Вытащил как обычно из DVD AC3-звук и перекодировал в Stereo-WAV, заправил в Cool Edit pro и подгонял к переводу около 5 часов, после этого перегнал звук в MONO и вот при этом-то и произошла ошибка, я не проверил что там в установке Convert Sempel Type должна была стоять
галочка конвертировать только один Channel 100% т.е. правый или левый, а у меня было 2 галочки, т.е. и правый и левый 100%.
Я сразу то и не заметил, поздно уже было и закрыл CoolEdit и сохранил только редактированный MONO файл
а теперь прослушал, а звук звучит как в бочку. Как теперь его нармализовать?Repeek_s