Если не найдешь, могу предложить ДВД на отрипать из закромов - неплохой перевод есть в инете, то-ли Гоблин, то ли Гланц. Я в свое время параллельно запускал - совпадают.
Мне лично этот антианглийский фильм не очень, хотя батальные сцены впечатляют.
|
Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
| Forums > Запросник > Braveheart в хорошем качестве, на русском или английском |
| Posted by: SecTa on 24-09-2003, 12:09 |
| Подскажите, имеется ли в ослосети фильм Braveheart, в хорошем качестве (не русском или английском)? Что-то на шаре.ком не нашёл, и поиск ничего толкового не выдал... |
| Posted by: heineken man on 24-09-2003, 13:02 |
|
Вроде был в осле. Если не найдешь, могу предложить ДВД на отрипать из закромов - неплохой перевод есть в инете, то-ли Гоблин, то ли Гланц. Я в свое время параллельно запускал - совпадают. Мне лично этот антианглийский фильм не очень, хотя батальные сцены впечатляют.
|
| Posted by: Reanimator on 24-09-2003, 14:27 |
Ия тоже хочу. И, наверное, не только я. Secta, сделай пожалуйста. И народ тебя не забудет. 
|
| Posted by: SecTa on 24-09-2003, 20:51 |
Обьясняю ситуацию  У меня недавно появился DVD-привод. И первый фильм, который я взял в прокате посмотреть - Braveheart. Это мой любимый! Считаю, что смотреть его нужно ТОЛЬКО на аглицком, шобы все акценты слышать, и вообще..  Я в любом случае собирался отрипать DVD с хорошим качеством, и если нужно, расшарить. Сделаю на аглицком с аглицкими же субами. Видео - xVid, аудио - Ogg Vorbis, контейнер - MKV или OGM. Так как это один из первых моих рипов - буду с пиплом консультироваться. 
|
| Posted by: fenix on 24-09-2003, 20:57 | ||
мой тоже если рипать то на русском или с русской дорожкой а то немного таких любителей смотреть на английском а вот в хорошем качестве на русском я скачал бы с удовольствитем вод бы ещё патриота с ним же найти для полного счастья |
| Posted by: serzik on 24-09-2003, 21:18 |
| Я тоже такого мнения, если рипать, то рипать с русским переводом обязательно. |
| Posted by: SecTa on 24-09-2003, 21:33 |
|
Русского перевода у меня нет. На ДВД его нет. heineken man, у тебя ДВД с русским? Если найду русский - сделаю его второй аудио дорожкой. |
| Posted by: heineken man on 24-09-2003, 23:28 |
|
У меня без перевода. Перевод я брал с инета, кажется это все таки был Гаврилов - Braveheart(64k).RAR (ed2k://|file|Braveheart(64k).RAR|22427265|4a45c2b0608dc1c3d2a73bf9348918f0|/ Из коллекции переводов BookwormX-a. |
| Posted by: Reanimator on 25-09-2003, 03:45 |
Бывает же. Совсем забыл про поиск в муле.  Braveheart.2.of.2.(DVDRip,.DivX,.Rus).avi (ed2k://|file|Braveheart.2.of.2.(DVDRip,.DivX,.Rus).avi|710993920|8BBCD45655CDECA5E666C1534E7E3F24|/ Braveheart.1.of.2.(DVDRip,.DivX,.Rus).avi (ed2k://|file|Braveheart.1.of.2.(DVDRip,.DivX,.Rus).avi|614203392|FB15B6D0FFDD123E0624C4DE93339D51|/ |
| Posted by: SecTa on 25-09-2003, 04:35 | ||
Ну, в таком случае буду делать для себя, на инглише.
|
| Posted by: fenix on 25-09-2003, 06:31 | ||
а ты на ихние размеры смотрел? |
| Posted by: Reanimator on 25-09-2003, 09:11 | ||
585.75+678.06=1263.81мб . А фильм, если не ошибаюсь, около 2.5часов. Даже чуть подлиннее.  Мдас. Я сперваи внимания-то не обратил на размеры. Привык, что 2сд=хорошо . Ну если кто сделает получше, будем очень благодарны, а пока придётся смотреть это. Давно не смотрел. Очень хочется
|