| QUOTE (svserg @ 25-09-2006, 12:42): |
| А перевод Гоблина не пропадает как на предыдущих релизах? |
|
Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
| Forums > DVD видео > Карты, Деньги и Два Ствола / Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998), DVD |
| Posted by: svserg on 25-09-2006, 13:42 |
| А перевод Гоблина не пропадает как на предыдущих релизах? |
| Posted by: Sidorini on 25-09-2006, 19:17 | ||
|
| Posted by: dimm1975 on 26-09-2006, 13:49 |
| Минуточку, так диск без гоблиновской дорожки? Надо бы в торренте написать, хто бы люди зря 7 гиг не качали... |
| Posted by: Sidorini on 26-09-2006, 14:05 | ||
|
| Posted by: TAHKEP on 26-09-2006, 17:47 |
| Есть полный гоблинский перевод в mp3, никто не возмётся сделать нормальную дорожку? |
| Posted by: Evil_Wizard on 26-09-2006, 22:40 |
Ну так раздают реж. версию, в ней есть новые сцены, а Гоблин переводил НЕ реж. версию, так что все понятно 
|
| Posted by: TAHKEP on 27-09-2006, 00:07 | ||
 "Режиссёрку" он тоже переводил -- http://oper.ru/trans/view.php?t=1003243811 (http://oper.ru/trans/view.php?t=1003243811 -- "Перевод студии "полный Пэ" выполнен для режиссёрской версии фильма."© Вот он в MР3 -- http://rapidshare.de/files/34560276/LockStockAndTwoSmokingBarrels_Director_Cut.rar.html (http://rapidshare.de/files/34560276/LockStockAndTwoSmokingBarrels_Director_Cut.rar.html  |
| Posted by: -RusLan- on 27-09-2006, 00:13 |
|
Плз. сделайте чтобы все было пучком, скачаю с удовольствием.
|
| Posted by: BLASTER on 27-09-2006, 10:46 |
|
Отличный фильм! Ещё бы Snatch кто-нибудь раздал! Желательно с Гоблиным и режиссёрскую версию (если такая есть). |
| Posted by: svserg on 27-09-2006, 16:03 |
|
Snach у меня есть А фильм этот уже раза три релизили и все с бракованной дорожкой. Сам пару раз брал в магазине - тот же фокус... |
| Posted by: Evil_Wizard on 27-09-2006, 19:48 | ||
Ну коли так! Я с вами Решительно непонятно почему не наложили как надо
|
| Posted by: amon on 27-09-2006, 20:07 |
Ну так что, сможет кто-нибудь наложить перевод и раздать дорогу? 
|
| Posted by: -RusLan- on 27-09-2006, 20:24 |
|
На нетлабовцев одна надежда, весь мир ждет!!!
|
| Posted by: MrBean on 01-10-2006, 08:53 |
| Фильм очень хорош! Незнаю оставить на ХДД или нет етот фильм... Если появится диск с хорошо наложенной дорожкой..? |
| Posted by: bubamara on 07-05-2007, 01:44 | ||
|