Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Техническая. учебная и справочная > Ищу книги по ультрасаунду, на русском или английском


Posted by: piligrim on 31-01-2006, 04:28
буду очень благодарен за любые учебные книги по ультрасаунду

Posted by: yury_usa on 31-01-2006, 05:35
просто для интереса, это для тебя или для жены или для друзей? :diablo:

Posted by: piligrim on 31-01-2006, 05:43
для жены :)

Posted by: LF_ on 31-01-2006, 06:08
Мда, для себя вот он искал немецкую гхмуху со школьницами...

Posted by: piligrim on 31-01-2006, 06:16
QUOTE (LF_ @ 30-01-2006, 22:08):
Мда, для себя вот он искал немецкую гхмуху со школьницами...
ты главное моей жене об этом не говори :help:

Posted by: yury_usa on 31-01-2006, 06:17
LF_
да не, у нас тут многие ультрасаунд курсы заканчивают.. потом типа работу хорошую можно найти..(особенно для жещины)

piligrim
где-то были книжки, но не помню где

Posted by: piligrim on 31-01-2006, 06:21
может поищешь? user posted image
твоя жена тоже заканчивала?

Posted by: yury_usa on 31-01-2006, 06:44
жены еще нету :)
мать хотела заняться, но вроде бросила.. а вот ее подруга осилила и уже где-то работает.. завтра поспрашиваю може чето и осталось из книжек/материалов..

Posted by: piligrim on 31-01-2006, 13:47
заранее спасибо

Posted by: veneamin on 31-01-2006, 13:53
А что это такое - ультрасаунд?

Posted by: piligrim on 31-01-2006, 14:01
QUOTE (veneamin @ 31-01-2006, 05:53):
А что это такое - ультрасаунд?
ты серьезно не знаешь? счастливый человек
это диагностическое обследование с помощью ультразвука

Posted by: admik on 31-01-2006, 14:29
мне тоже интересно

Posted by: obaldin on 31-01-2006, 14:35
А разве для этого не надо в первую очередь быть врачом?

Posted by: piligrim on 31-01-2006, 14:40
QUOTE (obaldin @ 31-01-2006, 06:35):
А разве для этого не надо в первую очередь быть врачом?
нет

Posted by: obaldin on 31-01-2006, 14:55
QUOTE (Loki @ 31-01-2006, 13:40):
QUOTE (obaldin @ 31-01-2006, 06:35):
А разве для этого не надо в первую очередь быть врачом?
нет
В целом - жаль, наверное. Если бы этим занимались врачи, возможно, диагностика была бы более точной?

Posted by: yury_usa on 31-01-2006, 15:42
obaldin
например, для того,чтобы сделать x-ray, помощь врача не нужна, это может сделать любой квал. работник с тнм жн результатом что и врач

зы книги твои постараюсь выложить сегодня вечером :)

Posted by: obaldin on 31-01-2006, 15:54
QUOTE (yury_usa @ 31-01-2006, 14:42):
например, для того,чтобы сделать x-ray, помощь врача не нужна, это может сделать любой квал. работник с тнм жн результатом что и врач
Сделать - да, но их интерпретацией занимается все же врач? Возможно, тут просто несколько разные системы, у нас, кажется, тот же, кто делает ультрасаунд - он же дает и заключение, типа "воспаление", или там "патологии не обнаружено" и т.д.

Кстати, мне на рентгене тут как-то нашли такое - причем и врачи, что отправили на стол. Пневмоторакс они там увидели. Потом, правда, проконсультировались с радиологом (так, кажется, это называется), выяснилось, что это совсем другое, а то бы дырявили мне легкие...

QUOTE:
зы книги твои постараюсь выложить сегодня вечером :)
Спасибо, а то думал, ты забыл, а напоминать неудобно :)

Posted by: veneamin on 31-01-2006, 16:08
Я просто не догадался что это ультразвук. Так что не совсем счастливый человек, но вобщем не жалуюсь :)

Posted by: sat on 31-01-2006, 16:40
У меня на полке пылится старая звуковая карта Gravis UltraSound (лет 10 назад была хитом сезона). И книжка к ней тоже есть. :rolleyes:

Posted by: admik on 31-01-2006, 17:07
зачот! :lol:

Posted by: FiL on 31-01-2006, 18:06
QUOTE (Loki @ 31-01-2006, 06:01):
QUOTE (veneamin @ 31-01-2006, 05:53):
А что это такое - ультрасаунд?
ты серьезно не знаешь? счастливый человек
это диагностическое обследование с помощью ультразвука
я тащусь с таких переводов. ультрасаунд - это обследование ультразвуком.... это-же надо такое придумать. Чему вас в школе учили?

Posted by: sat on 31-01-2006, 18:59
QUOTE (Loki @ 31-01-2006, 13:01):
QUOTE (veneamin @ 31-01-2006, 05:53):
А что это такое - ультрасаунд?
ты серьезно не знаешь? счастливый человек
это диагностическое обследование с помощью ультразвука
Оно-же СОНОГРАФИЯ, оно-же УЗИ (сокращенно: Ультразвуковое исследование).

