Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > DVD видео > Криминальное чтиво , Опрос


Posted by: vdavid on 21-01-2005, 05:31
DVD9
Размер:7.6g
Картинка:16:9,Anamorphik Widescreen
Длительность:148 мин
Язык:5.1 Rus(синхронный),5.1 English
Субтитры:русский
Анимированное меню

user posted image



Posted by: Wild on 21-01-2005, 07:11
Классный фильм :) Спасибо. :punk: Буду качать

Posted by: vigal on 21-01-2005, 08:46
Клас !!!!!!

Posted by: zeed on 21-01-2005, 09:07
Конечно давай, огромное спасибо.

Posted by: Shattle on 21-01-2005, 09:26
Перевод официальный, я понимаю? Не Гоблин?

Posted by: vdavid on 21-01-2005, 12:19
Ребята! :fu: Проснитесь!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Голосуем ЗА! :diablo:

Posted by: L3ON on 21-01-2005, 12:50
Ребата Хотелосъ бы уточнитъ какое именно ДВД ...!!! Естъ два разных ДВД не Считая ече И Гоблиновского ДВД......

1.ДВД (http://www.dvdpirat.ru/Obzor/p01/pulp_fiction02.shtml Я думаю што вот это так как он сказал што Субтитры русские...!!!И тип видео Сигнала PAL ..!!!!
2.ДВД 2 (http://www.dvdpirat.ru/Obzor/p01/pulp_fiction.shtml Возможно Што у него такое ДВД но там естъ Англиские Субтитры......

Можно Проверитъ какои Перевод.....Там Дается Пример.......!!!!!! :rolleyes:

хотелосъ што бы тот кто Будет Выкладыватъ посмотрел ......И выложил Чутъ чутъ болше ИНФО о филъме.......

Перевод синхронныи это значит Многоголосовои НО Англискии Слышен ....????? Я правилъно понимаю..........Спасибо....заранее....... :punk:

Posted by: Anatsim on 21-01-2005, 13:31
Фильм прекрасный, но перевод на фильме который я смотрел просто ужасный !
Дубляж никакой, а от текста уши вянут :-(

Так ли это ?

Posted by: vdavid on 21-01-2005, 21:13
Перевод по-моему нормальный ,сравнить с оригиналом
в связи с незнанием разговорного английского не могу. :D
Насчет дубляжа-его нет.
Перевод двухголосый синхронный в топике указано.

Posted by: gene on 21-01-2005, 21:21
QUOTE (vdavid @ 21-01-2005, 03:19):
Ребята! :fu: Проснитесь!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Голосуем ЗА! :diablo:

Дык давно уже в коллекции... :fu:

Posted by: Denis_Fomin on 27-01-2005, 03:52
Вопрос по поводу качества: из дисков рассмотренных вот здесь:

http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare7/pulpfiction.htm (http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare7/pulpfiction.htm

данный диск к какому ближе всего по качеству видео?

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)