Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Фильмы > Пастораль: умрем на природе (Щуджи Тэраяма, 1974), шедевр японского сюрреализма


Posted by: helge79 on 05-08-2007, 21:16
Название:
Информация:
Формат:
user posted image

Pastoral.-.To.die.in.the.country.(Shuji.Terayama,.1974).DVDRip-auess.avi (ed2k://|file|Pastoral.-.To.die.in.the.country.(Shuji.Terayama,.1974).DVDRip-auess.avi|734865408|77F303F512FA08E35C90265409382B3E|/

Pastoral.-.To.die.in.the.country.(Shuji.Terayama,.1974).DVDRip-auess.Russian.srt (ed2k://|file|Pastoral.-.To.die.in.the.country.(Shuji.Terayama,.1974).DVDRip-auess.Russian.srt|50801|73B8E2B738F2AF961A928C8BEDF80146|/
Pastoral.-.To.die.in.the.country.(Shuji.Terayama,.1974).DVDRip-auess.English.srt (ed2k://|file|Pastoral.-.To.die.in.the.country.(Shuji.Terayama,.1974).DVDRip-auess.English.srt|54344|08FB5FC13A9DFA8064A65233080E1BAA|/

Творчество Тераямы часто описывают как "магический реализм", сопоставляя тем самым красочность его образов с литературными приемами великих латиноамериканских писателей. Однако он слишком самобытен, чтобы вполне уместиться в подобную классификацию.

"Пастораль" -- самая личная, и, на мой взгляд, самая совершенная работа Тераямы -- своего рода фильм-стихотворение, вдохновленный впечатлениями его детства. Смотреть обязательно!

Благодарность за помощь в подготовке русских субтитров заслужили colt451 и Duna @ torrents.ru.

user posted image (http://img178.imagevenue.com/img.php?image=37196_pastoral1_122_48lo.jpguser posted image (http://img172.imagevenue.com/img.php?image=37197_pastoral2_122_469lo.jpguser posted image (http://img137.imagevenue.com/img.php?image=37198_pastoral3_122_93lo.jpg
user posted image (http://img20.imagevenue.com/img.php?image=37200_pastoral4_122_836lo.jpguser posted image (http://img155.imagevenue.com/img.php?image=37205_pastoral5_122_1004lo.jpguser posted image (http://img147.imagevenue.com/img.php?image=37211_pastoral6_122_724lo.jpg

CODE
File Size (in bytes) ..: 734,865,408 bytes
Runtime (# of frames) .: 01:40:54 (145149 frames)

Video Codec ...........: DivX 5.0
Frame Size ............: 656x480 () [=]
FPS ...................: 23.976
Video Bitrate .........: 866 kb/s
Frame Quality .........: 0.115 bpp
B-VOP, QPel, GMC ......: [B-VOP]...[]...[]

Audio Codec ...........: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio bitrate .........: 96 kb/s [2 channel(s)] VBR audio
Interleave ............: 42 ms
No. of audio streams ..: 1


Posted by: helge79 on 06-08-2007, 01:06
PS: К слову, вот еще материалы связанные с Тераямой:

1) Альбом его фоторабот, многие из которых перекликаются с "Пасторалью":
http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?t=14866 (http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?t=14866

2) Сборник музыки к его спектаклям и фильмам:
http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?t=10076 (http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?t=10076

3) Его "видео-переписка" с Щунтаро Таникавой (другим значительным японским поэтом):
http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?t=14464 (http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?t=14464

4) Пьеса Тераямы "Указания для прислуги", поставленная в его театре "Тэнджё Саджики":
http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?t=12733 (http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?t=12733

К сожалению, на настоящий момент без русского перевода...

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)