Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
| Pages: (7) < 1 2 [3] 4 5 6 7 > ( Show unread post ) |
 Shrek, DVD |
|
Posted: 16-12-2003, 23:34
(post 31, #208092)
|
||||
|
Junior Group: Members Posts: 74 Warn:0% 
|
Этот отрывок из дублированного Шрэка( видео касета) когда осёл и Шрэк в замке пытаются спасти принцесу -осёл две просьбы, -хорошо, -заткни хлебало, -и поищи где-нибуть лестницу или ещё - (разговор Шрэка с принцесой) -эй я не посыльный девочка, ясно , я разносчик милая. ... и так целый фильм. В этом переводе ( в первом переводе) присутствуют эти строки? Или всё подругому? А перевот от гоблина вообще не интересен. |
||||
 
|
|
Posted: 17-12-2003, 03:29
(post 32, #208207)
|
||
|
дядя Стёба Group: Members Posts: 794 Warn:0%
|
А с этим бороться просто - помещаешь в релизе предупреждение, что если хоть один переименует самовольно твой файл (а ты это видишь легко) - ты снимаешь релиз навсегда. Но это я не в порядке спора, а так, к слову, может пригодится как идея на будущее  Я лично уже совсем передумал качать этот перевод. А английский оригинал я в прокате могу взять  Спасибо и удачи. |
||
|
|
|
Posted: 17-12-2003, 23:10
(post 33, #208630)
|
||||||
|
Junior Group: Members Posts: 74 Warn:0%
|
Vento ты раздаёшь Шрэка, там есть эти строки ( в первом переводе) или нет? |
||||||
|
|
|
Posted: 18-12-2003, 08:54
(post 34, #208829)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 151 Warn:0%
|
-осёл две веши -хорошо -а теперь заткни пасть -и пойди поищи лестницу Такой перевод тибе пойдёт?(он на много голосов) |
||
|
|
Posted: 18-12-2003, 09:53
(post 35, #208839)
|
||
|
Pro Member Group: Members Posts: 600 Warn:0%
|
Vento Cпасибо за очередную часть Ну ты и замаскировал название! Я даже не сразу понял - что это я скачивать поставил |
||
|
|
|
Posted: 18-12-2003, 17:20
(post 36, #208977)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 151 Warn:0%
|
Ну вот уже и третья часть Линк |
||
|
|
|
Posted: 19-12-2003, 10:58
(post 37, #209412)
|
||
|
Junior Group: Members Posts: 77 Warn:0%
|
ой, господа ! чё то после ваших постов там стрёмно стало на душе... вроде как появился в воздухе запах халявы, я про мувелинк, а вы тут про "смерть под парусом"... |
||
|
|
Posted: 20-12-2003, 19:53
(post 38, #210017)
|
||
|
Junior Group: Members Posts: 78 Warn:0%
|
четвертая часть...ну вот... оставшиеся мегабайты зажулил...  когда будет 5?... я не спешу, еще первые две не скачал, но так спокойнее  |
||
|
|
|
Posted: 21-12-2003, 01:11
(post 39, #210154)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 151 Warn:0%
|
Будет , будет не переживай. Жду пока эти лучше разойдутся, кстати как обстоят дела с 3 файлом , ато мой осёл говорит что уже 6 источников есть, хотя я раздал только 1,5 Гига. Если так то тогда можно уже и последний кусок выкладывать(или это просто глюк моего осла). |
||
|
|
|
Posted: 26-12-2003, 10:57
(post 40, #212818)
|
||
|
Junior Group: Members Posts: 74 Warn:0%
|
ну что кто-нибуть уже скачал |
||
|
|
|
Posted: 26-12-2003, 14:23
(post 41, #212883)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 151 Warn:0%
|
Да уже помоему порядком скачали, по крайней мере мой осёл показывает по 10 истточников минимум на каждый файл. |
||
|
|
|
Posted: 28-12-2003, 11:13
(post 42, #213675)
|
||
|
Junior Group: Members Posts: 74 Warn:0%
|
никак не могу закачать 4 часть, осталось 36 мб |
||
|
|
|
Posted: 28-12-2003, 11:32
(post 43, #213679)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 173 Warn:0%
|
сорсы есть? |
||
|
|
|
Posted: 28-12-2003, 15:09
(post 44, #213735)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 151 Warn:0%
|
Ну вот вам и ковры КЛАТЦ |
||
|
|
|
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 8 Warn:0%
|
Спасибо огромное за релиз Скачал, распаковал, но у меня проблемы с меню - не работает. Пользуюсь Power DVD 5.0, с другими дисками проблем нет. Кто-нибудь сталкивался с подобной проблемой? /EXE |
||
|
|
Pages:
(7) < 1 2 [3] 4 5 6 7 > |
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.