NL ->

Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format

Forums > DVD видео > Долгая помолвка / A Very Long Engagement, 2хDVD9 (Жан-Пьер Жене и Одри Тоту)

Posted by: RedHorse on 02-09-2005, 19:25

Долгая помолвка
Un Long Dimanche de Fiancailles / A Very Long Engagement

Жан-Пьер Жене и Одри Тоту, режиссер и исполнительница главной роли "Амели", представляют совершенно иную историю любви - "Долгую помолвку".

Матильда получает известие о том, что ее жених Манеш оказывается в числе пятерых раненых солдат, которых приговаривают к смерти, оставляя на нейтральной полосе, разделяющей армии французов и немцев. Шансы выжить сводятся к нулю.
Отказываясь верить в потерю любимого, Матильда предпринимает отчаянную попытку узнать о реальной судьбе жениха. Ей придется пройти долгий и тяжелый путь, чтобы узнать правду.

DVD1 - 6916 MB

Screen Aspect:
Original Aspect Ratio - 2.40
Widescreen [16:9 Transfer]
Sound Quality:
Franch, Russian (дубляж), Czech: Dolby Surround 5.1
Francais: Stereo 2S - Audio Commentary (English subtitles)
Subtitles: Estonian, Latvian, Lithuanian, English, Czech, Bulgarian, Croatian, Finnish, Greek, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Swedish, Turkish

DVD2 - 4986 MB

Documentaries - Paris in the 20's The Zepplin Explosion
Featurette - The Making of A Very Long Engagement
Deleted scenes with Jean-Pierre Jeunnet Audio Commentary
Theatrical Trailer
Всё с русскими субтитрами (а также в наличии все остальные субтитры, что и в фильме)

Оффициальный сайт (http://wip.warnerbros.com/avle/

Posted by: korneliy on 02-09-2005, 20:41

Хороший фильм хорошего режиссера - с удовольствием скачал бы оба диска.

Posted by: RedHorse on 03-09-2005, 18:00

Я вот тут прочитал характеристики российской лицензии. Уж и не заню, с какого перепоя Премьер Видео Фильм готовил свой релиз. Чем перечислять, что в него не вошло, легче сказать, что осталось. А это сам фильм (куда уж без него) и русский дубляж. И это всё! Тамошнее меню (статичное , немое и с одной кнопкой), я даже и меню назвать не могу. Особенно с оригинальным.
Весь этот бардак особенно странен на фоне представленного диска. Ведь Warner допы перевела.

Posted by: Gray_r7orgru on 08-09-2005, 09:15

Ну как, раздача будет? Отличный фильм, прекрасное издание - жаль если не состоится

Posted by: RedHorse on 08-09-2005, 19:55

Будет, без всякого сомнения. Думаю, что на выходных.

Posted by: RedHorse on 11-09-2005, 17:22

Как и обещал: Topic Link: Долгая помолвка / A Very Long Engagement (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=54050