все это круто, только непонятно - зачем отдельный раздел? Посещаемость тут ниже, качаться будет дольше... Чем плохо просто в Фильмах выкладывать?

Все-таки много особенностей. Не зря же практически на всех форумах выделяют такие разделы. А в "Фильмах" они просто затеряются.
На скорость скачивания это, ИМХО, не повлият: кто не хочет качать - не будет, хоть в газете "Правда" публикуй. А вот те, кого такие фильмы интересуют, смогут сразу найти.

Я считаю создание отдельного раздела для подобных фильмов очень правильным. Не исключаю, что кто-то, кто посещает рускоязычные форумы только с ословыми линками, найдет для себя эти фильмы интересными. Можно будет не только узнать о конкретном фильме, но и увидеть мнения посетителей форума.

Поздравляю с открытием раздела!

Полностью согласен. Предлагаю развить эту мысль и предоставить ещё одной категории зрителей возможность приблизиться к идеалу достоверности восприятия (фильм на родном языке) при помощи субтитров на языке оригинала. Уверен, что многие с удовольствием воспользуются такой возможностью как минимум для романо-германских языков (а кое-кто, может быть, и для азиатских или фино-угорских...).

Это сообщение отредактировал(а) kpot - 29-04-2004, 04:29

В подавляющем большинстве случаев в архиве с титрами лежат титры на всех возможных языках, какие только удалось найти.

Супер, руками и ногами за раздел, всячески постараюсь поддерживать

большое спасибо за этот раздел
а просьбы на фильмы тоже тут можно выкладывать?
я давно и безуспешно ищу довольно редкий фильм гектора бабеко - игры в полях господних.
и еще - спасение шогона.
и - легенду о нараями.
было бы здорово увидеть их в этом разделе.

"Легенда о Нарайаме" скорее всего будет. Остальное - вряд ли...

Большое спасибо за раздел. Но по-моему не совсем удачное его название.
Наверное было пы правильнее назвать "Элитарное кино" а не "ретроспектива".
Согласитесь что многие фильмы выложенные здесь нa "ретро" не тянут

А фильмы Шлёндорфа ожидать можно ?
В сети есть " Жестянной барабан " , "Смерть коммивояжера " . Других не найти

Да, можно. И не только вышеприведенные.

Очень хороший раздел. И я качаю. Но если вдруг у кого- то есть русская звуковая дорожка к какому- то фильму, то дайте знать!
Не очень люблю я эти субтитры...

Это сообщение отредактировал(а) vectorM - 05-06-2004, 13:30

С некоторых раздающихся фильмов сделаны рипы с русским переводом. Политика раздела такова, что для желающих мы бы с удовольствие раздавали русские дорожки бонусом, но, честно говоря, на это просто не хватает времени.
Если найдется человек, желающий заняться этой работой, то это только приветствовалось бы.

Я с удовольствием займусь раздачей русских звуковых дорожек.

Я тоже готов помочь
Вот только дорожек не видать