| Posted by: Stan_Emelianov on 05-10-2005, 09:58 |
|
Здравствуйте все! Был, говорят, некий филолог в Киевском университете, который и сделал перевод Слова о полку Игореве на "феню". Во многих местах искал, но, к сожалению, многие слышали, но нет ни у кого. Может в этом месте кто поможет найти? Был бы премного благодарен! |
| Posted by: FiL on 05-10-2005, 17:27 |
| Нету. Зато есть Онегин - http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=3&topic=1912#1 (http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=3&topic=1912#1 |
| Posted by: obaldin on 05-10-2005, 17:34 |
| А матерного Конька-Горбунка ни у кого нет? Слышал в юности на кассете, но, естественно, не сохранилось... |
| Posted by: Jedd on 05-10-2005, 18:50 |
|
У меня из этой оперы где-то куча записей Леся Подеревьянского валяется. Sample: http://jeddmp3.chat.ru/danko.mp3 (http://jeddmp3.chat.ru/danko.mp3 |
| Posted by: FiL on 05-10-2005, 18:56 |
|
Не, Лесь Подеревянский - это немного другая опера. Он-же по-русски не говорит
|