Впервые в стране
дорогой читатель! ты держишь в руках редчайшую книгу. судьба ее загадочна, содержание необычно. даже мне, специалисту в области фольклора, не сразу удалось ее прочитать. долгие годы она  находилась в спецхране и выдавалась только по специальным разрешениям.
"заветные сказки" --единственная в истории русской культуры народная эротическая книга. в ней можно было бы вместо "матерных" слов поставить точки. но правильно ли такое решение?
может быть, нам не надо притворяться,   лицемерить?!..
Ю. Круглов, доктор филологических наук, профессор.

заветные сказки
мы не знаем другого издания, котором бы в сказочной форме била таким живым ключом неподдельная народная речь, сверкая остроумием • простолюдина. эротическое содержание книги указывает на ту сторону жизни, которая больше всего дает разгула юмору, сатире, иронии. сказки наши передаются в том безыскусном виде, в каком они вышли из уст народа и записаны со   слов рассказчиков. издавая это редкое собрание с целью спасти его от гибели, мы, смеем думать, равно чужды как   хвалы, так и порицаний.
автор.