|
Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
| Forums > Запросы и муз. флeйм \ Requests > Классика советской песни заговорила на иврите, Может расшарит кто-нибудь? |
| Posted by: FelixT on 20-10-2004, 11:42 |
|
19 октября в Иерусалимском культурном центре состоялся необычный для русскоязычного Израиля концерт - "Ширгумим" ("песнепереводы"). На нем дуэт - Зеев Гейзель и Саша Крупицкий - исполнили известные советские и российские песни в авторском переводе на иврит. Продолжение (http://www.sem40.ru/lenta/news-dir/107523.html ... диск переводов песен Шаинского из мультфильмов сразу оценили детишки из русскоязычных семей, для которых иврит уже стал родным языком. Может расшарит кто-нибудь? |