Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > DVD видео > Небесный замок Лапута (Laputa: The Castle in the Sky), DVD-5


Posted by: korneliy on 14-11-2005, 17:25
user posted image

Всем известно, что Миядзаки признанный мастер развлекательной анимации, ориентированной, прежде всего, на детей. "Небесный замок Лапута" лучшее тому подтверждение и доказательство. Может быть, на сегодняшний день он, как ведущий режиссер студии "Ghibli", и переходит постепенно к фильмам все более взрослой категории, но в те далекие дни 80-х, когда студия только основалась, усилия были сосредоточены на покорении детского сектора. Сотрудники "Ghibli" ваяли фильмы и становились кумирами детишек. Это произошло и с "Тоторо", и с "Ведьминой службой доставки", которые вышли немного позже...

Действия "Лапуты" разворачиваются в мирке, ужасно похожем на наш, примерно в те же времена, что и история вышеупомянутого фильма "Ведьмина служба доставки". Развитие промышленности в самом разгаре, чуть-чуть осталось до научно-технической революции, после которой начнется бурный рост. В "Лапуте" революции еще не произошло, потому герои вкалывают по-черному на шахтах, в то время как правящие верхи летают на неизвестных современной науке воздушных кораблях. Сейчас уже можно сказать наверняка: миядзаковская "Лапута" — ярчайший пример так называемого жанра паропанк. Стилизация под паропанк тут лезет изо всех щелей: непонятный мир, сильно похожий на начало XX века в Европе, в котором только-только появились поезда и воздушные суда — это все, безусловно, Миядзаки удалось воплотить с блеском, но вот сюжет почему-то не захватывает. И если при просмотре его прошлого фильма — "Навсикаи из Долины Ветров" мне хотелось рыдать, а при просмотре его следующего фильма — "Наш сосед Тоторо", — смеяться и хлопать в ладоши, то тут не было ровно никаких ассоциаций. Это объясняется тем, что фильм может доставить истинное удовольствие лишь детям, для которых он и предназначен.

Правда, сказкой этот фильм делают не столько паровозы и летательные аппараты, сколько таинственный остров, парящий в небесах. Остров этот — больше легенда, чем реальность, ведь на нем никто никогда не бывал. И, конечно, на него мечтает попасть один из главных героев сказки — паренек Падзу. Но беда в том, что летать он не умеет и путешествие ему лишь снится, пока однажды ему на голову не падает маленькая девочка с летающим камнем на шее. Само собой камешек магический. Само собой за ним охотится целая гвардия и пираты. Собственно на этом сюжет и строится. Пираты, как и должно быть в сказке, оказываются добрыми парнями, в то время как государственная армия — корыстными злодеями. Вся эта публика носятся друг за другом, разрушая поезда, форты и даже летающий остров, носящий весьма фривольное по американским меркам название — Лапута...

Под конец отмечу, что если вы любите простые и милые фильмы, в которых добро всегда побеждает зло, то "Небесный замок Лапута" подойдет как нельзя кстати. А вот любители мрачного и злого ужаснутся засилью этой самой доброты, потому им я описываемый фильм смотреть не рекомендую. Да и вообще — это творение Миядзаки в конце концов, так что вы все и сами знаете.
© Алексей Фадеев

DVD-5, 4,36GB, NTSC 16:9, меню нет, дополнительных материалов нет. Небольшое компрессия, скорее всего, присутствует.
Имеющиеся языки - русский (Dolby Digital 2,0 192 Kbps), японский (Dolby Digital 2,0 192 Kbps), английский (Dolby Digital 5,1 448 Kbps).

user posted image (http://img307.imageshack.us/my.php?image=pdvd0062iw.jpg user posted image (http://img307.imageshack.us/my.php?image=pdvd0079rf.jpg user posted image (http://img307.imageshack.us/my.php?image=pdvd0089lz.jpg

Posted by: Diken on 14-11-2005, 20:27
Есть это же издание, но не ужатое 7 Gb, языки такие же, допов на диске не много (по английски все) - как озвучивали, небольшое интервью, и куча трейлеров.

Posted by: RedHorse on 14-11-2005, 21:37
Конечно, идеально было бы полное издание.

Posted by: korneliy on 14-11-2005, 22:40
QUOTE (Diken @ 14-11-2005, 18:27):
Есть это же издание, но не ужатое 7 Gb, языки такие же, допов на диске не много (по английске все) - как озвучивали, небольшое интервью, и куча трейлеров.
Я бы и сам неужатое качнул с удовольствием... :)

Posted by: Diken on 14-11-2005, 22:49
QUOTE (korneliy @ 14-11-2005, 22:40):
Я бы и сам неужатое качнул с удовольствием... :)
Ок. Если никто не объявится, через пару дней, посмотрим, как опрос пройдет.

