Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Anime > сериал "Великий детектив Холмс" / Sherlock Hound (1984, лучшие эпизоды Миядзаки


Posted by: millo on 09-01-2005, 21:55

Название: Великий детектив Холмс (http://www.animenfo.com/search.php?action=Go&queryin=anime_titles&option=smart&query=Sherlock / Sherlock Hound / Meitantei Holmes (http://us.imdb.com/Find?Sherlock
Режиссер: Миядзаки Хаяо / Miyazaki Hayao
Информация: Аниме, Детектив, Детский, Семейный, Pioneer, 1984
Перевод: Русский любительский
Формат: DivX, DivX Codec 5.05, 672x544, 23.976 fps, 1554 kbps avg, обе дорожки 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 384 kbps avg (первая), 192 kbps avg (вторая), DVDRip
Ссылка: 1-2 ep (ed2k://|file|Veliky.Detektiv.Holms.chast.I.(rus).Kinoshniki.&.ShareReactor.ru.avi|734449664|6C36CDEEB1233B7FD76168EDD9D9C809|/
Нахождение: eDonkey/Kademlia




Привёл ссылки на это аниме, выложенного группой Киношники и взятого с топике на Шаре (http://board.sharereactor.ru/showpost.php?p=442163&postcount=16.
О релизе: Действие в сериале происходит в викторианской Англии, населённой исключительно собаками, каковыми являются и Шерлок Холмс, и доктор Ватсон, и их злейший враг профессор Мориарти. Холмс тут значительно моложе и подвижнее, чем у Конан Дойля, а миссис Хадсон - вообще молоденькая барышня, играющая немалую роль в происходящих событиях.
Большие или маленькие, все дела важны для легендарного детектива. Когда воображающий себя преступным гением профессор Мориарти с двумя лакеями рыщет по улицам Лондона, великому сыщику необходимо продемонстрировать знаменитую проницательность, чтобы сорвать замыслы своего архиврага. Надёжный партнёр Холмса в разоблачении преступников доктор Ватсон и тяжёлый на подъём, но представительный инспектор Лестрэйд всегда готовы протянуть ему лапу помощи, если того требует сложное и запутанное дело.
**************************
История этого сериала очень интересна. Будучи совместным проектом японской киностудии "Tokyo Movie Shinsha" и итальянской телестанции RAI, он начал снимался в 1981 году под руководством будущего мэтра японской анимации Хаяо Миядзаки. Режиссёр успел снять только шесть эпизодов, когда иск правообладателей Конан Дойля застопорил проект, приведя в конце концов к его отмене. Тем не менее, два наиболее удачных эпизода "The Adventure of the Blue Carbuncle" и "Treasure Under the Sea" вышли в 1984 году на экраны кинотеатров вместе с миядзаковской "Nausicaa of the Valley of the Wind". К тому времени спор о копирайте уже уладился, и успех вышеупомянутых эпизодов побудил студию "Tokyo Movie Shinsha" вернуться к прежнему замыслу ТВ-сериала, а так как Миядзаки был занят в ином проекте, снимать "Sherlock Hound" поручили другим людям, перемешав снятые им эпизоды с новыми.

Поскольку более поздние серии оказались в основном слабыми, то главный интерес в этом серии представляют именно миядзаковские эпизоды и особенно два лучших из них, попавших на большой экран - "Приключения Голубого карбункула" и "Сокровища со дна моря".

