NL ->

Четверка грабителей-неудачников – французов нефранцузского происхождения – во главе с Сами (Зем) постоянно попадает впросак. Уставший от их промахов, мафиози Карлито (Жерар Жуно) отправляет их «с глаз долой» в Канаду – следить за его подружкой. Но и здесь ребята промахиваются, и вместо номера девушки попадают в номер Лино (Дидье Фломан) – бизнесмена, который ждал команду киллеров, чтобы нанять их для убийства совладелицы его бизнеса – красавицы-миллионерши Леонор (де Фужероль). Леонор ищет команду для выступления в «Большой гонке» – походе по дебрям и рекам Патагонии. И вот, за четыре миллиона долларов горе-преступники соглашаются принять предложение Леонор и организовать несчастный случай где-нибудь по дороге. Но они не знают, что по их пятам пойдут настоящие киллеры под командованием мадам Джо (Баласко) и войска ООН, подозревающие в них террористов… Да и убить Леонор оказывается не так-то просто, как они поначалу себе представляли.