Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Работа с видео и аудио > Прогрессирующая рассинхронизация, при наложении субтитров


Posted by: applewood on 27-05-2004, 03:27
Нет ли случайно где-нибудь статьи, как бороться с прогрессирующей рассинхронизацией при наложении субтитров. В статье "Как накладывать субтитры" описан только случай с постоянной. Я пользуюсь Subtitle Tool. Ничего лучшего, как через Edit менять время каждой фразы не придумал. Может есть способ получше.
З.Ы. Общая рассинхронизация в конце фильма набегает около 5 минут.

Posted by: applewood on 27-05-2004, 04:27
Отвечаю сам себе biggrin.gif (может комуто еще будет интересно)
В данном случае от рассинхронизации удалось избавиться очень просто.
В разделе Change Speed изменил FPS параметр 25FPS->23.976FPS (movie get longer)

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)