|
Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
| Forums > Работа с видео и аудио > Синхронизация субтитров. |
| Posted by: astra on 14-07-2005, 15:29 |
|
Имеются субтитры и фильм. Субтитры начинаются вместе с первой речью как положенно, но сразу-же начинают спешить. Где-то через пол часа, разница наверное пол минуты. Можно ли как-то синхринизировать их? П.С. Поразкинув немного остатками своих мозгов мне вроде бы удалось ето сделать. |