В 1928 году в Египте археологи обнаружили гигантское каменное кольцо, покрытое загадочными иероглифами. Американские военные привлекают для исследования таинственного сооружения египтолога Джексона, сторонника теории внеземного происхождения египетских пирамид. Перевод иероглифов раскрывает предназначение кольца - это инопланетный портал для космических путешествий в далекие миры. Навстречу неизведанному сквозь Звездные Врата с Джексоном отправляется группа коммандос по главе с полковником О'Нилом...

Диск успел только скопировать, сосканить обложку не успел (хотя еще попробую). Скрины выложу, если надо.
В чем отличие режиссерки от обычной версии - не знаю...