Из этих двух эпизодов и состоит релиз Киношников. В первом повествуется о том, как профессор Мориарти оригинальным способом выкрал у ювелира знаменитый Голубой карбункул, но, покидая место преступления, стал жертвой малолетней карманницы, стянувшей у него драгоценность. Холмсу и Ватсону предстоит не только вернуть камень хозяину, но и защитить девочку от гнева профессора, а по возможности и повернуть её на праведный путь. Во втором великий сыщик противостоит попытке Мориарти украсть найденные на дне моря сокровища Наполеона.
user posted imageuser posted imageuser posted image
user posted imageuser posted imageuser posted image
(скрины взяты отсюда (http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=162)

Posted by: Random on 10-01-2005, 10:53
Спасибо "Киношникам" за релиз и тебе,millo, за ссылку :smoke:

Posted by: Pikachu on 10-01-2005, 11:16
Спасибо большое.
А будут ешче продолжения? :rolleyes:

Posted by: millo on 10-01-2005, 19:34
QUOTE (Pikachu @ 10-01-2005, 09:16):
Спасибо большое.  А будут ешче продолжения?  :rolleyes:

Трудно сказать. Если будут, я запощу.

Posted by: chernoknignik on 11-01-2005, 01:00
Спасибо!! Бум ждать продолжений!

Posted by: lega on 11-01-2005, 06:40
Спасибо вам!
Очень интересно.

Posted by: Denis_Fomin on 12-01-2005, 04:09
Первым делом спасибо за релиз :)
Несколько вопросов. Какие именно серии содержатся в этом релизе? Т.е. их названия?
Я спрашиваю так как не хотел бы качать если там серии не от Миязаки. Вот тут вот

http://www.imdb.com/name/nm0594503/ (http://www.imdb.com/name/nm0594503/
http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=162 (http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=162

сказанно что это серии:

третья («A Small Client»)
четвёртая («Mrs. Hudson is Taken Hostage»)
пятая («The Adventure of the Blue Carbuncle»)
девятая («Treasure Under the Sea»)
десятая («The White Cliffs of Dover»)
одиннадцатая («The Sovereign Gold Coin»)

А в теме ссылка названа "1-2 ep", т.е. это серии 1 и 2? Напиши, пожалуйста, названия серий.

И второй вопрос: как я понял одна из аудио дорожек это любительский перевод на русский (кстати какая 1-ая или 2-ая?), а другая это оригинальный звук (на японском)? И если да, то нет ли субтитров на английском или на русском?

Posted by: millo on 12-01-2005, 22:15
В этом релизе содержатся пятый ("The Adventure of the Blue Carbuncle") и девятый ("Treasure Under the Sea") эпизоды 26-ти серийного сериала "Sherlock Hound". Это лучшие эпизоды из шести созданных Миядзаки в рамках этого проекта, что доказывается хотя бы тем, что именно они вышли как кинофильм в 1984 году. Почему Киношники назвали их первым и вторым эпизодом? Не знаю. Может быть, в таком порядке их снял сам Миядзаки? Ведь его первоначальные серии потом перемешали с новыми в произвольном порядке. Трудно сказать.
По поводу дорожек - одна из них оригинальная японская. Титры к "The Adventure of the Blue Carbuncle" есть на сайте Кейджа (http://www.kage.orc.ru/base.php?id=374 (там есть титры к первым шести сериям сериала).

Posted by: Гена on 13-01-2005, 11:42
QUOTE (millo @ 12-01-2005, 22:15):
В этом релизе содержатся пятый ("The Adventure of the Blue Carbuncle") и девятый ("Treasure Under the Sea") эпизоды 26-ти серийного сериала "Sherlock Hound". Это лучшие эпизоды из шести созданных Миядзаки в рамках этого проекта, что доказывается хотя бы тем, что именно они вышли как кинофильм в 1984 году. Почему Киношники назвали их первым и вторым эпизодом? Не знаю. Может быть, в таком порядке их снял сам Миядзаки? Ведь его первоначальные серии потом перемешали с новыми в произвольном порядке. Трудно сказать.

Первым и вторым эти эпизоды названы потому, что так их назвал производитель ДВД, на обложке которого написано "Case1". В каком порядке они производились -- я не знаю: ко времени появления релиза я не нашёл инфы на него в сети и довольствовался только информацией на обложке диска.

Posted by: azazel001 on 23-01-2005, 01:48
spasibo davno tak ne smeialsa :)

tolko perevod ooooo4en tihii
ili eto tolko u menia?

AZAZELo :diablo:

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)