Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Запросник > Запрос: В джазе только девушки (Some Like It Hot), Может у кого есть?


Posted by: kolobok2004 on 15-03-2005, 01:11
Может у кого есть DVD "В джазе только девушки"?

user posted image

желательно лицензия :rolleyes:

Posted by: gav on 15-03-2005, 04:30
У меня есть. Тока совсем не помню качество - надо заглядывать.

И ваще, Мои кины (http://gav.vlad.ru/movies/

Posted by: piligrim on 15-03-2005, 04:42
QUOTE (gav @ 14-03-2005, 20:30):
У меня есть. Тока совсем не помню качество - надо заглядывать.

И ваще, Мои кины (http://gav.vlad.ru/movies/

а это у тебя всё DVD?
банзай и серию про жандарма если качество хорошее не релизнешь?

Posted by: EUgenius88 on 15-03-2005, 11:20
У меня есть фильм "Some like it hot", но перевод - одноголосный и противным голосом (просьба не путать с такими монстрами, как Гаврилов, Володарский, Михалев и Пучков), т.е. не лицензия. Если бы кто-то выложил бы пример своей ac3 в mp3, а потом еще и всю ac3, было бы классно.

Posted by: gav on 15-03-2005, 11:35
QUOTE (piligrim @ 15-03-2005, 03:42):
QUOTE (gav @ 14-03-2005, 20:30):

И ваще, Мои кины (http://gav.vlad.ru/movies/

а это у тебя всё DVD?
банзай и серию про жандарма если качество хорошее не релизнешь?

не, это не все DVD
тока щас увидел, что в вебе не отражено поле "носитель" :)

"Жандарм" - DivX (все фильмы влезли на один DVD-R)

"Банзай" - DVD. Пришел щас домой, посмотрел - на одном диске DVD5 два фильма - "Инспектор разиня" и "Банзай", выбор фильма через меню в начале.

"Джазные девки" (см. топик :)) - один DVD5, звук русский DD 5.1 с одноголосым русским синхронным переводом, английский DD 5.1, английский DD 2.0, французский DD 5.1, субтитры французский и испанский, чей диск - не написано, диск двусторонний, на другой стороне - "Большие гонки"

Posted by: kolobok2004 on 15-03-2005, 19:15
QUOTE (gav @ 15-03-2005, 07:35):
QUOTE (piligrim @ 15-03-2005, 03:42):
QUOTE (gav @ 14-03-2005, 20:30):

И ваще, Мои кины (http://gav.vlad.ru/movies/

а это у тебя всё DVD?
банзай и серию про жандарма если качество хорошее не релизнешь?

не, это не все DVD
тока щас увидел, что в вебе не отражено поле "носитель" :)

"Жандарм" - DivX (все фильмы влезли на один DVD-R)

"Банзай" - DVD. Пришел щас домой, посмотрел - на одном диске DVD5 два фильма - "Инспектор разиня" и "Банзай", выбор фильма через меню в начале.

"Джазные девки" (см. топик :)) - один DVD5, звук русский DD 5.1 с одноголосым русским синхронным переводом, английский DD 5.1, английский DD 2.0, французский DD 5.1, субтитры французский и испанский, чей диск - не написано, диск двусторонний, на другой стороне - "Большие гонки"

не
одноголосый не хочу
хочу полный дубляж ;)

Posted by: FelixT on 15-03-2005, 19:52
QUOTE (kolobok2004 @ 14-03-2005, 23:11):
Может у кого есть DVD "В джазе только девушки"?


Ну, вообще-то, его сейчас на соседнем сайте раздают... ;)

Posted by: zz222 on 15-03-2005, 20:39
QUOTE (FelixT @ 15-03-2005, 16:52):
Ну, вообще-то, его сейчас на соседнем сайте раздают... ;)

На каком из?.. :)

Posted by: kolobok2004 on 15-03-2005, 21:39
QUOTE (FelixT @ 15-03-2005, 15:52):
QUOTE (kolobok2004 @ 14-03-2005, 23:11):
Может у кого есть DVD "В джазе только девушки"?  

Ну, вообще-то, его сейчас на соседнем сайте раздают... ;)

соседнем, это на каком?

Posted by: FelixT on 15-03-2005, 21:49
Здесь (http://www.rusdivx.ee/tracker/details.php?id=556

Posted by: kolobok2004 on 15-03-2005, 21:58
QUOTE (FelixT @ 15-03-2005, 17:49):
Здесь (http://www.rusdivx.ee/tracker/details.php?id=556

смешно )))) :D
но насколько я умею читать, то этот кин называется "Джентльмены предпочитают блондинок"
а речь идет о "В джазе только девушки" :lol:

Posted by: zz222 on 15-03-2005, 23:19
QUOTE (kolobok2004 @ 15-03-2005, 18:58):
QUOTE (FelixT @ 15-03-2005, 17:49):
Здесь (http://www.rusdivx.ee/tracker/details.php?id=556

смешно )))) :D
но насколько я умею читать, то этот кин называется "Джентльмены предпочитают блондинок"
а речь идет о "В джазе только девушки" :lol:

Вот и я пробежал по всем "соседям" и нашел только "Джентльмены предпочитают блондинок".
Не то!

