|
Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
| Forums > Работа с видео и аудио > Как вырезать из фильма перевод?, Помогите, кто знает |
| Posted by: ivan_ov on 10-11-2005, 16:37 |
|
Нужно из фильма (mpeg4) вырезать неудачный русский перевод, оставив только оригинальный звук
|
| Posted by: 64fp on 10-11-2005, 17:52 |
| Если там два аудиотрека, то это возможно. Иначе убрать наложенный перевод невозможно и в этом случае надо искать оригинальный звук с тем, чтобы прикрутить его к видео. |
| Posted by: ivan_ov on 11-11-2005, 11:37 |
| Дорожка одна |
| Posted by: yakov on 11-11-2005, 17:33 | ||
А вообще облом что 1на дорога! 
|
| Posted by: yakov on 11-11-2005, 17:35 | ||
|