А, кстати, нет-ли у кого книжек по сердцу. Тут предлагают подержанный апарат ЭКГ (снимать электрокардиограммы). Хочу будку поставить в подземном переходе и делать прохожим за маленькую оплату электрокардиограммы. Я даже человека нащел, кто делать будет - бывший сантехник (ныне пенсионер). Подумал, что трубы и насосы похожи на сосуды и сердце - ему пару книжек почитать и справится без проблем.

Posted by: obaldin on 31-01-2006, 19:30
В свое время, помнится, кто-то у нас в лифте все время... ну, видимо, анализ мочи сдавал.. :p

Posted by: grif on 31-01-2006, 19:44
я плакаль
найдёте книжки - дайте почитать :)

Posted by: obaldin on 31-01-2006, 19:58
QUOTE (grif @ 31-01-2006, 18:44):
найдёте книжки - дайте почитать
Это про что именно книжки тебя тут заинтересовали? :rolleyes:

Posted by: yury_usa on 31-01-2006, 20:30
в инете кое-что нарыл
poiskknig.ru:
Хилл К. (ред.) Применение ультразвука в медицине. Физические основы Мир, 1989 564 p. Russian djvu, 7523 KB 13.3 KB/p. 600dpi landscape OCR

emule
Color Atlas of Ultrasound Anatomy (B.Block, Thieme 2004, ISBN 1588902811).pdf (ed2k://|file|Color_Atlas_of_Ultrasound_Anatomy_(B.Block,_Thieme_2004,_ISBN_1588902811).pdf|66411530|E2EE77C763985561F99BC3C4D21643FA|/
Elsevier, Peripheral Vascular Ultrasound How Why and When (2005) 2Ed YYePG OCR 7.0-2.6 LotB.pdf (ed2k://|file|Elsevier,_Peripheral_Vascular_Ultrasound_How_Why_and_When_(2005)_2Ed_YYePG_OCR_7.0-2.6_LotB.pdf|10097385|838F49D4F5A16C1B38589147E6DF6318|/
Diagnostic Ultrasound - USG web book.zip (ed2k://|file|Diagnostic_Ultrasound_-_USG_web_book.zip|2434492|500A56117C4C51B744E83BA9974D8D25|/

Posted by: grif on 31-01-2006, 20:36
про ультразвук . кстати , часть моих русскоязычных пациентов меня жутко веселит : они его называют "ультрасауна " . я первый раз как услышал "Доктор мы были на ультрасауне " чуть не заржал .
ещё больше веселят фразы типа : " мы поедем на ультрасауну " :lol:

Posted by: piligrim on 01-02-2006, 02:33
yury_usa

спасибо большое

Posted by: obaldin on 01-02-2006, 03:02
QUOTE (grif @ 31-01-2006, 19:36):
часть моих русскоязычных пациентов меня жутко веселит : они его называют "ультрасауна "
Прикольно :D

Но, небось, люди не очень молодые и всяких английских языков не знающие?..

Posted by: piligrim on 01-02-2006, 03:07
QUOTE (FiL @ 31-01-2006, 10:06):
QUOTE (Loki @ 31-01-2006, 06:01):
QUOTE (veneamin @ 31-01-2006, 05:53):
А что это такое - ультрасаунд?
ты серьезно не знаешь? счастливый человек
это диагностическое обследование с помощью ультразвука
я тащусь с таких переводов. ультрасаунд - это обследование ультразвуком.... это-же надо такое придумать. Чему вас в школе учили?
предложи свой перевод

Posted by: FiL on 01-02-2006, 03:10
перевод чего? слова ultrasound? ультразвук. Про обследования в этом слове ничего не сказано :)

P.S. ультразвук изпользуется далеко не только в медицине.

Posted by: piligrim on 01-02-2006, 03:25
FiL

но ведь было понятно что речь идет о медицине. или тебе лишь бы пофлеймить? :)

Posted by: FiL on 01-02-2006, 03:34
QUOTE (Loki @ 31-01-2006, 19:25):
FiL

но ведь было понятно что речь идет о медицине. или тебе лишь бы пофлеймить? :)
На тот момент, когда спрашивали про перевод это понятно не было. Более того, когда ты писал название топика, то ты-то знал о чем пишешь, но почему-то написал какую-то галиматью. По другому выражение "Ищу книги по ультрасаунду" я назвать не могу. Если-бы написал "Ищу книги по ультразвуку", то было-бы хотя-бы по-русски.

