Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Глюкодром > Иврит в command prompt в W2k, как это сделать?


Posted by: Bedolaga on 26-02-2004, 16:56
Есть у меня необходимость в ФАРе (т.е. в dos-окне) видеть ивритский текст.
В региональных настройках Винды все пучком - локаль Hebrew, дифолт тоже Hebrew. Не помогает. Вижу только крякозябры. :(
Мне вот что непонятно - дома стоит таже Винда, но локарь русская. Нет проблем - на русском пишу в ФАРе спокойно, и текст русский вижу нормально.
Как это дело настроить на иврит? Где поковыряться?

Posted by: Power User on 28-02-2004, 03:12
а для "не юникода" тоже иврит стоит ?

Posted by: Bedolaga on 28-02-2004, 12:29
а где это выставляется?

Posted by: Lord KiRon on 28-02-2004, 12:58
Если в ^XP^ то ^"Control Panel"->"Regional and Language Options"->tab "Advanced"^ , там и ставь .

Posted by: Bedolaga on 28-02-2004, 13:32
Операционка - Windows 2000
Hebrew выбрал везде, где только можно что-то выбрать :)
Не помогает...

Posted by: Power User on 28-02-2004, 14:11
в 2000 там где то есть опция - типа Details или что то в этом роде... там написано мол для "не юникода, для меню и т.п." - там и поставь...

Posted by: Billy Bonce on 28-02-2004, 14:21
Bedolaga

Windows 2000. Кириллица как системная кодовая страница:

Здесь - 2 этапа. Первый - проверить, полностью ли установлена поддержка кириллицы на пользовательском уровне, второй - собственно выбор русского как System Default Locale:
Проверить, полностью ли установлена поддержка кириллицы на уровне пользователя:
Start/Settings/Control Panel
Щёлкнуть на 'Regional Options'
В середине экрана - список языков: "Language Setting for the system".
Найти там "Cyrillic" и проверить, стоит ли слева 'галочка'.
Если не стоит, то поставить её и
Щёлкнуть по кнопке "Apply", расположенной ниже.
Windows 2000 попросит дистрибутив (CD-ROM), надо будет на этом CD указать на папку "i386"
Согласиться, когда Windows 2000 попросит перезапустить компьютер

Теперь поддержка кириллицы на пользовательском уровне установлена и осталось только выбрать русский в качестве Системной Локали - Default System Locale:
Start/Settings/Control Panel
Щёлкнуть на 'Regional Options'
Щёлкнуть по кнопке "Set default" внизу экрана
Windows 2000 предложит список - "Select the appropriate locale".
Выбрать в списке "Russian".
Щёлкнуть по кнопке "OK". Попали на предыдущий экран
Щёлкнуть по кнопке "Apply"
Ответить "Yes" на вопрос о нужных файлах ("Required Files")
согласиться, когда Windows 2000 попросит перезапустить компьютер

Теперь можно будет видеть кириллицу в именах файлов и каталогов, в интерфейсе русских программ (меню, диалоги, ...).

Кстати, если это всё, что Вам надо, и совсем не хочется, чтобы даты, дни недели и т.п. были русскими, то ведь можно теперь, имея русский в качестве System Locale (системная локаль), выбрать нерусские настройки в качестве User Locale (локаль пользователя):
Start/Settings/Control Panel
щёлкнуть на Regional Options
выбрать нужное в списке, например, "English (United States)"

Теперь даты, время, дни недели будут как раньше, в исходной 'нерусской' конфигурации.

Иврит я думаю устанавливается аналогично smile.gif , хотя могут быть заморочки с "справа на лево"

Posted by: Power User on 28-02-2004, 14:36
Control Panel > Regional Options > General > Set Default...
там проверь что бы иврит был...

Posted by: Bedolaga on 28-02-2004, 22:48
Billy Bonce
С русским проблем нет - дома все так и стоит. Все пучком.

А с ивритом это не катит :(

Posted by: veneamin on 29-02-2004, 13:14
а в FAR у тебя достаточно свежий? там вроде не так давно нормально сделали отображение юникода и работа с ttf.

Posted by: Bedolaga on 29-02-2004, 22:23
FAR - последняя бетка стоит, таблицу ивритскую прописал...

Posted by: veneamin on 01-03-2004, 13:04
QUOTE (Bedolaga @ 29-02-2004, 22:23):
FAR - последняя бетка стоит, таблицу ивритскую прописал...

Странно это... а в голом command prompt'е иврит нормально показывает, без FAR'а?

Posted by: Bedolaga on 01-03-2004, 22:09
в command prompt'е иврит не показывает... он от ФАРовского command prompt'а ничем не отличается, как я понимаю :)

Posted by: mts on 01-03-2004, 22:41
В каком режиме окно консоли? Во весь экран или в окне?
Русские буквы ты при этом видишь?

Posted by: Bedolaga on 02-03-2004, 17:33
ФАР в окне (НЕ на весь экран).
На другом компе с установленной русской локалью русский шрифт работает нормально.

А с ивритом - ну никак... :(
Ну и ладно - я уже и без иврита присобачился :)

Posted by: mts on 14-03-2004, 07:47
Вот, вдогонку: http://support.ca.com/techbases/rp/TEC310777.html (http://support.ca.com/techbases/rp/TEC310777.html sad.gif

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)