Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > DVD видео > Унесенные призраками (Region 1), DVD-5, Studio Ghibli


Posted by: korneliy on 04-01-2006, 23:48
Унесенные призраками / Spirited Away
Название: Унесенные призраками (http://www.videoguide.ru/find.asp?Search=Simple&types=film&titles=Унесенные / Spirited Away (http://us.imdb.com/Find?Spirited
Режиссер: Хаяо Миядзаки / Hayao Miyazaki
Информация: фэнтези, приключения, мистика, Studio Ghibli, 2001
Языки: Русский, японский
Формат: DVDR, сжатие 63%, разм. 4,34Gb, Video:NTSC, 16:9, Audio:DD 5.1 русский дубляж и DD 5.1 оригинальный японский
Ссылка: Link (http://torrent.e2k.ru/details.php?id=3070
Нахождение: Torrent
Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов. Теперь, оказавшись одна среди магических существ и загадочных видений, отважная Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи и спастись из пугающего царства призраков...

"Унесенные призраками" - удивительный фильм для всего семейства, даже теще понравится. Я влюбился в него и много раз во время сеанса хлопал в ладоши. Вы будете смеяться и обнимать парня, сидящего на заднем ряду...

user posted image (http://img254.imageshack.us/my.php?image=pdvd0170vy.jpg user posted image (http://img254.imageshack.us/my.php?image=pdvd0116xj.jpg user posted image (http://img254.imageshack.us/my.php?image=pdvd0122ga.jpg user posted image (http://img254.imageshack.us/my.php?image=pdvd0154ao.jpg user posted image (http://img254.imageshack.us/my.php?image=pdvd0168hv.jpg

Обзор (http://www.dvdbeaver.com/film/dvdcompare/spiritedaway.htm DVD разных регионов на DVDBeaver.com
Статья (http://dvd.ign.com/articles/389/389319p1.html (на английском) про разницу в цветовом балансе дисков разных регионов. Русский DVD от CP Digital сделан как раз с неправильным цветовым балансом.
Прошлая раздача (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=39738 на трекере.

К оригинальному DVD первой зоны добавлен русский Dolby Digital 5.1, 448kbps и добавлены русские титры. Выброшены все допы (15-ти минутный фильм, составленный из интервью с разными деятелями Disney Studio, и десяток реклам мультфильмов этой же студии) и меню. В результате на диске - русский (Dolby Digital 5.1, 448kbps) и японский (Dolby Digital 5.1, 384kbps) звук, русские и английские титры. Компрессия - 6 проходов CCE.

Сравнение оригинального DVD-9 и сжатого до DVD-5 - фрагмент 30 секунд, http://rapidshare.de/files/10399775/Spirited.Away.Part.rar.html (http://rapidshare.de/files/10399775/Spirited.Away.Part.rar.html (51МВ)

Posted by: AnjaS1 on 05-01-2006, 00:31
Прекрасный фильм. Спасибо большое.
Просьба (извини если не совсем по теме): у меня уже есть R1 диск, хотелось бы только русскую дорожку (кстати, ты её чем из PAL в NTSC растягивал?), не мог ты, пожалуйста, её отдельно выложить? Заранее спасибо.

Posted by: korneliy on 05-01-2006, 00:55
Русская дорожка весит 418 метров - я пока не готов к таким "выкладываниям". У меня было две разные русские дорожки, одна совпала и так, 8 секунд тишины добавил только. :)

Posted by: sheikki on 05-01-2006, 00:58
QUOTE (korneliy @ 04-01-2006, 20:48):
Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов. Теперь, оказавшись одна среди магических существ и загадочных видений, отважная Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи и спастись из пугающего царства призраков...

"Унесенные призраками" - удивительный фильм для всего семейства, даже теще понравится. Я влюбился в него и много раз во время сеанса хлопал в ладоши. Вы будете смеяться и обнимать парня, сидящего на заднем ряду...

user posted image (http://img254.imageshack.us/my.php?image=pdvd0170vy.jpg user posted image (http://img254.imageshack.us/my.php?image=pdvd0116xj.jpg user posted image (http://img254.imageshack.us/my.php?image=pdvd0122ga.jpg user posted image (http://img254.imageshack.us/my.php?image=pdvd0154ao.jpg user posted image (http://img254.imageshack.us/my.php?image=pdvd0168hv.jpg

Обзор (http://www.dvdbeaver.com/film/dvdcompare/spiritedaway.htm DVD разных регионов на DVDBeaver.com
Статья (http://dvd.ign.com/articles/389/389319p1.html (на английском) про разницу в цветовом балансе дисков разных регионов. Русский DVD от CP Digital сделан как раз с неправильным цветовым балансом.
Прошлая раздача (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=39738 на трекере.

К оригинальному DVD первой зоны добавлен русский Dolby Digital 5.1, 448kbps и добавлены русские титры. Выброшены все допы (15-ти минутный фильм, составленный из интервью с разными деятелями Disney Studio, и десяток реклам мультфильмов этой же студии) и меню. В результате на диске - русский (Dolby Digital 5.1, 448kbps) и японский (Dolby Digital 5.1, 384kbps) звук, русские и английские титры. Компрессия - 6 проходов CCE.

Сравнение оригинального DVD-9 и сжатого до DVD-5 - фрагмент 30 секунд, http://rapidshare.de/files/10399775/Spirited.Away.Part.rar.html (http://rapidshare.de/files/10399775/Spirited.Away.Part.rar.html (51МВ)
Спасибо :hi:

Posted by: RedHorse on 16-04-2006, 23:32
Возникла одна идея.
У меня есть данный фильм на диски пятой зоны от СР (к тому же коллекционное издание, с дополнительным диском бонусов, вот это (http://www.ozon.ru/context/detail/id/2420282/).
Но там картинка, как известно, красная.
В следствии чего имеется так же и диск второй зоны, вот этот (http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B000087JI1/qid=1145219375/sr=1-1/ref=sr_1_10_1/202-3961599-8135856
С картинкой там всё нормально.
Ну вот, эти два релиза можно соеденить.
Как, это всё кому нибудь интересно?

Posted by: sdandrey on 16-04-2006, 23:45
с линком проблемы:

QUOTE:
Не найдена раздача! (ID = 3070).

Posted by: korneliy on 17-04-2006, 09:38
RedHorse
Не понял что именно ты хотел бы соединить. Может ты просто раздашь второй и третий диски с бонусами от CP? :rolleyes:

Posted by: RedHorse on 17-04-2006, 11:18
QUOTE (korneliy @ 17-04-2006, 09:38):
RedHorse
Не понял что именно ты хотел бы соединить. Может ты просто раздашь второй и третий диски с бонусами от CP? :rolleyes:
Раздать - это всегда можно.
А соеденить - я имел в виду, что могу заменить картинку в СР-шном релизе. И там, и там ведь PAL. Только на англиийском диске с изображением всё впорядке.

Posted by: korneliy on 17-04-2006, 12:47
Э... тот NTSC, который я раздавал, он не хуже PAL-а. ;) Не вижу смысла в новом "соединении", разве что ради DTS-а.

Posted by: RedHorse on 17-04-2006, 14:57
Так я затем и спросил. Если энтузиазма нет, то возится и не стану.
Тогда раздам "Возвращение кота" и диск бонусов к "Унесённым призраками"

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)