Кстати, скоро должен появиться "Ходячий замок" Миядзаки. Смотрел его в кинотеатре, очччень понравилось.

Posted by: korneliy on 14-11-2005, 23:56
Diken
"Howl's Moving Castle" уже появился несколько дней назад. Правда, пока
без русского...

Posted by: AnjaS1 on 15-11-2005, 04:59
Извините за оффтоп.
А "Кики" и "Тоторо" (мои любимые произведения метра :) в неужатом DVD-9 не у кого нет?

Posted by: WoW on 15-11-2005, 05:10
QUOTE (AnjaS1 @ 15-11-2005, 01:59):
Извините за оффтоп.
А "Кики" и "Тоторо" (мои любимые произведения метра :) в неужатом DVD-9 не у кого нет?
О, мне понравилось
My Neighbor Totoro (2-Disc Set)
Availability: This title will be released on January 1, 2010. :w00t: You may order it now and we will ship it to you when it arrives. Ships from and sold by Amazon.com.

Posted by: korneliy on 15-11-2005, 09:26
QUOTE (AnjaS1 @ 15-11-2005, 02:59):
Извините за оффтоп.
А "Кики" и "Тоторо" (мои любимые произведения метра :) в неужатом DVD-9 не у кого нет?
http://asiandvdclub.org/browse.php - тут есть оба.

Posted by: WoW on 15-11-2005, 21:06
korneliy,
не могу найти :(

Млин, спасибо Klaipeda.
ну закопали. :actu:
качается медленно, точнее совсе не качается :(

Posted by: Klaipeda on 15-11-2005, 21:08
WoW поставь в профиле галочку Show anime torrents ;)

Posted by: AnjaS1 on 16-11-2005, 23:50
korneliy, Klaipeda
Спасибо большое за советы :) И ещё раз извините за оффтоп.

Posted by: korneliy on 25-01-2006, 13:15
QUOTE (Diken @ 14-11-2005, 20:49):
Ок. Если никто не объявится, через пару дней, посмотрим, как опрос пройдет.
Раздавать будешь? "Пара" дней прошла... :laugh:

Posted by: RedHorse on 25-01-2006, 21:49
Кстати, к слову. В этом году намечается большое переиздание Миядзаки во втором регионе.
Так, 30 января выходят Порко Россо и Пом Поко (не Миядзаки, но всё же). Далее, 27 февраля, Кики и Лапута, 27 марта Тоторо и Принцесса Мононоке. А, Наусикая уже вышла.
Так что, в принципе, если к ним добавить русские субтитры, да и русский перевод, то получится отличная коллекция. Правда, с русским переводом дела обстоят не блестяще. В общем, кто что про это думает?

Posted by: Diken on 25-01-2006, 23:14
[/QUOTE]
Раздавать будешь? "Пара" дней прошла... :laugh:


Ок. Дораздам Steve Vai'я и Лапуту потом.
Со скоростью канала проблемы какие-то после нового года :(

Posted by: RedHorse on 25-01-2006, 23:55
Кстати, а на какую дорожку, японскую или английскую, наложен перевод?

Posted by: Diken on 26-01-2006, 00:22
QUOTE (RedHorse @ 25-01-2006, 23:55):
Кстати, а на какую дорожку, японскую или английскую, наложен перевод?
На японскую дорожку наложен русский, многоголосый перевод.

Posted by: aled on 25-03-2006, 23:38
Должен сказать перевод наложен плохо - периодически из-за японского совершенно непонятен русский. Есть у кого-нибудь другой вариант перевода?

Posted by: Celticman on 25-03-2006, 23:53
У меня есть девятка. Нерезанная, с допами и с 3-ма дорогами такими же

Posted by: fikaloid on 26-03-2006, 01:35
http://torrent.e2k.ru/details.php?id=3462 (http://torrent.e2k.ru/details.php?id=3462 вот,двд9 ещё раздают

Posted by: Celticman on 26-03-2006, 03:09
Ну я подумал что релиза еще не было, хотел помочь.

Posted by: zx666 on 27-03-2006, 14:58
Сорри, а есть ли 'Ведьмина служба доставки' ?

Posted by: korneliy on 27-03-2006, 16:40
Разве поиск не работает? ;)
Topic Link: Служба доставки Кики / Kiki&...40;мультфильм) (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=55538 (правда на трекере уже его нет).

Posted by: RedHorse on 27-03-2006, 20:41
А вообще есть (или будут в ближайшее время) все фильмы Миядзаки на DVD. Правда, на японском (и английском).

Posted by: zx666 on 27-03-2006, 21:42
QUOTE (korneliy @ Today, 16:40):
Разве поиск не работает? ;)
Topic Link: Служба доставки Кики / Kiki&...40;мультфильм) (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=55538 (правда на трекере уже его нет).
Очень жаль :(

А с поиском разобрался наконец :)

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)