Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > DVD видео > Se7en / Семь (DVD9), eng DTS-ES 6.1/ eng DD EX 5.1 / rus DTS(superbit.ru)/rus DD(Гаврилов)


Posted by: fikaloid on 24-06-2007, 01:07
Семь / Se7en
Название: Семь (http://kinopoisk.ru/index.php?m_act%5Bwhat%5D=item&m_act%5Bid%5D=0&level=7&m_act%5Bfind%5D=Семь / Se7en (http://us.imdb.com/Find?Se7en
Режиссер: Дэвид Финчер /David Fincher
В ролях: Брэд Питт /Brad Pitt/, Морган Фримэн /Morgan Freeman/, Гуинет Пэлтроу /Gwyneth Paltrow/,Ричард Раундтри /Richard Roundtree/, Р. Ли Эрми /R. Lee Ermey/, Джон С. МакГинли /John C. McGinley/, Джули Эраскодж, Марк Бун-младший /Mark Boone, Jr./, Джон Кассини /John Cassini/, Реджиналд И. Кэти /Rginald E. Cathey/, Питер Кромби /Peter Crombie/, Хоторн Джеймс /Hawthorne James/, Кевин Спэйси /Kevin Spacey/
Информация о фильме: New Line Cinema, 1995
Языки: Русский закадровый, два голоса , английский
Субтитры: Русские, English
Информация о диске: разм. 7.49Gb, Video: NTSC 720x480 29.97 f/s анаморф. 2.35:1, Audio:English DTS ES 6.1 (discrete) / English Dolby Digital 5.1 EX / Русский многоголосый DTS ( от супербит.ру) / Русский одноголосый ( перевод Гаврилова ) DD 5.1
Ссылка: Link (http://torrent.e2k.ru/details.php?id=11717
О фильме: Хемингуэй как-то сказал, что "мир замечательное место, и за него стоит сражаться". Со второй частью этого высказывания детектив Сомерсет (Фримэн) согласен. Он много чего повидал, и до пенсии остается всего несколько дней, когда ему и его напарнику Миллзу (Питт) достается страшное дело серийного убийцы (Спэйси), называющего каждый свой "шедевр" одним из семи смертных грехов. Я не буду рассказывать, как и какой ценой удалось детективам задержать убийцу - этого не позволяет мне сделать сюжетное построение фильма, так как, если вы будете это знать, смотреть будет менее интересно. Хочется заметить одно - все чаще и чаще появляются картины, констатирующие духовный конец американского общества и предвещающие в той или иной форме приход перемен. Особенно неприятно поражает (высказываемая в данном случае в косвенной форме) мысль о необходимости совершить столь ужасающие преступления, чтобы привлечь внимание общества и заставить человека задуматься. Зрителя оставляют в сомнениях: был этот человек безумен, или безумен мир, свыкшийся с тем, что в нем происходит. Болевой порог все выше поднимает планку. Целый ряд таких работ в кинематографе США не говорит о том, что плохо только там - эхо криков и выстрелов отдается и в нашем доме. Нужно только вчитаться с газетные строчки. (Иванов М.)

За основу был взят этот оригинальный диск- ОБЗОР (http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare6/se7en.htm
К нему добавил русские дороги с супербитовского диска,сделал русские субтитры на основе ЭТИХ (http://subtitry.ru/redirect.php?movie=22836660 и ЭТИХ (http://subtitry.ru/redirect.php?movie=119206292.
В аудио-меню добавил выбор русских дорожек и субтитров (кстати,есть вторые русские субтитры,по переводу такие же,но шрифт,как в меню-старая печатная машинка.Из меню их выбрать нельзя).И оживил его песней из финальных титров.
Проблем с сумарным битрейтом не было-сценарист не ругался :)
В папке с фильмом лежит саундтрек в ape-формате.

Релиз-группа:user posted image

Posted by: fikaloid on 30-06-2007, 15:48
После Бэйба раздам этот фильм.

Posted by: Widok on 30-06-2007, 20:21
а видео по качеству/размеру отличается от того что на супербите?
как понимаю оригинальный диск изначально брался ради английского DTS ? ;)
Гаврилова сам накладывал? - просто в очередной раз база r7 неодназначна:
Рус.5.1 (448), войсовер 1 голос, Гаврилов, наложение хорошее. Прим: обе рус. дорожки заметно прибиты.

Posted by: fikaloid on 30-06-2007, 21:51
Да,брался ради англ ДТС_а.С русскими дорогами ничего не делал.
Видео такое же.Битрейт тот же,только не ясно какой битрейт указан в базе Р7-7,14 Мб/сек.Проверял сам видео поток (без звука),ср. битрейт получился 5 с копейками на обоих потоках (и супербит,и оригинал),пиковый 7 с копейками.Для замера использовал прогу BitrateView

На слух особой разницы между рус. дорогами и англ. не заметил...во всяком случае на моём дк "сильной прибитости" нет.

Posted by: yury_usa on 30-06-2007, 21:53
что интересно, у HDTV рипа средний биртейт 4930 Kbps :fear2:

Posted by: HANSMER on 06-07-2007, 01:01
QUOTE (yury_usa @ 30-06-2007, 21:53):
что интересно, у HDTV рипа средний биртейт 4930 Kbps :fear2:
есть и побольше:

1280 x 720, 28.00 Mbps (11.57 Mbps Average).

Posted by: fikaloid on 06-07-2007, 23:50
Раздача (http://torrent.e2k.ru/details.php?id=11717

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)