Posted by: FelixT on 16-03-2005, 06:22
Упс! :lol:
Я был УВЕРЕН что качаю в "Джазе только девушки"!
Прошу прощения.

Posted by: kolobok2004 on 16-03-2005, 22:00
так что, неужели ни у кого нет? ;)
обЫдно :(

Posted by: gav on 18-03-2005, 09:21
QUOTE (kolobok2004 @ 16-03-2005, 21:00):
так что, неужели ни у кого нет? ;)
обЫдно :(

тупишь?
двое ответили что есть

Posted by: kolobok2004 on 18-03-2005, 17:53
QUOTE (gav @ 18-03-2005, 05:21):
QUOTE (kolobok2004 @ 16-03-2005, 21:00):
так что, неужели ни у кого нет?  ;)  обЫдно  :(

тупишь?
двое ответили что есть

насчет "тупишь" .. вам повезло что время дуэлей прошло, иначе я бы потребовал сатисфакции (шутка :) )

ну да ладно, спишем это на ваш юный возраст, юношские прыщи и ваш промокший подгузник (раздражение и все такое) (без обид... в след раз будете выбирать выражения при обращении к незнакомым людям)

а насчет ответов - тот который я хотел, мной услышан не был .. а именно DVD лицензия с многолосым дублированным переводом, а жаль
фильм хороший и я так понял многие бы хотели себе поиметь

Posted by: mikimouse65 on 18-03-2005, 18:42
Ребята Вы зря петушитесь. "Джентльмены предпочитают блондинок" это рабочее название фильма. Это для кассовости фильма он был переименован на "В джазе только девушки"

Posted by: kolobok2004 on 18-03-2005, 22:54
QUOTE (mikimouse65 @ 18-03-2005, 14:42):
Ребята Вы зря петушитесь. "Джентльмены предпочитают блондинок" это рабочее название фильма. Это для кассовости фильма он был переименован на "В джазе только девушки"

да ты че? ))) правда? :lol:

я то думал что это два разных фильма, а это оказывается один :D
только режиссеры, состав актеров и сюжет разные, а остальное один в один :lol:

Джентльмены предпочитают блондинок
http://www.ozon.ru/context/detail/id/961482/ (http://www.ozon.ru/context/detail/id/961482/

В джазе только девушки
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1952069/ (http://www.ozon.ru/context/detail/id/1952069/

это мне напомнило фразу из КВН .. что Карл Маркс, Фридрих Энгельс это не 4 разных человека, а муж и жена ;)

Posted by: baa on 18-03-2005, 22:54
QUOTE (mikimouse65 @ 18-03-2005, 09:42):
Ребята Вы зря петушитесь. "Джентльмены предпочитают блондинок" это рабочее название фильма. Это для кассовости фильма он был переименован на "В джазе только девушки"

Меня вообще этот фильм не сильно интересует, но для интереса решил заглянуть. Если это один и тот же фильм, то что означает это:
QUOTE (взято с описания фильма на РДА трекере):
Мэрилин Монро ("В джазе только девушки"), Джейн Расселл, Чарлз Кобурн ("Обезьяньи проделки"), Марсель Далио ("Сабрина", "Как украсть миллион")

Насколько я понимаю, это говорит о том, что это разные фильмы. И, если мне не изменяет память, "В джазе только девушки" это не "Gentlemen Prefer Blondes", а "Some Like It Hot" :wink:

Posted by: baa on 18-03-2005, 22:56
Опередили уже :)

Posted by: kolobok2004 on 18-03-2005, 23:01
QUOTE (baa @ 18-03-2005, 18:56):
Опередили уже :)

:punk:

Posted by: EUgenius88 on 19-03-2005, 10:06
Трудности перевода...

Posted by: mikimouse65 on 20-03-2005, 10:11
Настоящее имя - Норма Джин Бейкер Мортинсон. Работала манекенщицей. Ее кинодебют состоялся в 1947 году ("Опасные годы"). Затем снималась в эпизодических ролях в фильмах "Все о Еве", "Асфальтовые джунгли" (оба - 1950). Героини Монро в картинах "Обезьяньи проделки" (1952), "Как выйти замуж за миллионера" (1954) и других сочетали в себе наивность и чувственность. Легкая манера игры и неординарная красота сделали актрису киноидолом, секс-символом 50-х годов, живым воплощением "американской мечты". Совершенствуя актерскую технику, она выступала вфильмах разных жанров: мелодраме "Ниагара" (1953), вестерне "Река, откуда не возвращаются" (1954), комедии "Зуд седьмого года" (1955). В середине50-х годов занималась в нью-йоркской Актерской студии. В 1956 году сыграла сложную драматическую роль в фильме "Автобусная остановка". После лондонской работы "Принц и хористка" (1957) снова вернулась в Голливуд. Сыграла выдающиеся роли в лентах "Некоторые любят погорячее" (у нас в прокате - "В джазе только девушки") (1959), "Займемся любовью" (1960). Ее последняяроль - в фильме "Неприкаянные" (1960), которая продемонстрировала широкий диапазон драматических возможностей Монро.

Зато топик то как оживился :)

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)