Close Topic Options

Название: Осенняя соната / Hostsonaten Режиссер: Ингмар Бергман В ролях: Ingrid Bergman (as Charlotte Andergast), Liv Ullmann (as Eva), Lena Nyman (as Helena), Halvar Bjork (as Viktor), Marianne Aminoff (as Charlotte's private secretary), Arne Bang-Hansen (as Uncle Otto), Gunnar Bjornstrand (as Paul), Erland Josephson (as Josef), Georg Lukkeberg (as Leonardo), Mimi Pollak (as Piano instructor), Linn Ullmann (as Eva as a child) Информация: Драма, 1978 Перевод: Русский профессиональный, оригинальная дорожка, русские субтитры *srt Формат: XviD, Bitrate: 1800 Kbps, Width: 704 pixels, Height: 448 pixels, Aspect ratio: 1.571, Frame rate: 25.000 fps, Resolution: 8 bits, AC3, Bitrate: 192 Kbps, Bitrate mode: CBR, Channel(s): 3 channels, Sampling rate: 48 KHz, ChannelPositions: L R, Subwoofer, DVDrip Ссылка 1: Link 1 0 clicks Ссылка 2: Link 2 0 clicks Нахождение: eDonkey/Kademlia

France, West Germany, Sweden, 1978

Прдолжительность 1:28

Награды и номинации:

- Academy Awards, USA
1979 Nominated "Oscar"
Best Actress in a Leading Role: Ingrid Bergman
Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen: Ingmar Bergman
- Bodil Awards
1979 Won "Bodil"
Best European Film (Bedste europeiske film): Ingmar Bergman (director)
- Cesar Awards, France
1979 Nominated "Cesar"
Best Foreign Film (Meilleur film etranger): Ingmar Bergman
- David di Donatello Awards
1979 Won "David"
Best Foreign Actress (Migliore Attrice Straniera): Ingrid Bergman, Tied with Liv Ullmann for Hostsonaten (1978).
Best Foreign Actress (Migliore Attrice Straniera): Liv Ullmann, Tied with Ingrid Bergman for Hostsonaten (1978).
- Golden Globes, USA

QUOTE

Мать и дочь. Какое страшное сплетение любви и ненависти! Зла и добра. Хаоса и созидания. И всё, что происходит, запрограммировано природой. Пороки матери наследует дочь. Мать потерпела крах. А расплачиваться будет дочь. Несчастье матери должно стать несчастьем дочери. Это как пуповина, которую не разрезали, не разорвали. Мама? Неужели правда? Неужели моё горе - это твой триумф? *** "...Дорогая мама, я поняла, что была не права. Я слишком много требовала от тебя. Я измучила тебя ненавистью, которая давно угасла. Моя вина велика, и я прошу у тебя прощения. Я не знаю, получишь ли ты моё письмо и захочешь ли его распечатать. Прочтёшь ли ты его? Меня всё равно не оставляет надежда, что моя исповедь не напрасна. Ведь существует же милосердие. Доброта и несравнимое счастье - заботиться друг о друге. Помогать друг другу. Поддерживать. Никогда не поверю, что ты ушла из моей жизни. Ты, конечно, вернёшься. Я верю в это. Иначе и быть не может. Ещё не поздно. Не поздно, мама. Ещё совсем не поздно."

Далее - "После репетиции" и "Марионетки"

Рип, субтитры и релиз от

This post has been edited by Masah on 02-07-2007, 10:29

Далее - "После репетиции" и "Марионетки"

Рип, субтитры и релиз от