NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus | Помощь Поиск Участники Галерея Календарь |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация | Активация ) | Повторно выслать письмо для активации |
-=51 ШТАТ=- / 51 State, DVD5 Качество хорошее |
|
Отправлено: 17-11-2005, 13:35
(post 1, #496507)
|
||||||||||||||||
Trashmetalmaniaс Группа: Members Сообщений: 329 Рейтинг:0% |
Химик-фармацевт МакЭлрой изобрел новый супернаркотик и решил сорвать большой куш. Чтобы осуществить задуманное он отправляется в Ливерпуль. Его босс Ящер приказывает своей помощнице Дакоте убить МакЭлроя. Дакота хорошо знает Ливерпуль – родной город ее бывшего бойфренда Феликса ДеСоуза, невольного партнера МакЭлроя. А Ливерпуль уже "стоит на ушах". И хозяин ночного клуба Айки, и офицер полиции Кэйн, и мелкие гангстеры, и кинхеды – все хотят отщипнуть кусочек от бизнеса с чудо наркотиком. А тем временем МакЭлрой и Феликс упорно ищут покупателя, готового отстегнуть им 20 миллионов. Но не предаст ли МакЭлроя Феликс?Все станет известно на главном футбольном матче года. Мы узнаем, кто кого подставил. Кому достался наркотик. Кого разорвало на миллионы кусочков. И кто сбежал в шотландский замок стоимостью в милионы долларов. А может наркотика вовсе и не было, а была блестящая рекламная кампания невинной смеси самых обычных витаминов? Review... Опрос по этому релизу |
||||||||||||||||
|
Отправлено: 17-11-2005, 16:16
(post 2, #496559)
|
||
Newbie Группа: Members Сообщений: 7 Рейтинг:0% |
Ну разве можно так: 51 state = 51 формула, более тупово перевода не приходилось видеть А филмь хороший - {особенно эсли хотите наслушаться хорошего английского (в смысле АНГЛИЙСКОГО) языка} |
||
|
Отправлено: 17-11-2005, 16:23
(post 3, #496562)
|
||
Trashmetalmaniaс Группа: Members Сообщений: 329 Рейтинг:0% |
Так в аннотации было я ничего не придумал Это сообщение отредактировал(а) LKDG30 - 17-11-2005, 16:25 |
||
|
Отправлено: 15-12-2005, 18:15
(post 4, #511314)
|
||
Member Группа: Members Сообщений: 102 Рейтинг:0% |
наверное это будет нагло, но я все же скажу мало того, что перевод откровенно плохой, так еще и рассинхронизация после 70 минуты зачем такое вообще раздавать? понимать отказываюсь хоть английский есть, что радует, так и сабы русские отстают разочарован, а так хотел это кино в хорошем качестве |
||
|
Отправлено: 16-01-2006, 11:04
(post 5, #529966)
|
||
Junior Группа: Members Сообщений: 95 Рейтинг:0% |
И все же дайте докачать, а 9% осталось... |
||
|
Отправлено: 21-01-2006, 15:49
(post 6, #533291)
|
||
Junior Группа: Members Сообщений: 95 Рейтинг:0% |
Спасибо Скачал |
||