У человека Аутлук используется для работы не с EXCHANGE, а с MDAEMON, а поскольку последний в поддержке MAPI CLIENTS не замечен, то аутглюки видимо сконфигурированны читать почту по IPMAP/POP3, и посылать по SMTP.
Во второй часто нашего повествования появляются некие скрипты или программы, которые для посылки емейлов (обычно административных) используют установленный локально OL. При попытке посылки мыла, OL выбрасывает окно с предложением разрешить/запретить посылку почты посторонним лицом. Решение находится видимо где-то глубоко в дебрях оутлуко-ексченжевой коммуникации, и не факт что решение существует вообще.
Я бы пошел по пути наименьшего сопротивления. Поскольку важен конечный результат - посылка мыла, а до появления OL почта все же как-то посылалась, то логично предположить что в прогах и скриптах, желающих послать почту имеется и другая возможность посылки, кроме аутглюкных API - старый добрый SMTP. Вот например, во многих антивирусах и программах бекапа так. Останется только настроить контролируемый релеинг на MDAEMON, но это уже задача тривиальная, я бы сказал administrative-friendly.