"Вам наслайсать или целым писом?" ©

Posted by: piligrim on 01-02-2006, 03:42
процедура называется ультрасаунд. поэтому если ты собираешься учиться делать эту проверку то тебе надо книги по ультрасаунду а не по ультразвуку. потаму как ты можешь знать про ультразвук но не уметь обращаться с аппаратурой предназначеной для ультрасаунда

Posted by: admik on 01-02-2006, 03:48
Loki мне кажется ты непонимаешь.
в русском языка нет такого термина "ультрасаунд", есть "ультразвук" и "ультразвуковая диагностика"

Posted by: piligrim on 01-02-2006, 03:52
QUOTE (admik @ 31-01-2006, 19:48):
Loki мне кажется ты непонимаешь.
в русском языка нет такого термина "ультрасаунд", есть "ультразвук" и "ультразвуковая диагностика"
возможно мое знание руского языка немного хромает но в Америке это называется именно ультрасаунд а поскольку FiL живет именно там то непонять меня он не мог

Posted by: admik on 01-02-2006, 03:58
еще в ру это называют УЗИ :)

Posted by: yury_usa on 01-02-2006, 04:00
согласен с piligrim

Posted by: FiL on 01-02-2006, 06:00
QUOTE (yury_usa @ 31-01-2006, 20:00):
согласен с piligrim
в чем? В том, что ultrasound - это исключительно УЗИ? А как тогда тут называют простой ультразвук?

Posted by: admik on 01-02-2006, 06:02
автомат такой есть - УЗИ

Posted by: yury_usa on 01-02-2006, 06:46
FiL
просто в америке под "ультрасаунд" подразумевают еще место работы, специальность итп..

можно закончить курсы "ультрасаунд" и найти неплохую работу :)

Posted by: FiL on 01-02-2006, 18:47
еще раз, а как в америка называют ультразвук? который не ob ultrasound scan, а который, например, летучие мыши издают? :)

Posted by: obaldin on 01-02-2006, 19:16
QUOTE (FiL @ 01-02-2006, 17:47):
как в америка называют ультразвук? который не ob ultrasound scan, а который, например, летучие мыши издают? :)
ненутыче, эт на форуме летучих мышов над спрашвать :D

Posted by: grif on 01-02-2006, 21:01
QUOTE (obaldin @ 01-02-2006, 02:02):
QUOTE (grif @ 31-01-2006, 19:36):
часть моих русскоязычных пациентов меня жутко веселит : они его называют "ультрасауна "
Прикольно :D

Но, небось, люди не очень молодые и всяких английских языков не знающие?..
не только пожилые . молодые тоже .
но с языками у них действительно проблема ...
вот и приходится их посылать в баню . в смысле в сауну . ультра :lol:

Posted by: dlis on 02-02-2006, 14:00
Вообще ультразвука всегда называли ultrasonic (or supersonic), особенно в научной литературе (медицина, физика). Интересно откуда взялось название ультрасаунд!?

Все-таки есть литература на русском? И еще интересует по ренгену литература?

Много интересного узнаешь про америку: достаточно закончить курсы по узи и не быть врачом, но можно ставить заключения и рекомендации!? Буду лечиться только в России.

Posted by: grif on 02-02-2006, 15:05
QUOTE:
Много интересного узнаешь про америку: достаточно закончить курсы по узи и не быть врачом, но можно ставить заключения и рекомендации!?
это кто такое сказал ? можно делать УЗ , а вот заключения , и тем более рекомендации даёт врач .
это типа рентгентехника в России , только специализируется он на УЗ .

Posted by: obaldin on 02-02-2006, 15:35
QUOTE (dlis @ 02-02-2006, 13:00):
Вообще ультразвука всегда называли ultrasonic
ultrasonic - это прилагательное. отвечает на вопрос "какой".

Posted by: obaldin on 02-02-2006, 15:48
QUOTE (grif @ 02-02-2006, 14:05):
можно делать УЗ , а вот заключения , и тем более рекомендации даёт врач .
А как это в Израиле происходит? Вроде, заключение дает тот же человек, что и саму проверку проводил, но вот врач ли он, или нет..

Posted by: grif on 02-02-2006, 15:56
в Израиле по разному . часть исследований делает рентген-техник , часть врач .
чаще всего живот , почки и мочевые пути обследует техник . потом он относит снимки врачу , и тот даёт заключение .
исследование шеи , мягких тканей , и сосудов чаще делает врач . либо специально обученный техник .
заключение и рекомендации даёт только врач .


Posted by: obaldin on 02-02-2006, 16:16
QUOTE (grif @ 02-02-2006, 14:56):
заключение и рекомендации даёт только врач .
Ну вот, а то уже напугали :D
Впрочем, и у врачей могут произойти сложности с чтением результатов, к сожалению.. :( Ничего не попишешь, не "точные науки", увы.

Posted by: dlis on 03-02-2006, 11:16
QUOTE (obaldin @ 02-02-2006, 15:35):
QUOTE (dlis @ 02-02-2006, 13:00):
Вообще ультразвука всегда называли ultrasonic
ultrasonic - это прилагательное. отвечает на вопрос "какой".
Беру свои слова обратно.

Posted by: grif on 03-02-2006, 13:28
QUOTE (obaldin @ 02-02-2006, 15:16):

Впрочем, и у врачей могут произойти сложности с чтением результатов, к сожалению.. :( Ничего не попишешь, не "точные науки", увы.
US очень сильно зависит от качества работы. стоит немного изменить угол обзора , и пропустишь важную деталь . да и вообще весьма неточная проверка .
например ошибка в определении веса плода составляет до 30 % .
но и лучшего ничего нет .

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)