|
Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
| Forums > Фильмы > is there anyone that speaks english? |
| Posted by: zema on 18-01-2005, 23:15 |
|
I would appreciate if someone that speaks english can contact me offline thanks |
| Posted by: Zemlynin on 19-01-2005, 00:11 | ||
PM |
| Posted by: zema on 19-01-2005, 00:48 |
|
Thanks Zemlynin but being newbie I can´t answer directly to You so I write here - I got message in Russian that I do not understand. It seems there was some deadline that i missed (was on holidays) Уважаемый zema ! Это письмо направлено Вам для проверки существования вашего почтового ящика. Мы просим Вас потратить несколько секунд времени и просто войти на наш сайт со странички http://torrent.e2k.ru/login.php (http://torrent.e2k.ru/login.php , используя Ваше имя пользователя и пароль. Обращаем Ваше внимание, что система должна зафиксировать Ваш вход с этой странички в течение 7 дней после отправки этого письма, иначе Ваша учётная запись и ip будут, к сожалению, блокированы. А теперь о приятном: всем спонсорам нашего трекера подготовлены новогодние подарки, как минимум один DVD5 в upload. Подробнее: http://torrent.e2k.ru/sponsors.php (http://torrent.e2k.ru/sponsors.php Поздравляем с Новым Годом ! Thank You very much |
| Posted by: Zemlynin on 19-01-2005, 01:25 | ||
this message is about your registration on our bittorrent tracker you have to confirm your email address, but I guess it's too late your account is already locked - please let me know you email address I will try to unlock you thx |
| Posted by: Zemlynin on 19-01-2005, 02:03 |
|
Just curious - if you don't know Russian - how and why did you register on that tracker?
|
| Posted by: TEXHIK on 19-01-2005, 02:03 |
Интересное кино тут у вас 
|
| Posted by: zema on 19-01-2005, 02:45 |
|
Unfortunatelly I can see only movies with english subs! There are also children movies so my daughters do not complain seeing in russian -like one about toymaker! Excellent one! Thanks for help |
| Posted by: mts on 19-01-2005, 03:11 | ||
Toymaker? Hm, interesting, how it would be in Russian? |
| Posted by: qqqq on 19-01-2005, 04:24 | ||||
Щелкунчик это... |
| Posted by: Brait on 19-01-2005, 16:36 |
| qqqq, русских везде много. Мы ни с кем не ругаемся, никого не посылаем, зачем? Надеюсь, Вы (пользователи NetLab'а) нас понимаете... Угу? |
| Posted by: muaddib on 19-01-2005, 16:46 | ||||||
a разве щелкунчик это не nutcracker ? |
| Posted by: zema on 19-01-2005, 20:35 |
|
щелкунчик is the right word. It is such beautifull movie! Is there anything else for kids available? Although Serbian is slavic language, unfortunately it is not so close to russian to understand it. Regards to all of You this is great site and make it more understandablew to the rest of the world. Thanks |
| Posted by: Bazz on 20-01-2005, 22:06 | ||
WOW! I never thought somebody english speaking will look at russian forum for russian cartooms for theirs children! I could recommend you "Nu, pogodi" (search for string: nu pogodi rus sharereactor and choose the files with high number of sources). I can't translate the name to Serbian, in Czeck it sounds like "Hej, zajace poc^kej!" if it's closer to to your language. The cartoons have not too match speach and my daughter loves it. Be our guests! Good luck! |
| Posted by: zema on 21-01-2005, 20:13 |
|
Thanks mate, english is my second language. I find Disney rather boring and I would not like that my kids grow with soulless things. Thanks for tips did You come across The living forest or ЖИВОЙ ЛЕС? Regards |
| Posted by: Bazz on 23-01-2005, 21:35 |
|
Hi! Do you mean a movie or real forest? I don't remember a movie with a name like that, I'm sorry. But if it's real forest... I still don't catch the idea. When I was small, my father and me faced an elk about 2-3 m away. I was small and didn't understand how bad it was. I still think that was funny. Till 18 I lived in a town surrounded by forest. I like that time. ... and fresh air too.
|
| Posted by: qqqq on 23-01-2005, 23:35 | ||
Прошу пояснить. Что плохого я сделал? Русских действительно много, иногда даже слишком.  Вот только откликнулись далеко не все... При всём увежении к заслугам и сединам, не вижу причины Вашего недовольства. |
| Posted by: zema on 27-01-2005, 17:45 |
|
Hi Bazz, no I thought about movie (I already found it) - check www.ruscico.com it is on front page. Yes I did meet elk too one snowy night in Oslo! Regards |
| Posted by: sysopny on 28-01-2005, 04:09 |
|
To: Zema. You can use online web-translator like www.translate.ru Its got English interface also and able to translate from Russian to English on the fly. Translation not perfect, of course, quality on a rate current software based translators can provide, but its gives you at least some points of the content of the site. Be aware of translated links - never use them from translator window - they almost always gonna be incorrect. Have fun! Nice to see that Netlab splash worldwide not only among russians but became truly international portal. |
| Posted by: Bazz on 30-01-2005, 12:02 |
|
To: Zema. Understand now. Thanks! This cartoon is a new thing for me. Is it good? Do I need to see it? By the way, there is a site (in russian for russians ) with collection of cartoons and tales in mp3. Unfortunately the site is very slow. You will have to use download manager and be patient.http://collection.uran.ru/ (http://collection.uran.ru/ I recommend you to use translator. If your daughters really understand russian, probably they will like the things. Of cause, if they not teen-age already Any way, you can download some cartoons. The next... http://multiki.arjlover.net/ (http://multiki.arjlover.net/ The same situation, the site in russian too. The header of the page: ---------------------------- Мультики by ArjLover Для "зарубежных" пользователей время скачивания с 2 часов ночи до 8 часов утра по московскому времени. "ДЕТСКИЕ ФИЛЬМЫ" - с 23 до 5. Количество коннектов на один IP адрес - 3. Количество коннектов в раздел "ДЕТСКИЕ ФИЛЬМЫ" - 1. МУЛЬТФИЛЬМЫ АУДИО ФИЛЬМЫ ДЕТСКИЕ ФИЛЬМЫ 152.8 GB 19.7 GB ~200 GB ~140 GB ------------------------------ It means ------------------------------ Cartoons by ArjLover For abroad users time of download is restricted: 2-8 Moscow time (GMT+3). The section called "ДЕТСКИЕ ФИЛЬМЫ" (movies for children) is open from 23 till 5 Moscow time. Number of connections per one IP is 3. Number of connection to section "ДЕТСКИЕ ФИЛЬМЫ" is 1. МУЛЬТФИЛЬМЫ (Cartoons) АУДИО (Audio) ФИЛЬМЫ (Movies) ДЕТСКИЕ ФИЛЬМЫ (Movies for children) 152.8 GB 19.7 GB ~200 GB ~140 GB -------------------------------- Definitely you will need to use a traslator. Try it. If it doesn't work out, tell us. |
| Posted by: zema on 05-02-2005, 09:48 |
|
Thanks Bazz, yes this movie is a must for kids. Thanks to all of You for help! |