АЭРОПЛАН! / AIRPLANE!/ Комедия
США
1980; 1,28;
Режиссер: Джим Эбрэхэмс /Jim Abrahams/, Дэвид Закер /David Zucker/, Джерри Закер /Jerry Zucker/
В ролях: Роберт Хэйз /Robert Hays/, Джули Хэгерти /Julie Hagerty/, Роберт Стэк /Robert Stack/, Ллойд Бриджес /Lloyd Bridges/, Питер Грэйвз /Peter Graves/, Лесли Нилсен /Leslie Nielsen/, Лорна Пэттерсон /Lorna Patterson/, Стивен Стакер /Stephen Stucker/, Карим Абдул-Джаббар /Kareem Abdul-Jabbar/, Барбара Биллингсли /Barbara Billingsley/
Самолет летит в Чикаго, пилот летит в Нью-Йорк, а пассажиры... События и персонажи в этой сумасбродной комедии, славу богу, вымышленные. Бывший военный летчик-истребитель (Хэйс) берет на себя управление самолетом, так как весь экипаж отравился рыбой. Пародийный юмор и шутки перевести на русский порой невозможно, но переводчик Алексей Михалев делает невозможное, подбирая эквиваленты. Это надо видеть и желательно несколько раз подряд. Из тех комедий, что можно "перечитывать" всю жизнь. (Иванов М.)
Кто-то спрашивал про первый Аэроплан.. Выложил у себя, подержу недельку если кому надо.
Airplane.(DVDRip.DivX.Rus).avi (ed2k://|file|Airplane.(DVDRip.DivX.Rus).avi|673024000|4fd3f53b4cab02c2df4724da751a11f9|/