я тут Гран Торино в интерфильмовском издании посмотрел - боже, что за глумление над стариком Иствудом!! :fu: просто отвратительный перевод - такое чувство, что девятиклассники из вечерней школы за булочку с чаем на уроках переводят...

п.с. а кто такие КМ?..
Квадрат Малевича. А насчет интерфильмовцев - согласен, "школьная" студия озвучки. Кстати, я вывел закономерность, чем хуже переводчики - тем закрытее треккер, ну или за озвучку(или наложение ТВ озвучки) денег хотят(преимущественно американских :) )