Рон Лешем - Бофор
 WhiteRabbit Member is Offline
 Posted: 22-02-2013, 23:09 (post 1, #1071971)

Б. Кроули(К)
Forum moderator
Group: Prestige
Posts: 7074
Warn:0%-----
Рон Лешем - Бофор
Автор: Рон Лешем
Название: Бофор
Текст читает: DrLutz
Формат: мр3 128
Объем: 720 Мб
Время звучания: 13:06
Торрент линк
Magnet линк 9 clicks
Автор постера: Михаил Евдокимов

"Если есть рай, то так он выглядит. Если есть ад, то это то, как вы себя будете здесь чувствовать. Добро пожаловать - форпост Бофор."

Роман израильского журналиста и писателя Рона Лешема "Бофор"(в ивритском оригинале называется "Если рай существует") написан в форме дневника офицера, командира отделения, несущего службу на одном из форпостов южного Ливана в последний год ливанской войны.

Постер в полном размере здесь: http://i52.fastpic.ru/big/2013/0223/63/16c1dff69d35815bfefa276daf4e0d63.jpg
Please take a second to encourage releaser for all his hard work, press 'Thanks' button
The following members said 'Спасибо!': ArCanon, Rom165, Gurman, Siget, DrLutz, Гордый, depytat, arizonadream, Nata, adjonja, drobovik, Vlady304, Rostislav, KAlex
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 Siget Member is Offline
 Posted: 23-02-2013, 10:17 (post 2, #1071996)

incunabulum

Group: News makers
Posts: 5961
Warn:0%-----
если кому интересно, то можно расшарить оригинальный BD25 с таким же названием и похожим сюжетом :)
PM
Top Bottom
 WhiteRabbit Member is Offline
 Posted: 23-02-2013, 10:50 (post 3, #1071997)

Б. Кроули(К)
Forum moderator
Group: Prestige
Posts: 7074
Warn:0%-----
Siget
И где-то даже снятый по этой самой книжке... ;)
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 DrLutz Member is Offline
 Posted: 23-02-2013, 12:45 (post 4, #1072003)

Pro Member

Group: Members
Posts: 507
Warn:0%-----
Да, да, кино по этой книге тоже было снято, я даже его как-то посмотрел, хотя и не могу сказать, что впечатлен был им до чрезвычайности, но именно кино и вызвало интерес прочесть книгу. Кстати, сразу скажу, что сюжет фильма начинается с девятой главы романа, так что сами понимаете...
Опять же так удачно сложилось, что и книга оказалась переведенной на русский язык, и вдобавок еще и издана. По поводу переводчика,- надо же насколько наша страна мала: это ж тот самый деятель, который Ивета нашего Либермана под монастырь подвел и из-за чего последний сейчас под следствием. Но перевод, нам ой вкус, вполне достойный в литературном плане; этого следовало бы ожидать, поскольку Зеев Бен Арье на минуточку журналист, и только потом уже дипломат. Хотя все же кое где без "фашлы" не обошлось: везде, где по тексту у него там гранатометы упоминаются, то это должны быть на самом деле минометы. Есть небольшая разница между этими двумя видами вооружения, в том числе и на иврите тоже. Как ему удалось так перепутать - не знаю, наверное уроки НВП в школе прогуливал.
А в остальном книга, на мой взгляд, очень хорошая, захватывающая. Еще только-только открыв её, сидя за столиком в кафе, едва только добрался до середины третьей главы, уже знал, что мне обязательно захочется сделать её аудиовариант. Одна из наиболее впечатляющих книг о войне, из того, что довелось прочесть за последние несколько лет.
Дальше спойлерить не буду, но просто приглашаю всех почитать-послушать.
Вдобавок в этом проекте я впервые попробовал себя также в роли нажимальщика на кнопки и редактора, вырезактора и приводиктора в порядок всего того, что сам наговорил. Адова, должен сказать, работа... Надеюсь, что получилось хорошо.
PM Email Poster
Top Bottom
 Капитан Абр Member is Offline
 Posted: 23-02-2013, 15:08 (post 5, #1072011)

Member

Group: Members
Posts: 219
Warn:0%-----
Круто! С премьерой! Прямо к 23 февраля! Хагана отмечает?
PM Email Poster
Top Bottom
 lapa Member is Offline
 Posted: 23-02-2013, 19:08 (post 6, #1072018)

Newbie

Group: Members
Posts: 11
Warn:0%-----
Спасибо огромное!! Давно ждал чего-нибудь нового от Доктора! :punk: ;) :)
PM Email Poster
Top Bottom
 Nata Member is Offline
 Posted: 24-02-2013, 16:52 (post 7, #1072062)

Flooder!

Group: News makers
Posts: 3401
Warn:0%-----
Очень долгожданная новая книжка от DrLutz!
Большое -пребольшое спасибо! :clap:
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 DrLutz Member is Offline
 Posted: 24-02-2013, 19:03 (post 8, #1072070)

Pro Member

Group: Members
Posts: 507
Warn:0%-----
Капитан Абр, даж не знаю насчет Хаганы что тебе сказать.. Иных уж нет, а тем кто мог бы чтой-то там отпраздновать уже лет по 80. Я лично не праздную. Не нахожу повода.

lapa, я тоже все ждал и ждал.. А то так получилось, что образовался какой-то двухлетний перерыв в работе над аудиокнигами. Рад, что он наконец то закончен.

Nata, боюсь Вас огорчить, но думаю, что "Бофор" не очень Вам понравится. Так мне кажется.
PM Email Poster
Top Bottom
 Nata Member is Offline
 Posted: 24-02-2013, 22:10 (post 9, #1072082)

Flooder!

Group: News makers
Posts: 3401
Warn:0%-----
Послушаю - узнаю, все возможно. :music:
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 drobovik Member is Offline
 Posted: 25-02-2013, 00:56 (post 10, #1072090)

Председатель Земного Шара
Group: Global Moders
Group: Global Moders
Posts: 10666
В виде аудиокниги для айтюнса/айфона/айпода


магнит
PM Users Website
Top Bottom
 Rostislav Member is Offline
   Posted: 02-03-2013, 14:45 (post 11, #1072514)

Newbie

Group: Members
Posts: 7
Warn:0%-----
Ну, что тут сказать? DrLutz вернулся, да ещё с книгой о войне, да ещё и про армию обороны Израиля. Огромное спасибо!
PM Email Poster
Top Bottom
 lapa Member is Offline
 Posted: 01-04-2013, 02:19 (post 12, #1074135)

Newbie

Group: Members
Posts: 11
Warn:0%-----
Доктор,
по-моему, это ваша лучшая работа. Большущее спасибо!!
PM Email Poster
Top Bottom
Topic Options