Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Запросник > Властелин колец театральные версии DVD, может кто раздаст?


Posted by: Romzya on 25-08-2006, 08:18
Пожалуйста, кто может раздать хотя бы первые диски с лицензий?

Posted by: rooky_pooky on 25-08-2006, 10:04
QUOTE (Romzya @ 25-08-2006, 05:18):
Пожалуйста, кто может раздать хотя бы первые диски с лицензий?
у меня есть театральные версии с полным дубляжом, но разбитые на 2 DVD5, если пойдут могу сделать опрос.

Posted by: Uzaren on 25-08-2006, 10:22
У меня есть все три части театральной версии - лицензия, каждая часть идёт на двух дисках 1 диск фильм + 1 диск доп материалы.
Делать опрос?

З.Ы. А почему именно театральную, тут же не давно раздавалась режисёрская.

Posted by: 64fp on 25-08-2006, 12:06
Театральные?! Имеются ввиду theatrical, те, которые демонстрируются в кинотеатрах?
Тогда по-русски "прокатные", наверно, будет адекватным переводом.

Posted by: Uzaren on 25-08-2006, 12:29
Вообщем это те версии, что в кино показывали :p

Posted by: 64fp on 25-08-2006, 12:42
QUOTE (Uzaren @ 25-08-2006, 11:29):
Вообщем это те версии, что в кино показывали :p
Значит прокатные, но никак не театральные, если мы тут на русском языке общаемся. Мы же не называем режиссёрские версии директорскими, или, упаси боже, директорскими обрезами :diablo:

Posted by: Uzaren on 25-08-2006, 13:12
Вот сделал опрос - Topic Link: Властелин Колец. Братство Кольца (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=69403&hl=
Будет достаточно желающих, сделаю раздачу :p :wink:

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)